中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

admin2018-08-12 34

问题中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

选项

答案China will cut/ reduce carbon emissions by 60%-65% compared to/ with ten years ago and increase the share of non-fossil fuels in primary energy consumption to about 20% .

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4h5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Writethecorrectletter,A—I,nexttoQuestions16-20.Whereinthemuseumarethefollowingplaces?Staffnoticeboard
late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。
BotonySeedsHowdoesaseedobtaintheenergyitneedsforgermination?
"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa
"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa
我还没找到解决问题的办法。
事实证明，你提出的措施是行之有效的。
人们乐于藉此节日之机互相走访，互赠礼物，借以表达相互之间的关怀，从而巩固彼此的关系。
　　泼水节傣族的泼水节是在四月十三至十五号，这三天也是他们族的新年节日。傣族的节庆活动一共分三个层次，一天一个花样儿。第一天，大家清扫各家房屋，清理四周环境。第二天，人们倾巢而出，涌向各个大街小巷，用或锅或桶，盛满水，互相泼水嬉闹。傣族人认为这些
环境保护雾霾天气范围扩大，环境污染矛盾突出，是大自然向粗放发展方式亮起的红灯。必须加强生态环境保护，下决心用硬措施完成硬任务。我们要出重拳强化污染防治。以雾霾频发的特大城市和区域为重点，以细颗粒物和可吸入颗粒物治理为突破口，抓住产业结构、能源效率

随机试题

目前我国有权制定税收法律、法规和部门规章的机构有()。
白细胞减少和粒细胞缺乏的治疗包括
建设项目决策期的管理策划包括()。
根据城市用地分类标准，下列叙述中正确的是()。
进口货物报关单有若干联，请指出下列报关单中属于报关单的基本联。()
采用自营方式建造固定资产的情况下，下列项目中应计入固定资产取得成本的有()。
学生对教师必须服从，学生个性受到压抑。这种观点是()
甲路过河塘时，看到乙落入水中，但是甲不会游泳，所以没有救乙，最后乙溺水身亡。甲的行为()
HehasinfluencedgenerationsofartistsbutJohnBaldessari’sowncelebritycamerelativelylate.Aphysicallyimposing79-year
Theinnervoiceofpeoplewhoappearunconsciouscannowbeheard.Forthefirsttime,researchershavestruckupaconversation

最新回复(0)

中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Writethecorrectletter,A—I,nexttoQuestions16-20.Whereinthemuseumarethefollowingplaces?Staffnoticeboard

late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。

BotonySeedsHowdoesaseedobtaintheenergyitneedsforgermination?

"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa

"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa

我还没找到解决问题的办法。

事实证明，你提出的措施是行之有效的。

人们乐于藉此节日之机互相走访，互赠礼物，借以表达相互之间的关怀，从而巩固彼此的关系。

目前我国有权制定税收法律、法规和部门规章的机构有()。

白细胞减少和粒细胞缺乏的治疗包括

建设项目决策期的管理策划包括()。

根据城市用地分类标准，下列叙述中正确的是()。

进口货物报关单有若干联，请指出下列报关单中属于报关单的基本联。()

采用自营方式建造固定资产的情况下，下列项目中应计入固定资产取得成本的有()。

学生对教师必须服从，学生个性受到压抑。这种观点是()

甲路过河塘时，看到乙落入水中，但是甲不会游泳，所以没有救乙，最后乙溺水身亡。甲的行为()

HehasinfluencedgenerationsofartistsbutJohnBaldessari’sowncelebritycamerelativelylate.Aphysicallyimposing79-year

Theinnervoiceofpeoplewhoappearunconsciouscannowbeheard.Forthefirsttime,researchershavestruckupaconversation