By making investments across the country, we’ll lay a new foundation for our economic competitiveness and contribute to smart ur

admin2018-08-11 34

问题 By making investments across the country, we’ll lay a new foundation for our economic competitiveness and contribute to smart urban and rural growth.

选项

答案通过在全国范围内投资，我们将为我们的经济竞争力打下新的基础，促进城乡的巧增长。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/o4rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
TheAustrianmanufacturingindustryconsistsofafewlargeorganizations,manyofwhichoperateundergovernmentauspices.
Thesocio-economicbenefitsofeducationaremany;mostnationsrequiremandatoryschooling.
Thebrevityofthesentencecontrastswiththecomplexitiesoftheprecedingsentences,asifemphasizetheinsignificanceofth
NeitherLorillardnortheresearcherswhostudiedtheworkersintheeastpartofthecountryhasbeenawareofanyresearchon
下面你将听到一段有关新加坡情况的介绍。新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击
文化遗产是人类文明的重要载体，是人类发展的历史见证，不仅反映出人类改造自然、进化自己的艰苦卓绝的经历，又展现出人类创造文明辉煌的智慧和勤奋，是人类祖先留给后代人的无比宝贵的财富。保护和利用好文化遗产，是世界人民的共同责任，对增进各国之间的相互了解，加强不同
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。
A：王先生，欢迎您做客我们的广播节目。今天我们要讨论的是园林。中国和西方都有很多经典的园林，但它们的结构、风格和理念都非常不同。王先生，典型的中国园林是什么样的?B:Thankyouforhavingmehere.Chinesegarde

随机试题

驾驶机动车遇到这种情况要如何行驶？
ARF出现下列哪些情况时应选择透析疗法
标准差与标准误都是常用的变异指标，二者看起来很相似，但含义却相差很大。下面的几种表述中，最恰当的一项是
输血后7～14天发生的输血并发症是
张某，男，肝硬化致门静脉高压症，分流手术前的护理哪项正确（　　）。【历年考试真题】
天元公司和地方公司签订建设工程施工合同，约定由地方公司承建天元公司位于A市的写字楼。并在合同中约定了仲裁条款：凡因本合同所发生之一切纠纷，均提交B市仲裁委员会仲裁，但适用C仲裁委员会的仲裁规则。天元公司在后续检查中发现地方公司将工程转包于丙公司，并未按照合
2019年2月，中国居民按照与图书公司签订的合同取得稿酬20000元，则杨某取得稿酬所得的应纳税收入额为()元。
土地使用制度是在不改变城市土地国有的条件下,采取()等方式将土地使用权有偿、有限地出让给土地使用者。
设X～N（μ，σ2），且P{X≤σ}＞P{X＞σ}，则μ/σ（）.
DearSirs,IwillgraduatefromtheShanghaiInstituteofForeignTradethisyear.AsastudentofEnglishforBusiness,Ih

最新回复(0)

By making investments across the country, we’ll lay a new foundation for our economic competitiveness and contribute to smart ur

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

TheAustrianmanufacturingindustryconsistsofafewlargeorganizations,manyofwhichoperateundergovernmentauspices.

Thesocio-economicbenefitsofeducationaremany;mostnationsrequiremandatoryschooling.

Thebrevityofthesentencecontrastswiththecomplexitiesoftheprecedingsentences,asifemphasizetheinsignificanceofth

NeitherLorillardnortheresearcherswhostudiedtheworkersintheeastpartofthecountryhasbeenawareofanyresearchon

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

A：王先生，欢迎您做客我们的广播节目。今天我们要讨论的是园林。中国和西方都有很多经典的园林，但它们的结构、风格和理念都非常不同。王先生，典型的中国园林是什么样的?B:Thankyouforhavingmehere.Chinesegarde

驾驶机动车遇到这种情况要如何行驶？

ARF出现下列哪些情况时应选择透析疗法

标准差与标准误都是常用的变异指标，二者看起来很相似，但含义却相差很大。下面的几种表述中，最恰当的一项是

输血后7～14天发生的输血并发症是

张某，男，肝硬化致门静脉高压症，分流手术前的护理哪项正确（ ）。【历年考试真题】

2019年2月，中国居民按照与图书公司签订的合同取得稿酬20000元，则杨某取得稿酬所得的应纳税收入额为()元。

土地使用制度是在不改变城市土地国有的条件下,采取()等方式将土地使用权有偿、有限地出让给土地使用者。

设X～N（μ，σ2），且P{X≤σ}＞P{X＞σ}，则μ/σ（）.

DearSirs,IwillgraduatefromtheShanghaiInstituteofForeignTradethisyear.AsastudentofEnglishforBusiness,Ih

张某，男，肝硬化致门静脉高压症，分流手术前的护理哪项正确（　　）。【历年考试真题】