Its Dutch-speaking regions were part of the Kingdom of the Netherlands, while the French-speaking portion had been incorporated

admin2021-08-09 26

问题 Its Dutch-speaking regions were part of the Kingdom of the Netherlands, while the French-speaking portion had been incorporated into the French Empire.

选项

答案那时，荷语区隶属尼德兰王国，而法语区则归并于法兰西帝国。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vzgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Throughreceivingfinancialsupportfromfamily,communityorthegovernment,isallowed,itisneveradmired.
Therearemomentsinlifewhenyou【C1】______someonesomuchthatyoujustwanttopickthemfromyourdreamsandhugthemforr
Scientistsdonotknowwhythisanimalbecameextinct.Butsometheoriespostulatethatchangesingeography,climateandseale
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。
要多一些包容和耐心，对建设性意见要及时吸纳，对困难要及时帮助，对不了解情况的要及时宣介。
人们可能喜欢偶尔尝试植物性饮食，但他们真正喜欢的还是鸡肉。(flirtwith)

随机试题

用叩诊法确定肝界，匀称体型者的正常肝上界位于右锁骨中线第(1)____________肋间，下界位于(2)____________。
投资项目的市场调查，主要指对产出品市场现状和一段历史时期内的情况进行调查，也可包括()。
在江河附近，设计地面的标高应高出设计洪水位()m以上。
下列符合节约用地规定的有()。
上市公司收购行为完成后，下列情形符合法律规定的有()。
青花瓷器是指运用钴料在瓷胎上绘画，然后上透明釉，在高温下一次烧成呈现蓝色花纹的釉下彩瓷器。()
有一位研究者称，在数学方面女性和男性一样有才能。但是她们的才能之所以未被充分发挥出来，是因为社会期望她们在其他更多的方面表现出自己的能力。以下哪项是该研究者的一个假设?
关闭浏览器。
将表“学生名单2”的记录复制到表“学生名单1”中，且不删除表“学生名单1”中的记录，可使用的查询方式是()。
TheWorldNoTobaccoDaythemefor2003isTobaccoFreeFilmsTobaccoFreeFashionAction!WorldNoTobaccoDayiscelebratedar

最新回复(0)

Its Dutch-speaking regions were part of the Kingdom of the Netherlands, while the French-speaking portion had been incorporated

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Throughreceivingfinancialsupportfromfamily,communityorthegovernment,isallowed,itisneveradmired.

Therearemomentsinlifewhenyou【C1】______someonesomuchthatyoujustwanttopickthemfromyourdreamsandhugthemforr

Scientistsdonotknowwhythisanimalbecameextinct.Butsometheoriespostulatethatchangesingeography,climateandseale

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

要多一些包容和耐心，对建设性意见要及时吸纳，对困难要及时帮助，对不了解情况的要及时宣介。

人们可能喜欢偶尔尝试植物性饮食，但他们真正喜欢的还是鸡肉。(flirtwith)

用叩诊法确定肝界，匀称体型者的正常肝上界位于右锁骨中线第(1)____________肋间，下界位于(2)____________。

投资项目的市场调查，主要指对产出品市场现状和一段历史时期内的情况进行调查，也可包括()。

在江河附近，设计地面的标高应高出设计洪水位()m以上。

下列符合节约用地规定的有()。

上市公司收购行为完成后，下列情形符合法律规定的有()。

青花瓷器是指运用钴料在瓷胎上绘画，然后上透明釉，在高温下一次烧成呈现蓝色花纹的釉下彩瓷器。()

有一位研究者称，在数学方面女性和男性一样有才能。但是她们的才能之所以未被充分发挥出来，是因为社会期望她们在其他更多的方面表现出自己的能力。以下哪项是该研究者的一个假设?

关闭浏览器。

将表“学生名单2”的记录复制到表“学生名单1”中，且不删除表“学生名单1”中的记录，可使用的查询方式是()。

TheWorldNoTobaccoDaythemefor2003isTobaccoFreeFilmsTobaccoFreeFashionAction!WorldNoTobaccoDayiscelebratedar

用叩诊法确定肝界，匀称体型者的正常肝上界位于右锁骨中线第(1)肋间，下界位于(2)。