中国有文字可考的历史可以追溯到4000多年前，中国被认为同古代埃及、巴比伦和印度齐名的世界四大古代文明之一。

admin2018-08-12 49

问题中国有文字可考的历史可以追溯到4000多年前，中国被认为同古代埃及、巴比伦和印度齐名的世界四大古代文明之一。

选项

答案Since Chinese writing had a long history of more than 4, 000 years (With written records dating back 4, 000 years) , China is regarded/ recognized as one of the world’s four great ancient civilizations, along with/ together with ancient Egypt, Babylon and India.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xh5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Choosethecorrectletter,A,BorC.Duringherworkplacement,Helenhelpedfindwaysto
applications在成熟阶段，销售部门仍要继续使自己的产品区别于对手的产品，如果有可能，使自身产品的特征多样化，也就是开发产品的新应用：
solid本题询问吉他的特征。录音原文中的to-tally是题目completely的同义表述，故空格处填入solid“坚固的”。
Choosethecorrectletter,A,BorC.ThebuildingconstructedbythefirstEuropeansattheobservatorywas
Accordingtothepassage,anorganismwithouthardbodypartsItcanbeinferredthatfloodplains,deltas,andstreamchannel
Thewaterof(the)Atlantic,Pacific,andIndianOceans(makeup)70.8percent(to)theEarth’s(surface).
[Topic]Theprofessorexplainsthataslice-of-lifefilmisafilmwhichusesacoupleoftechniquestocreateamorerealist
"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa
今天，中国人民已经拥有一个欣欣向荣的社会主义祖国。
非洲的大多数农民都使用多年来一直使用的同样种子，这和发达国家的农民不同，这种种子没有得到改良，无法抵抗疾病和耐旱灾。

随机试题

当使用SomeThreadt=newSomeThread()创建一个线程时，下列叙述中正确的是()。
在一棵三元树中度为3的结点数为2个，度为2的结点数为1个，度为1的结点数为2个，则度为0的结点数为()个。
男性，36岁，半年来时有腹泻与便秘，3个月来腹部有隐痛。近2天便大量鲜血，直肠指诊和腹部触诊未发现异常。X线钡透检查见距肛门约25cm处肠腔有直径约4．0cm的充盈缺损，近端肠腔有扩张。诊断应考虑为
(2006年)半径r的圆盘以其圆心O为轴转动，角速度为ω，角加速度为α。盘缘上点P的速度Vp、切向加速度αpτ，与法向加速度αpn的方向如图4-38所示，它们的大小分别为()。
某工程单代号网络图如下，说法正确的是(　　)。
与学习动机中其他内驱力相比，附属内驱力会随着年龄的增长逐步降低。()
地球和月球相比，有许多共同属性，如它们都属太阳系星体，都是球形的，都有自转和公转等。既然地球上有生物存在，因此，月球上也很可能有生物存在。以下哪项如果为真，则最能削弱上述推论的可靠性?()
进入春耕时节，品种类型多样的农资产品也进入了农村消费市场，消费者在买到自己____的农资产品的同时也容易盲目图新求好，买到一些不实用的产品，既带来经济损失又耽误了春耕时节。依次填入画横线部分最恰当的一项是()。
要在命令按钮控件上显示图像应()。
能够检查字段中的输入值是否合法的属性是()。

最新回复(0)

中国有文字可考的历史可以追溯到4000多年前，中国被认为同古代埃及、巴比伦和印度齐名的世界四大古代文明之一。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Choosethecorrectletter,A,BorC.Duringherworkplacement,Helenhelpedfindwaysto

applications在成熟阶段，销售部门仍要继续使自己的产品区别于对手的产品，如果有可能，使自身产品的特征多样化，也就是开发产品的新应用：

solid本题询问吉他的特征。录音原文中的to-tally是题目completely的同义表述，故空格处填入solid“坚固的”。

Choosethecorrectletter,A,BorC.ThebuildingconstructedbythefirstEuropeansattheobservatorywas

Accordingtothepassage,anorganismwithouthardbodypartsItcanbeinferredthatfloodplains,deltas,andstreamchannel

Thewaterof(the)Atlantic,Pacific,andIndianOceans(makeup)70.8percent(to)theEarth’s(surface).

[Topic]Theprofessorexplainsthataslice-of-lifefilmisafilmwhichusesacoupleoftechniquestocreateamorerealist

"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa

今天，中国人民已经拥有一个欣欣向荣的社会主义祖国。

非洲的大多数农民都使用多年来一直使用的同样种子，这和发达国家的农民不同，这种种子没有得到改良，无法抵抗疾病和耐旱灾。

当使用SomeThreadt=newSomeThread()创建一个线程时，下列叙述中正确的是()。

在一棵三元树中度为3的结点数为2个，度为2的结点数为1个，度为1的结点数为2个，则度为0的结点数为()个。

男性，36岁，半年来时有腹泻与便秘，3个月来腹部有隐痛。近2天便大量鲜血，直肠指诊和腹部触诊未发现异常。X线钡透检查见距肛门约25cm处肠腔有直径约4．0cm的充盈缺损，近端肠腔有扩张。诊断应考虑为

(2006年)半径r的圆盘以其圆心O为轴转动，角速度为ω，角加速度为α。盘缘上点P的速度Vp、切向加速度αpτ，与法向加速度αpn的方向如图4-38所示，它们的大小分别为()。

某工程单代号网络图如下，说法正确的是( )。

与学习动机中其他内驱力相比，附属内驱力会随着年龄的增长逐步降低。()

地球和月球相比，有许多共同属性，如它们都属太阳系星体，都是球形的，都有自转和公转等。既然地球上有生物存在，因此，月球上也很可能有生物存在。以下哪项如果为真，则最能削弱上述推论的可靠性?()

要在命令按钮控件上显示图像应()。

能够检查字段中的输入值是否合法的属性是()。

某工程单代号网络图如下，说法正确的是(　　)。