2. 考研
  3. 基督教经典《圣经》作为人类文明的杰作，其中含有极具价值的文学样式和文化原型。早在中世纪就产生了大量以《圣经》为题材的文学、绘画和雕塑，米开朗琪罗的宗教画和但丁的《神曲》就是其中的代表。随着西学东渐的潮流和西方文化的广泛传播，《圣经》对东方文化也产生了影响，

基督教经典《圣经》作为人类文明的杰作，其中含有极具价值的文学样式和文化原型。早在中世纪就产生了大量以《圣经》为题材的文学、绘画和雕塑，米开朗琪罗的宗教画和但丁的《神曲》就是其中的代表。随着西学东渐的潮流和西方文化的广泛传播，《圣经》对东方文化也产生了影响，

admin2017-06-29  51
问题 基督教经典《圣经》作为人类文明的杰作，其中含有极具价值的文学样式和文化原型。早在中世纪就产生了大量以《圣经》为题材的文学、绘画和雕塑，米开朗琪罗的宗教画和但丁的《神曲》就是其中的代表。随着西学东渐的潮流和西方文化的广泛传播，《圣经》对东方文化也产生了影响，比如“五四”以来中国新文学的创作也受到了圣经文化的影响。
选项
答案(1)《圣经》：是基督教的经典，包括《旧约全书》和《新约全书》两部分。前者原文为希伯来文，原是犹太教经典，包含《律法书》《先知书》《圣录》三个部分，主要内容是关于世界和人类起源的故事传说，犹太民族古代历史的宗教叙述和犹太教的法典、先知书、诗歌、格言等。后者是基督教特有的经典，包括《福音书》《使徒行传》《使徒书信》《启示录》四部分。 (2)中世纪：欧洲历史上的一个时代，一般认为是从公元476年西罗马帝国灭亡到1453年东罗马帝国灭亡，另有说法认为中世纪结束于文艺复兴时期。这个时期的欧洲各国没有一个强有力的政权，封建割据带来频繁的战争，生产力发展停滞，人民痛苦无望，所以又被称作“黑暗时代”。传统上认为，这是欧洲文明史上发展比较缓慢的时期。 (3)米开朗琪罗：是意大利文艺复兴时期著名雕刻家、画家，文艺复兴时期三巨匠之一。他在创作上多表现当时市民阶层的爱国主义和为自由而斗争的精神面貌，作品有丰厚、新颖、雄伟的气魄，以变化多端、伟大与崇高惊人。其代表作有雕塑《哀悼基督》《大卫》等，壁画有《最后的审判》等。 (4)但丁：但丁的全名是阿利盖利.但丁。他是13世纪末的意大利诗人、现代意大利语的奠基者，也是欧洲文艺复兴时代的开拓人物之一。他被认为是意大利最伟大的诗人。但丁与彼特拉克、薄伽丘并称为“文艺复兴三颗巨星”，也称为“文学三杰”。其代表作品有《神曲》等。 (5)西学东渐：是西方科技、文化、思想等向中国传播的过程。明末清初，出现了一次大规模的中西科技文化交流的大潮，大量的西方科学知识传人中国，是历史上的第一次西学东渐。清末，帝国主义在以武力征服中国的同时，也带来了西方的宗教、科学和文化。中国的一部分有识之士逐渐认识到西方在制度、科技等方面的长处，出现了向西方学习的思潮。这是第二次西学东渐，也是中国现代化运动的发端。其主要方式为传教授业、翻译图书、出版报刊杂志、兴办新式学堂、派遣留学生等。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/r2wa777K
本试题收录于： 翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)