中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

admin2018-07-31 65

问题中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

选项

答案We are also each other’s major partner of investment, with two-way investment growing steadily.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IAuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg
THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。
1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
中国已派出贸易代表团前往非洲各国，以便与这些国家的政府商谈贸易协定。
Businessincubationisabusinesssupportprocessthatacceleratesthesuccessfuldevelopmentofstart-upandfledglingcompanie

随机试题

(2009年10月)“小政府、大社会”
根据五行生克乘侮规律来推断病情，病情较轻浅的有
某孕妇，29岁，妊娠30周，测空腹血糖，2次均＞5．8mmol／L，诊断为妊娠期糖尿病。不恰当的护理措施是
电气线路安装中，进行进户线安装，低压架空进户管宜采用镀锌铜管，其管口应装有()弯头。电气线路安装时，螺栓固定式横担应在建筑外墙装饰工程()安装。
下列关于债券的叙述，正确的是(　　)。
旅游团游客在景区观看节目演出时，讲解员应做好的工作主要有()。
下列命题为真命题的是()．
在违反治安管理行为构成要件中，()处于核心地位。
投资银行最本源、最基础的业务包括()。
America,unhappily,isbullishongarbage.Ourproductionofrefuse,nowabout160milliontonsayear,willriseto193million

最新回复(0)

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

中国已派出贸易代表团前往非洲各国，以便与这些国家的政府商谈贸易协定。

Businessincubationisabusinesssupportprocessthatacceleratesthesuccessfuldevelopmentofstart-upandfledglingcompanie

(2009年10月)“小政府、大社会”

根据五行生克乘侮规律来推断病情，病情较轻浅的有

某孕妇，29岁，妊娠30周，测空腹血糖，2次均＞5．8mmol／L，诊断为妊娠期糖尿病。不恰当的护理措施是

电气线路安装中，进行进户线安装，低压架空进户管宜采用镀锌铜管，其管口应装有()弯头。电气线路安装时，螺栓固定式横担应在建筑外墙装饰工程()安装。

下列关于债券的叙述，正确的是( )。

旅游团游客在景区观看节目演出时，讲解员应做好的工作主要有()。

下列命题为真命题的是()．

在违反治安管理行为构成要件中，()处于核心地位。

投资银行最本源、最基础的业务包括()。

America,unhappily,isbullishongarbage.Ourproductionofrefuse,nowabout160milliontonsayear,willriseto193million

下列关于债券的叙述，正确的是(　　)。