中国有文字可考的历史可以追溯到4000多年前，中国被认为同古代埃及、巴比伦和印度齐名的世界四大古代文明之一。

admin2018-08-12 67

问题中国有文字可考的历史可以追溯到4000多年前，中国被认为同古代埃及、巴比伦和印度齐名的世界四大古代文明之一。

选项

答案Since Chinese writing had a long history of more than 4, 000 years (With written records dating back 4, 000 years) , China is regarded/ recognized as one of the world’s four great ancient civilizations, along with/ together with ancient Egypt, Babylon and India.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xh5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

large-scale/largescale本题需结合录音上下文作答。Sherry对大规模的工程(large-scaleworks)不感兴趣，因此Frank表示他会对此做出评论(commentonthem)，故空格应填入large-scale或la
Paddyisalsointerestedinacourseon【L28】________,butheknowsnothingaboutit.Coveniently,itisa【L29】________soitdo
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
ChooseTHREEletters,A-G.WhatTHREEthingsdoPaulandJennyhavetodonowfortheproject?AinterviewsomepeopleBhand
feed录音中表示农场里的庄稼和牲畜等农产品(produce)供应给伦敦里的居民食用。录音原文中的helpedto是题目wasusedto的同义表述，故空格处填入feed。
A、Theyneedverylittleenergy.B、They’refoundatalldepthsoftheocean.C、Theylivewherethereisnosunlight.D、They’resi
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
今天，中国人民已经拥有一个欣欣向荣的社会主义祖国。
20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。
另外一些人可以在工厂农村住几个月，在那里做调查，交朋友。

随机试题

足部()反射区对应着涌泉穴。
不符合肺水肿体征的说法是
心主神志最主要的物质基础是
主要化学成分为苦参碱和氧化苦参碱的中药是
在铜锌原电池的铜电极一端的电解质溶液中加入氨水后，其电动势将()。
某氧气加压站工艺管道系统如图6一Ⅱ一1所示。①本图为氧气加压站的部分工艺管道，该管道系统工作压力为3．2MPa。图中标注尺寸标高以m计，其他均为mm计。②管道；采用碳钢无缝钢管，系统连接均为电弧焊；弯头采用成品冲压弯头，三通现
背景材料：某施工单位负责南方在建石油化工装置的管道安装工程、设备安装工程的施工。由于中标时间距工程的开工时间很短，所以该施工单位在工程开工后，才完成施工组织设计的编制工作。施工过程中，建设单位对该施工单位的施工质量很满意，将装置内的保温工程、防火工程也交
甲打算卖房，问乙是否愿买，乙一向迷信，就跟甲说：“如果明天早上7点你家屋顶上来了喜鹊，我就出10万块钱买你的房子。”甲同意。乙回家后非常后悔。第二天早上7点差几分时，恰有一群喜鹊停在甲家的屋顶上，乙正要将喜鹊赶走，甲不知情的儿子拿起弹弓把喜鹊打跑了，至7点
一般而言，创造性和个性二者之间具有______的关系。
“时教必有正业，退息必有居学”体现了()相结合的教育思想。

最新回复(0)

中国有文字可考的历史可以追溯到4000多年前，中国被认为同古代埃及、巴比伦和印度齐名的世界四大古代文明之一。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

large-scale/largescale本题需结合录音上下文作答。Sherry对大规模的工程(large-scaleworks)不感兴趣，因此Frank表示他会对此做出评论(commentonthem)，故空格应填入large-scale或la

Paddyisalsointerestedinacourseon【L28】________,butheknowsnothingaboutit.Coveniently,itisa【L29】________soitdo

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

ChooseTHREEletters,A-G.WhatTHREEthingsdoPaulandJennyhavetodonowfortheproject?AinterviewsomepeopleBhand

feed录音中表示农场里的庄稼和牲畜等农产品(produce)供应给伦敦里的居民食用。录音原文中的helpedto是题目wasusedto的同义表述，故空格处填入feed。

A、Theyneedverylittleenergy.B、They’refoundatalldepthsoftheocean.C、Theylivewherethereisnosunlight.D、They’resi

今天，中国人民已经拥有一个欣欣向荣的社会主义祖国。

20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。

另外一些人可以在工厂农村住几个月，在那里做调查，交朋友。

足部()反射区对应着涌泉穴。

不符合肺水肿体征的说法是

心主神志最主要的物质基础是

主要化学成分为苦参碱和氧化苦参碱的中药是

在铜锌原电池的铜电极一端的电解质溶液中加入氨水后，其电动势将()。

一般而言，创造性和个性二者之间具有______的关系。

“时教必有正业，退息必有居学”体现了()相结合的教育思想。

Paddyisalsointerestedinacourseon【L28】,butheknowsnothingaboutit.Coveniently,itisa【L29】soitdo