2. 外语
  3. 本公司是一家以进出口贸易为主业，以实业生产为依托，兼营国内贸易、物业房产等产业的大型专业公司。公司注册资金8678万元，下辖6家分公司、12家海内外全资和控股公司。自1974年成立以来，在30年的时间里，公司经历了从计划经济向市场经济转变的不同历史阶段，有

本公司是一家以进出口贸易为主业，以实业生产为依托，兼营国内贸易、物业房产等产业的大型专业公司。公司注册资金8678万元，下辖6家分公司、12家海内外全资和控股公司。自1974年成立以来，在30年的时间里，公司经历了从计划经济向市场经济转变的不同历史阶段，有

admin2018-06-06  35
问题     本公司是一家以进出口贸易为主业，以实业生产为依托，兼营国内贸易、物业房产等产业的大型专业公司。公司注册资金8678万元，下辖6家分公司、12家海内外全资和控股公司。自1974年成立以来，在30年的时间里，公司经历了从计划经济向市场经济转变的不同历史阶段，有着辉煌的发展历程，并已连续11年跻身中国进出口额最大的500家企业之列。
选项
答案 Our company is a large and professional business entity with import and export as its main line of business supported by manufacture, branching out into domestic trade as well as real estate. With a registered capital of 86.78 million, it has six subsidiaries and 12 enterprises of whole ownership and holding companies at home and abroad. Established in 1974, the company has experienced the transformation from planned economy to market economy, recording a glorious history of development over the past 30 years and has been included for 11 years in a row, among the top 500 import and export enterprises in China.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vbSO777K
本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类
0

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)