2. 外语
  3. Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams

Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams

admin2018-06-06  72
问题    Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams’ master work The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy on the radio and thought—I know, I’ll pick up the next hitchhikers I see and ask them what the state of real hitching is today in Britain.
   I drove and drove on main roads and side roads for the next few days and never saw a single one.
   When I was in my teens and 20s, hitchhiking was a main form of long-distance transport. The kindness or curiosity of strangers took me all over Europe, North America, Asia and southern Africa. Some of the lift-givers became friends, many provided hospitality on the road.
   Not only did you find out much more about a country than when traveling by train or plane, but there was that element of excitement about where you would finish up that night.
   Hitchhiking featured importantly in Western culture. It has books and songs about it. So what has happened to it?
   A few years ago, I was asked the same question about hitching in a column of a newspaper. Hundreds of people from all over the world responded with their view on the state of hitchhiking.
Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don’t mind being criticized for not speaking French".
   But while hitchhiking was clearly still alive and well in some places, the general feeling was that throughout much of the west it was doomed.
   With so much news about crime in the media, people assumed that anyone on the open road without the money for even a bus ticket must present a danger. But do we need to be so wary both to hitch and to give a lift?
   In Poland in the 1960s, according to a Polish woman who e-mailed me, "the authorities introduced the Hitchhiker’s Booklet. The booklet contained coupons for drivers, so each time a driver picked somebody, he or she received a coupon. At the end of the season, drivers who had picked up the most hikers were rewarded with various prizes. Everyone was hitchhiking then."
   Surely this is a good idea for society. Hitchhiking would increase respect by breaking down barriers between strangers. It would help fight global warming by cutting down on fuel consumption as hitchhikers would be using existing fuels. It would also improve educational standards by delivering instant lessons in geography, history, politics and sociology.
   A century before Douglas Adams wrote his Hitchhiker’s Guide, another adventure story writer, Robert Louis Stevenson, gave us that what should be the hitchhiker’s motto: "To travel hopefully is a better thing than to arrive. " What better time than putting a holiday weekend into practice. Either put it to the test yourself, or help out someone who is trying to travel hopefully with thumb outstretched.
What is the current situation of hitchhiking?
选项 A、It is popular in some parts of the world.
B、It is popular throughout the west.
C、It is popular in Poland.
D、It is not popular in Poland.
答案A
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/r2SO777K
本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类
0

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)