我们要广泛开展全民健身运动，促进群众体育和竞技体育全面发展。

admin2018-08-12 64

问题我们要广泛开展全民健身运动，促进群众体育和竞技体育全面发展。

选项

答案We should extensively carry out public fitness activities and promote comprehensive development of both recreational and competitive sports.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/pQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AWoodenbattenBPVCpanelCMosquitorepellentDMattingESupportingwall
clear本题询问该维修公司的优点。录音原文中指出该公司对顾客所需信息解释清晰(inaclearway)，是题目中give...information“给出……信息”的同义表达，故空格处填入clear。
A、Businesscourseshavebecomepopular.B、Theschoolonlyoffersbusinesscourses.C、Thebusinessschoolhasanewprogram.D、Th
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
中国海洋事业的发展海洋覆盖了地球表面的71%，是全球生命支持系统的一个基本组成部分，也是资源的宝库，环境的重要调节器。人类社会的发展必然会越来越多地依赖海洋。二十一世纪是人类开发利用海洋的新世纪。维护《联合国海洋法公约》确定的国际海洋法
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生活
从技术角度讲，除食品外，任何能改变我们生理和心理机能的物质都是药物。许多人错误地认为“药物”这个词仅指某些药品或嗜毒者服用的违禁化学品。他们没有认识到像酒精、烟草这些熟悉的物质也是药物。这也就是为什么许多医生和心理学家现在使用了一个更为中性的词——物质，他
21世纪技术革命中，生物技术、信息技术、纳米技术(nanotechnology)特别重要，是推动未来社会经济发展的关键。
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

随机试题

A．PAS反应B．甲基绿和派若宁反应C．苏丹类染料D．HE染色可使脂类显色()
20世纪40年代末，美国物理学家()等提出了大爆炸宇宙模型，认为宇宙起源于160亿年前温度和密度极高的“原始火球”的一次大爆炸。
A．垂腕垂指畸形B．爪形手畸形C．拇指对掌功能障碍D．Allen试验阳性正中神经损伤表现为
患者，女，45岁，症见小便频数，赤白带下，经血淋漓不尽，舌润苔薄，脉沉细，辨证后处以海螵蛸等药物。海螵蛸的主治病证不包括()。
属于“质反应”的指标有
除高效的信息技术外，实现虚拟库存还必须具备的条件是()。
杜威所主张的教育思想被称作是()。
许多有海洛因瘾的人最终都会试图戒毒，这主要基于两个原因：难以维持吸毒的开支和害怕被捕。如果海洛因被合法化且可以廉价取得，正像一些人所鼓吹的，那么这两个原因都不适用了。以上考虑可最好地用于下列哪一论述?
一项新研究发现，大鼠连续摄人高脂食物可以造成其短时失忆和运动困难。研究人员对摄人低脂食物(脂肪含量占7．5％)和高脂食物(脂肪含量占55％)的大鼠进行了研究。连续4天摄人高脂食物的大鼠的肌肉利用氧气制造运动所需能量的能力下降，导致心脏负担加重。连续9天摄人
Sincethedawnofhumaningenuity,peoplehavedevisedevermorecunningtoolstocopewithworkthatisdangerous,boring,burd

最新回复(0)

我们要广泛开展全民健身运动，促进群众体育和竞技体育全面发展。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

AWoodenbattenBPVCpanelCMosquitorepellentDMattingESupportingwall

clear本题询问该维修公司的优点。录音原文中指出该公司对顾客所需信息解释清晰(inaclearway)，是题目中give...information“给出……信息”的同义表达，故空格处填入clear。

A、Businesscourseshavebecomepopular.B、Theschoolonlyoffersbusinesscourses.C、Thebusinessschoolhasanewprogram.D、Th

21世纪技术革命中，生物技术、信息技术、纳米技术(nanotechnology)特别重要，是推动未来社会经济发展的关键。

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

A．PAS反应B．甲基绿和派若宁反应C．苏丹类染料D．HE染色可使脂类显色()

20世纪40年代末，美国物理学家()等提出了大爆炸宇宙模型，认为宇宙起源于160亿年前温度和密度极高的“原始火球”的一次大爆炸。

A．垂腕垂指畸形B．爪形手畸形C．拇指对掌功能障碍D．Allen试验阳性正中神经损伤表现为

患者，女，45岁，症见小便频数，赤白带下，经血淋漓不尽，舌润苔薄，脉沉细，辨证后处以海螵蛸等药物。海螵蛸的主治病证不包括()。

属于“质反应”的指标有

除高效的信息技术外，实现虚拟库存还必须具备的条件是()。

杜威所主张的教育思想被称作是()。

许多有海洛因瘾的人最终都会试图戒毒，这主要基于两个原因：难以维持吸毒的开支和害怕被捕。如果海洛因被合法化且可以廉价取得，正像一些人所鼓吹的，那么这两个原因都不适用了。以上考虑可最好地用于下列哪一论述?

Sincethedawnofhumaningenuity,peoplehavedevisedevermorecunningtoolstocopewithworkthatisdangerous,boring,burd