Maori developed traditional chants and songs from their ancient Southeast Asian origins, and after centuries of isolation create

admin2021-05-09 38

问题 Maori developed traditional chants and songs from their ancient Southeast Asian origins, and after centuries of isolation created a unique "monotonous" and "doleful" sound.

选项

答案毛利人在古老的东南亚风格基础上形成了自己的吟唱传统，在与世隔绝几个世纪后，他们创作了一种独特的曲调，“单调”而又“忧伤”。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/i7rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
Thereareactuallytoomanyopportunitiestolearnmore,toseemore,andtounderstandmore,andtheyallrequireustochange,
Itiscommonlyagreedthatallgovernmentsshouldtakeimmediatemeasurestoendthedreadfulpollutionsituation.
SinceJonasSalkcameupwithhispoliovaccine,infantileparalysishasvirtuallydisappearedfromtheUnitedStates.
Bypromotinga______decision-makingprocess,theprimeministerhasfulfilledhispromisetocultivateacollectiveleaderships
Iwas,asitis,inpieces,soulandbody.Ihadreallyforgottenmypastandlookedforwardtonofuture,findingitdifficult
我很高兴我们能再一次共同庆祝各位同仁的成就。我们的年度大学奖表彰并嘉奖我们团体中的卓越者。他们有的在教学中成绩突出，有的在科研中再攀新高，有的为国家提供了优质服务，每一位获奖者都取得了可喜的成绩。你们的努力提高了我们学校的声望，你们的成绩是对国家的贡献，我
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
中国和新加坡相互投资结出了丰硕成果，投资合作规模和水平有了进一步提升，新加坡已成为中国主要的外资来源地之一。自去年开始，新在华投资扭转了持续几年下滑的局面，开始增长。目前，合同投资总额实现了40．4％的增长，达27．85亿美元，实际到位外资23．37亿美元
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

随机试题

下列公众对象中，与组织自身相关性最强的是【　　】
患者，女，35岁。自述发现心悸、盗汗、易怒2年，伴有饮食量增加、消瘦。体格检查：BPl10／80mmHg，重度突眼，甲状腺弥漫性肿大，深入胸骨后上纵隔内，P116次／分。测血T3、T4值高于参考值上限一倍。该患者术前最适合的药物准备是
A．四逆汤合桃红四物汤B．生脉散合血府逐淤汤C．六味地黄汤合补中益气汤D．瓜萎薤白白酒汤合苓桂术甘汤E．参附汤合枳实薤白桂枝汤治疗急性心肌梗死气阴亏损，心络瘀阻证，应首选
开盘价与最低价相等，且收盘价不等于开盘价的K线被称为()。
发行人和保荐人发送申请文件所有需要签名处，均以签名人亲笔签名，不得以签名章代替。()
下列各项中，投资方在确定合并财务报表合并范围时应予考虑的因素有（）。
“开而弗达”体现了教学的()
中华人民共和国的公民，不分民族，性别，宗教信仰自由，家庭出身、宗教信仰、教育程度、财产状况、居住期限，都有选举权和被选举权。
(2010下软评)关于软件质量，______的叙述是正确的。①软件满足规定或潜在用户需求特性的总和；②软件特性的总和；软件满足规定用户需求的能力；③是关于软件特性具备“能力”的体现；④软件质量包括“代码质量”、“外部
例如：女：晚饭做好了，准备吃饭了。男：等一会儿，比赛还有三分钟就结束了。女：快点儿吧，一起吃，菜凉了就不好吃了。男：你先吃，我马上就看完了。问：男的在做什么?A洗澡B吃饭C看电视√

最新回复(0)

Maori developed traditional chants and songs from their ancient Southeast Asian origins, and after centuries of isolation create

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet

Thereareactuallytoomanyopportunitiestolearnmore,toseemore,andtounderstandmore,andtheyallrequireustochange,

Itiscommonlyagreedthatallgovernmentsshouldtakeimmediatemeasurestoendthedreadfulpollutionsituation.

SinceJonasSalkcameupwithhispoliovaccine,infantileparalysishasvirtuallydisappearedfromtheUnitedStates.

Bypromotinga______decision-makingprocess,theprimeministerhasfulfilledhispromisetocultivateacollectiveleaderships

Iwas,asitis,inpieces,soulandbody.Ihadreallyforgottenmypastandlookedforwardtonofuture,findingitdifficult

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

下列公众对象中，与组织自身相关性最强的是【 】

A．四逆汤合桃红四物汤B．生脉散合血府逐淤汤C．六味地黄汤合补中益气汤D．瓜萎薤白白酒汤合苓桂术甘汤E．参附汤合枳实薤白桂枝汤治疗急性心肌梗死气阴亏损，心络瘀阻证，应首选

开盘价与最低价相等，且收盘价不等于开盘价的K线被称为()。

发行人和保荐人发送申请文件所有需要签名处，均以签名人亲笔签名，不得以签名章代替。()

下列各项中，投资方在确定合并财务报表合并范围时应予考虑的因素有（）。

“开而弗达”体现了教学的()

中华人民共和国的公民，不分民族，性别，宗教信仰自由，家庭出身、宗教信仰、教育程度、财产状况、居住期限，都有选举权和被选举权。

例如：女：晚饭做好了，准备吃饭了。男：等一会儿，比赛还有三分钟就结束了。女：快点儿吧，一起吃，菜凉了就不好吃了。男：你先吃，我马上就看完了。问：男的在做什么?A洗澡B吃饭C看电视√

下列公众对象中，与组织自身相关性最强的是【　　】