At the same time, my generation was discovering that reforming the world is a little like fighting a military campaign in the Ap

admin2018-08-11 85

问题 At the same time, my generation was discovering that reforming the world is a little like fighting a military campaign in the Apennines, as soon as you capture one mountain range, another one looms just ahead.

选项

答案同时，我们那一代人发现，改革社会有点像在亚平宁进行一场战争，你刚攻占了一个山头，另一个又会浮现在眼前。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

PhyllisWheatleyisregardedasAmerica’sfirstblackpoet.ShewasborninSenegal,Africa,about1753andbroughttoAmerica
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
______famousqueensinthehistoryofEngland:ElizabethIandVictoria.
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
近十年来，计算机通信技术获得了飞速发展，从而使人们得以共享全球的信息资源和信息服务。有了计算机通信技术，你可以在几分钟之内获得大英博物馆的一篇报道，或在家里订票，或用信用卡付账等。计算机之间如何能够通信?这就要借助于通信信道和网络。
A：我了解到联合国开发计划署从一开始就准备在“一带一路”倡议上建立国家级战略伙伴关系。2018年4月，联合国开发计划署与中国“一带一路”倡议联合工作组举行了第一次高级别会议。会上发布了新版联合国开发计划署与中国政府合作项目交付成果清单。B:Yes.U
党的执政方式与政府职能转变带来的组织约束机制和资源获取方式的变化，全球化形势下国际妇女组织运作模式的影响，民间妇女团体大量涌现引发的组织竞争合作格局的改变，妇女群体利益需求多元化的挑战以及组织内部的结构性问题与强烈的变革愿望是妇联寻求组织变革的直接动因。实
科学是关于自然的知识总体，它代表了人类的共同努力、洞察力、研究成果和智慧。科学并不是什么新东西，在有文字记载的历史以前，当人们最初发现了在他们周围反复出现的各种关系时，就有了科学的开端。通过对这些关系的仔细观察，人们开始了解自然，而由于自然的可靠性，人们还

随机试题

实际工作年限在10年以下，在本单位工作年限5年以上的医疗期为()个月。
用盘铣刀在轴类工件表面切痕对刀，其切痕是椭圆形的。()
被茅盾先生评价为“静夜箫声”的作品是()
患儿，男，1岁，诊断动脉导管未闭6个月。3d前，发热，咳嗽，近1d来咳嗽、呼吸急促，三凹症明显，尿少，急诊入院。体检：体温38℃，脉搏160次／分，呼吸55次／分，肝肋下5cm；诊断动脉导管未闭合并心力衰竭，正确的饮食指导是
“利小便以实大便”的理论基础是
醋炙法能降低毒性，缓和药性的是（　　）。
带团参观某单位时，导游员在为主方人员当翻译时，如遇介绍者语言有不妥之处，可以采取下列办法中的()。
物流配送的最佳化目标是指（）。
下列做法中。违背诚实守信要求的是()。
Whichflightwillthemantake?

最新回复(0)

At the same time, my generation was discovering that reforming the world is a little like fighting a military campaign in the Ap

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

PhyllisWheatleyisregardedasAmerica’sfirstblackpoet.ShewasborninSenegal,Africa,about1753andbroughttoAmerica

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

______famousqueensinthehistoryofEngland:ElizabethIandVictoria.

实际工作年限在10年以下，在本单位工作年限5年以上的医疗期为()个月。

用盘铣刀在轴类工件表面切痕对刀，其切痕是椭圆形的。()

被茅盾先生评价为“静夜箫声”的作品是()

“利小便以实大便”的理论基础是

醋炙法能降低毒性，缓和药性的是（ ）。

带团参观某单位时，导游员在为主方人员当翻译时，如遇介绍者语言有不妥之处，可以采取下列办法中的()。

物流配送的最佳化目标是指（）。

下列做法中。违背诚实守信要求的是()。

Whichflightwillthemantake?

醋炙法能降低毒性，缓和药性的是（　　）。