海明威

admin2016-09-20 96

问题海明威

选项

答案海明威：美国作家和记者，被认为是20世纪最著名的小说家之一。其代表作有《老人与海》、《乞力马扎罗的雪》等。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rO5a777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

作为“中国文化的百科全书”，其对外译介的重要性不言而喻，但要做到足本全译，无疑就是攀登文学翻译的一座巅峰。
不同的篇章、体裁在直译与意译的趋向程度上往往有所不同。一般来说，文献类和新闻报道的翻译多采用直译，因为翻译这类文献关键在于译文的准确性；而对诗歌散文、戏剧电影、小说传记等以情动人的作品，翻译时应多采用意译，以充分再现原文的意境情趣。
文学翻译的最高标准是“化”。把作品从异国文字转变成另一国文字，既能不因语文习惯的差异而露出生硬牵强的痕迹，又能完全保存原有的风味，那就算得人于“化境”。十七世纪有人赞美这种造诣的翻译，比为原作的“投胎转世”，躯壳换了一个，而精神姿致依然故我。但是，一国文字
诺贝尔奖得主
2016年，美国妇女儿童老年人权利保障状况堪忧，女性收入大幅低于男性，频繁遭受性骚扰和性侵犯，儿童贫困率居高不下，虐待老人事件时有发生。性别收入差距明。2016年，在工作量同等的情况下，美国女性平均薪资大幅低于男性。纽约市政府部门的女性薪资比男性低18％；
泰戈尔主要因其诗集《吉檀迦利》的成就而获诺贝尔文学奖。“吉檀迦利”直译的意思是()。
第一次世界大战以后，美国有一批青年作家陆续登上文坛。他们不仅年龄相仿，而且经历相似，思想情绪相近，在创作中表现出许多共同点，逐渐形成一个新的文学流派。代表作家有海明威、福克纳、约.多斯.帕索斯、菲兹杰拉德和诗人肯明斯等。这一文学流派通常被称为()。
西方几大翻译时期是伴随着________、埃及文明、希腊文明、罗马文明以及________的诞生、发展和消亡而产生的。
中国的诗歌产生于文字发明之前，是在人们的劳动和生活中渐渐形成和发展起来的。中国第一部诗歌总集《诗经》分为“风”“雅”“颂”三类。公元前4世纪，战国时期的楚国以其自身独特的文化基础，加上北方文化的影响，孕育出了伟大的爱国诗人屈原，创造了一种新的诗体——楚辞，
请简要解释以下段落中画线部分的知识点汉字的方块结构是以(22)象形为基础的，在传统的(23)“六书”中，不论从“文”(以图形状物的独体字)的含义和“字”(在文的基础上滋生的合体字)的形体构造上看，象形都是汉字的基础。汉字引入外来词时多以(24)意译为主

随机试题

最新回复(0)

海明威

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

作为“中国文化的百科全书”，其对外译介的重要性不言而喻，但要做到足本全译，无疑就是攀登文学翻译的一座巅峰。

诺贝尔奖得主

泰戈尔主要因其诗集《吉檀迦利》的成就而获诺贝尔文学奖。“吉檀迦利”直译的意思是()。

西方几大翻译时期是伴随着、埃及文明、希腊文明、罗马文明以及的诞生、发展和消亡而产生的。

（2021年临沂）下列关于教学方法的表述，正确的是（）

本周蛋白属于

在确定工程变更价款时，如果合同中没有类似和适用的价格，则此变更价格()。

桥梁基础施工钻孔设备中，用于灌注桩钻孔施工，尤其在卵石、漂石地质条件下具有明显优点的是()。

会计核算软件可不具备“输入需要在本期进行对账的未达账项”的初始化功能。()

【2014年河南洛阳.单选】主张教育的根本目的在于使受教育者掌握社会知识和规范的是()。

无害通过是指非沿海国的船舶在不损害沿海国和平、安宁等良好秩序的情况下，可以无须事先通知或征得沿海国许可而连续不断地通过其领海的制度。根据上述定义，以下符合该定义的是：

Accordingtothereport,howmanyhoursaresomekidsinIndiaworkinginaday?

海明威

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

作为“中国文化的百科全书”，其对外译介的重要性不言而喻，但要做到足本全译，无疑就是攀登文学翻译的一座巅峰。

诺贝尔奖得主

泰戈尔主要因其诗集《吉檀迦利》的成就而获诺贝尔文学奖。“吉檀迦利”直译的意思是()。

西方几大翻译时期是伴随着________、埃及文明、希腊文明、罗马文明以及________的诞生、发展和消亡而产生的。

（2021年临沂）下列关于教学方法的表述，正确的是（）

本周蛋白属于

在确定工程变更价款时，如果合同中没有类似和适用的价格，则此变更价格()。

桥梁基础施工钻孔设备中，用于灌注桩钻孔施工，尤其在卵石、漂石地质条件下具有明显优点的是()。

会计核算软件可不具备“输入需要在本期进行对账的未达账项”的初始化功能。()

【2014年河南洛阳.单选】主张教育的根本目的在于使受教育者掌握社会知识和规范的是()。

无害通过是指非沿海国的船舶在不损害沿海国和平、安宁等良好秩序的情况下，可以无须事先通知或征得沿海国许可而连续不断地通过其领海的制度。根据上述定义，以下符合该定义的是：

Accordingtothereport,howmanyhoursaresomekidsinIndiaworkinginaday?

西方几大翻译时期是伴随着、埃及文明、希腊文明、罗马文明以及的诞生、发展和消亡而产生的。