国内品牌出口量的急速拉升，是以出口均价的下滑为代价的；而外资品牌的出口均价基本平稳，甚至不降反升。

admin2018-08-12 31

问题国内品牌出口量的急速拉升，是以出口均价的下滑为代价的；而外资品牌的出口均价基本平稳，甚至不降反升。

选项

答案The export surge of domestic brands (The sharp rise in domestic brand exports) was achieved at the cost of the decline/ fall/ decrease in the average export price, while/ whereas the average export price of foreign brands remained stable and even had a slight increase.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

EngineeringforsustainabledevelopmentTheGreenhouseProject(Himalayanmountainregion)ProblemShortgrowingseason
Choosethecorrectletter,A,BorC.Duringmanypresentationsbystudents,Antoniofeelsthat
HistoryofweatherforecastingEarlymethodsAlmanacsconnectedtheweatherwiththepositionsofdifferent【L3
ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOpre-existingfeaturesofthesitearenowpartofthenewfacilities?AfootballstadiumB
THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc
(Inmost)casesofepilepsy,cerebralelectricalactivity,alsoknownasbrainwaves,(demonstrates)a(characteristically)abno
Becauseoftheir(rapidly)changing(economically)fortunes,manyfrontiertownsoftheAmericanWest(underwent)spectacularfl
"Producers,Consumers,andDecomposers"P1Organismsthatarecapableofusingcarbondioxideastheirsolesourceofcarbon
20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。
今年经济社会发展的主要预期目标是：国内生产总值增长7．5％左右，发展的协调性进一步增强；居民消费价格涨幅3．5％左右。

随机试题

合型前首先应熟悉()、工艺卡和其他工艺文件。
某被评估企业持有某公司债券l0万元，发行期为5年，一次还本付息。年利率10％，不计复利，当时国库券的利率为7％。确定该债券的风险利率为2％，折现率为9％。评估时该债券的购入时间已满4年，则该债券的评估值为
防污染毛刷诊断感染病原体，细菌浓度应大于：
唇裂二期整复术的时间是
胶囊剂操作环境中，理想的操作条件应包括
货币政策工具分为一般性工具和选择性工具，下列工具中，属于一般性货币政策工具的是()。
在一元线性回归模型Y＝β0＋β1X＋ε中，ε反映的是()。
利用合同进行犯罪是一种常见的(　　)犯罪。
A．髁突位于下颌窝中央，前、后、上间隙基本相等B．颞肌后束和二腹肌前腹、下颌舌骨肌、颏舌骨肌等舌骨上肌收缩C．工作侧同名牙尖及非工作侧异名牙尖有接触D．髁突的横嵴、关节盘中带、关节结节顶三者相对E．上、下颌牙列之间保持息止间隙后退接触位正常时的
Ihavetalkedtohimmanytimes,buthenevertookany______ofwhatIsaid.

最新回复(0)

国内品牌出口量的急速拉升，是以出口均价的下滑为代价的；而外资品牌的出口均价基本平稳，甚至不降反升。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

EngineeringforsustainabledevelopmentTheGreenhouseProject(Himalayanmountainregion)ProblemShortgrowingseason

Choosethecorrectletter,A,BorC.Duringmanypresentationsbystudents,Antoniofeelsthat

HistoryofweatherforecastingEarlymethodsAlmanacsconnectedtheweatherwiththepositionsofdifferent【L3

ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOpre-existingfeaturesofthesitearenowpartofthenewfacilities?AfootballstadiumB

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

(Inmost)casesofepilepsy,cerebralelectricalactivity,alsoknownasbrainwaves,(demonstrates)a(characteristically)abno

Becauseoftheir(rapidly)changing(economically)fortunes,manyfrontiertownsoftheAmericanWest(underwent)spectacularfl

"Producers,Consumers,andDecomposers"P1Organismsthatarecapableofusingcarbondioxideastheirsolesourceofcarbon

20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。

今年经济社会发展的主要预期目标是：国内生产总值增长7．5％左右，发展的协调性进一步增强；居民消费价格涨幅3．5％左右。

合型前首先应熟悉()、工艺卡和其他工艺文件。

某被评估企业持有某公司债券l0万元，发行期为5年，一次还本付息。年利率10％，不计复利，当时国库券的利率为7％。确定该债券的风险利率为2％，折现率为9％。评估时该债券的购入时间已满4年，则该债券的评估值为

防污染毛刷诊断感染病原体，细菌浓度应大于：

唇裂二期整复术的时间是

胶囊剂操作环境中，理想的操作条件应包括

货币政策工具分为一般性工具和选择性工具，下列工具中，属于一般性货币政策工具的是()。

在一元线性回归模型Y＝β0＋β1X＋ε中，ε反映的是()。

利用合同进行犯罪是一种常见的( )犯罪。

Ihavetalkedtohimmanytimes,buthenevertookany______ofwhatIsaid.

利用合同进行犯罪是一种常见的(　　)犯罪。