国内私企积极响应国家“走出去”的经济战略主动出击，寻找适合的国外并购对象，跨国并购持续升温。

admin2018-08-12 30

问题国内私企积极响应国家“走出去”的经济战略主动出击，寻找适合的国外并购对象，跨国并购持续升温。

选项

答案In response to the country’s "going-global strategy" (the state strategy of "reaching out"), many private companies are seeking mergers and acquisitions abroad, thus promoting transnational transactions. (As a result, transnational transactions have been on the rise. )

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

peak进入了成熟期后(theMaturityStage)销售量将会到达顶峰(peak)，因为这个时候已经达到产品的饱和度(thesaturationpoint)。
MidburyDramaClubBackgroundExampleClubstagedin1957Prizerecentlywonby【L1】________sectionUsuallyperforms【
CUSTOMERORDERFORMExampleOrderplacedby:JohnCarterAccountnumber:【L1】________Companyname:【L2】________EnvelopesSize:
A、BywideningthestreetsB、ByusingcoachestoprovidefreepublictransportationC、BypreventingcartsfromenteringtownD、By
NarratorListentoaconversationbetweenastudentandacollegehousingofficer.Hereishousinglist.Placeacheck
MoreEmphasisonOnlineMaterialsThePascalUniversityBoardhasdecidedtoputmoreemphasisononlinereferencematerials
ConversationWhatsuggestionsdoestheprofessormakeforthestudent’spaper?Clickontwoanswers.
从技术角度讲，除食品外，任何能改变我们生理和心理机能的物质都是药物。许多人错误地认为“药物”这个词仅指某些药品或嗜毒者服用的违禁化学品。他们没有认识到像酒精、烟草这些熟悉的物质也是药物。这也就是为什么许多医生和心理学家现在使用了一个更为中性的词——物质，他
我们越了解接近大自然的好处，就越觉得户外活动有意义。户外活动对学校的孩子们来说尤为重要。
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

随机试题

王先生前些年下岗后，自己创办了一家公司。公司开始只有不到十个人，所有人都直接由王先生负责。后来，公司发展很快，王先生就任命了一个副总经理，由他负责公司的日常事务并向他汇报，自己不再直接过问各部门的业务。在此过程中，该公司沟通网络的变化过程是()。
A、bananaB、cabbageC、packageD、factoryA
下列哪种激素受体与激素结合后通过受体上的酪氨酸残基发生磷酸化而引起跨膜信息传递
LH促进下列哪组细胞分泌雄激素
患者，女，50岁，患甲状腺功能减退症2年，家属主诉患者记忆力严重减退、反应迟钝、经常猜疑别人，家人都无法和其正常交流和相处，该患者目前存在的主要心理问题是
城市公共电汽车首末站的规划用地面积，每辆标准用地90～100m2中包含()。
某进出口企业是在山东青岛海关注册登记的一家自理报关企业，若其没有在其他海关办理异地报关备案，那么下列属于它可以自行办理报关业务的口岸海关有()。
软件质量因素分为多个方面，软件的健壮性属于哪个方面的特性?()
有以下程序：INPUTTOAS=0IFA=10S=1ENDIFS=2?S假定从键盘输入的A值是数值型，则程序的运行结果是
Attractingandfeedingwildbirdsareentertainingactivitiesthathavelongbeenenjoyedbypeopleallovertheworld.Feeding

最新回复(0)

国内私企积极响应国家“走出去”的经济战略主动出击，寻找适合的国外并购对象，跨国并购持续升温。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

peak进入了成熟期后(theMaturityStage)销售量将会到达顶峰(peak)，因为这个时候已经达到产品的饱和度(thesaturationpoint)。

MidburyDramaClubBackgroundExampleClubstagedin1957Prizerecentlywonby【L1】________sectionUsuallyperforms【

CUSTOMERORDERFORMExampleOrderplacedby:JohnCarterAccountnumber:【L1】________Companyname:【L2】________EnvelopesSize:

A、BywideningthestreetsB、ByusingcoachestoprovidefreepublictransportationC、BypreventingcartsfromenteringtownD、By

NarratorListentoaconversationbetweenastudentandacollegehousingofficer.Hereishousinglist.Placeacheck

MoreEmphasisonOnlineMaterialsThePascalUniversityBoardhasdecidedtoputmoreemphasisononlinereferencematerials

ConversationWhatsuggestionsdoestheprofessormakeforthestudent’spaper?Clickontwoanswers.

我们越了解接近大自然的好处，就越觉得户外活动有意义。户外活动对学校的孩子们来说尤为重要。

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

A、bananaB、cabbageC、packageD、factoryA

下列哪种激素受体与激素结合后通过受体上的酪氨酸残基发生磷酸化而引起跨膜信息传递

LH促进下列哪组细胞分泌雄激素

患者，女，50岁，患甲状腺功能减退症2年，家属主诉患者记忆力严重减退、反应迟钝、经常猜疑别人，家人都无法和其正常交流和相处，该患者目前存在的主要心理问题是

城市公共电汽车首末站的规划用地面积，每辆标准用地90～100m2中包含()。

某进出口企业是在山东青岛海关注册登记的一家自理报关企业，若其没有在其他海关办理异地报关备案，那么下列属于它可以自行办理报关业务的口岸海关有()。

软件质量因素分为多个方面，软件的健壮性属于哪个方面的特性?()

有以下程序：INPUTTOAS=0IFA=10S=1ENDIFS=2?S假定从键盘输入的A值是数值型，则程序的运行结果是

Attractingandfeedingwildbirdsareentertainingactivitiesthathavelongbeenenjoyedbypeopleallovertheworld.Feeding

CUSTOMERORDERFORMExampleOrderplacedby:JohnCarterAccountnumber:【L1】Companyname:【L2】EnvelopesSize: