请简要解释以下各句中画线部分的知识点该文以奈达的功能对等理论为基础，对文化负载词的汉英翻译问题进行了探讨，具有一定的参考价值。

admin2019-06-08 52

问题请简要解释以下各句中画线部分的知识点
该文以奈达的功能对等理论为基础，对文化负载词的汉英翻译问题进行了探讨，具有一定的参考价值。

选项

答案功能对等：由美国人尤金．A．奈达(Eugene Nida)提出。所谓“功能对等”，就是说翻译时不求文字表面的死板对应，而要在两种语言间达成功能上的对等。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4dwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)