如今，金融业对这座小岛的生产总值(GDP)贡献率超过三分之一，其中约有一半来自保险业。(provide)

admin2021-08-09 35

问题如今，金融业对这座小岛的生产总值(GDP)贡献率超过三分之一，其中约有一半来自保险业。(provide)

选项

答案Today finance provides over a third of the island’s GDP, of which around half is from insurance.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zsgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu
Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
Notonetobeeasilyfrightened,thecorporalremainedcomposedwhiletheopposingarmypressedtowardhistroop’sposition.
旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。
A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban
作为短期项目，中国已经开始中等距离地将黄河水引到大城市里去。但是中国政府还有更大的计划，作为一个长期战略性项目，它将发起一个庞大工程，南水北调工程。这个项目由三条路线组成，东线、中线和西线，将分别从长江的上游、中游和下游调水以满足华北和西北地区对水的需求。
这部纪录片最让人动容的部分是当两位王子讨论母亲从巴黎打来的最后一通电话。在那里，戴安娜的司机试图甩开一群穷追不舍的摄影师。而她将在午夜追车中去世。(ahordeof)

随机试题

定量研究是社会工作研究经常使用的科学方法之一，它由一系列逻辑上相互连接的工作组成。定量研究方法在研究分析阶段的主要工作是()。
电阻电路中不论它是串联还是并联，电阻上消耗的功率总和等于电源输出的功率。()
易于扰乱心神，伴有心烦闷乱、神不安宁、大量汗出等的外邪是()。
损失类贷款意味着贷款已不具备或基本不具备作为银行资产的价值。（）
《巴塞尔新资本协议》中的“三大支柱”是指()。
在企业责任成本管理中，责任成本是成本中心考核和控制的主要指标，其构成内容是()。(2013年)
[a][b]处恰当的措辞是()。对文中“体”与“用”理解正确的一项是()。
农场有大型和小型两种联合收割机共7台，一台大型收割机每小时能收割14亩麦田，一台小型收割机每小时能收割10亩麦田。周一至周五所有收割机每天都工作8小时，周六和周日只有小型收割机每天工作4小时，正好一个星期将农场全部3520亩的麦田收割完毕。问该农场共有小型
心理咨询产生的社会背景有()。
Fivevagabondchildrenaged10to13,diedofcarbonmonoxidepoisoninginadumpsterinBijie,SouthwestChina’sGuizhouprov

最新回复(0)

如今，金融业对这座小岛的生产总值(GDP)贡献率超过三分之一，其中约有一半来自保险业。(provide)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

Notonetobeeasilyfrightened,thecorporalremainedcomposedwhiletheopposingarmypressedtowardhistroop’sposition.

旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。

A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban

这部纪录片最让人动容的部分是当两位王子讨论母亲从巴黎打来的最后一通电话。在那里，戴安娜的司机试图甩开一群穷追不舍的摄影师。而她将在午夜追车中去世。(ahordeof)

定量研究是社会工作研究经常使用的科学方法之一，它由一系列逻辑上相互连接的工作组成。定量研究方法在研究分析阶段的主要工作是()。

电阻电路中不论它是串联还是并联，电阻上消耗的功率总和等于电源输出的功率。()

易于扰乱心神，伴有心烦闷乱、神不安宁、大量汗出等的外邪是()。

损失类贷款意味着贷款已不具备或基本不具备作为银行资产的价值。（）

《巴塞尔新资本协议》中的“三大支柱”是指()。

在企业责任成本管理中，责任成本是成本中心考核和控制的主要指标，其构成内容是()。(2013年)

[a][b]处恰当的措辞是()。对文中“体”与“用”理解正确的一项是()。

心理咨询产生的社会背景有()。

Fivevagabondchildrenaged10to13,diedofcarbonmonoxidepoisoninginadumpsterinBijie,SouthwestChina’sGuizhouprov

如今，金融业对这座小岛的生产总值(GDP)贡献率超过三分之一，其中约有一半来自保险业。(provide)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

Notonetobeeasilyfrightened,thecorporalremainedcomposedwhiletheopposingarmypressedtowardhistroop’sposition.

旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。

A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban

这部纪录片最让人动容的部分是当两位王子讨论母亲从巴黎打来的最后一通电话。在那里，戴安娜的司机试图甩开一群穷追不舍的摄影师。而她将在午夜追车中去世。(ahordeof)

定量研究是社会工作研究经常使用的科学方法之一，它由一系列逻辑上相互连接的工作组成。定量研究方法在研究分析阶段的主要工作是()。

电阻电路中不论它是串联还是并联，电阻上消耗的功率总和等于电源输出的功率。()

易于扰乱心神，伴有心烦闷乱、神不安宁、大量汗出等的外邪是()。

损失类贷款意味着贷款已不具备或基本不具备作为银行资产的价值。（）

《巴塞尔新资本协议》中的“三大支柱”是指()。

在企业责任成本管理中，责任成本是成本中心考核和控制的主要指标，其构成内容是()。(2013年)

[a][b]处恰当的措辞是()。对文中“体”与“用”理解正确的一项是()。

心理咨询产生的社会背景有()。

Fivevagabondchildrenaged10to13,diedofcarbonmonoxidepoisoninginadumpsterinBijie,SouthwestChina’sGuizhouprov

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft