在我看来，埃夫登的作品总是游走在时尚与高雅艺术之间，沃霍尔也是如此。(be on the fine line between…and…)

admin2021-05-09 43

问题在我看来，埃夫登的作品总是游走在时尚与高雅艺术之间，沃霍尔也是如此。(be on the fine line between…and…)

选项

答案Avedon’s work to me was always on this fine line between fashion and high art, and that’s the line Warhol walked as well.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IzgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
Topreventhouseholdfires,allflammableliquidsandcombustiblematerialsshouldbedisposed______.
IalwaysrecalledthatunforgettableNovemberday—atintervals,whileturningovertheleavesofmybook,theaspectofthatwin
Afemalemantisdoesnothesitatetodevourherownmateifsheishungry.
中国和新加坡相互投资结出了丰硕成果，投资合作规模和水平有了进一步提升，新加坡已成为中国主要的外资来源地之一。自去年开始，新在华投资扭转了持续几年下滑的局面，开始增长。目前，合同投资总额实现了40．4％的增长，达27．85亿美元，实际到位外资23．37亿美元
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
移动电话正在成为2l世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展，电话正在与个人电脑和电视融
近年来，中国经济保持快速发展，为世界经济发展注入了活力。实践证明了中国在加入世贸组织之前的预言：中国的发展离不开世界，世界的发展需要中国。未来20年，在全面建设小康社会的进程中，中国一定会对世界经济的发展和实现全人类的共同进步做出历史性的贡献。为此，中国

随机试题

A．溃疡的长轴与肠轴平行B．溃疡呈环形与肠轴垂直C．溃疡呈烧杯状口小底大D．溃疡呈地图状E．溃疡边缘呈堤状隆起肠结核
某初产妇，自临产至宫口扩大2cm共耗19小时，从此至宫口开全共耗10小时，经过处理后产下一男婴，其心率为110次／min，呼吸不规则，四肢稍屈，清理呼吸道时有咳嗽反应存在，皮肤颜色红润。该男婴的Apgar评分值是
患儿，4岁，右臂肱骨髁上骨折后行石膏管型固定，3小时后出现手部苍白、发凉，桡动脉搏动减弱，不让人碰右手手指，一碰即大哭不止。此时应警惕该患儿是否出现了（　　）。
某高速公路工程交工验收，检测人员需要对路面进行现场检测。该工程的路面为沥青混凝土路面，为提高检测工作效率，项目负责人决定采用横向力系数测定车方法检测路面摩擦系数，实施过程中，检测人员实测现场路面温度为35℃，经查《公路路基路面现场测试规程》(JTG345
项目全寿命管理中，项目决策阶段的管理被称为()。
衡量房地产投资项目可接受的最高贷款利率的财务指标是()。
王某因为房屋拆迁获得补偿款20万元，重新购房成交价格30万元，则应纳契税是()。(契税适用税率4%)
为引导广大市民养成健康的用餐习惯，我市打算制定《餐饮服务单位分餐制管理规范》地方标准，用来规范自助餐式、公筷公勺自取式等分餐模式。如果领导让你负责制定标准，请谈谈你的工作思路。
某研究生在撰写学位论文文献综述的过程中，在关于研究的数量方面运用了文献计量法。运用了大量的图形和表格，让读者眼前一亮。这一研究者遵循了
被告人吴某系某国有煤矿供销科科长，其月工资800余元，爱人在农村，两个孩子在身边上学，家境困难，常申请补助。但一次吴某家被盗，破案后查明罪犯盗得其现金10万余元，“良友”香烟12条，金项链3条。吴某涉嫌经济犯罪被捕，但查证属实的受贿物品仅有7000余元，吴

最新回复(0)

在我看来，埃夫登的作品总是游走在时尚与高雅艺术之间，沃霍尔也是如此。(be on the fine line between…and…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists

Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

Topreventhouseholdfires,allflammableliquidsandcombustiblematerialsshouldbedisposed______.

IalwaysrecalledthatunforgettableNovemberday—atintervals,whileturningovertheleavesofmybook,theaspectofthatwin

Afemalemantisdoesnothesitatetodevourherownmateifsheishungry.

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

A．溃疡的长轴与肠轴平行B．溃疡呈环形与肠轴垂直C．溃疡呈烧杯状口小底大D．溃疡呈地图状E．溃疡边缘呈堤状隆起肠结核

某初产妇，自临产至宫口扩大2cm共耗19小时，从此至宫口开全共耗10小时，经过处理后产下一男婴，其心率为110次／min，呼吸不规则，四肢稍屈，清理呼吸道时有咳嗽反应存在，皮肤颜色红润。该男婴的Apgar评分值是

患儿，4岁，右臂肱骨髁上骨折后行石膏管型固定，3小时后出现手部苍白、发凉，桡动脉搏动减弱，不让人碰右手手指，一碰即大哭不止。此时应警惕该患儿是否出现了（ ）。

项目全寿命管理中，项目决策阶段的管理被称为()。

衡量房地产投资项目可接受的最高贷款利率的财务指标是()。

王某因为房屋拆迁获得补偿款20万元，重新购房成交价格30万元，则应纳契税是()。(契税适用税率4%)

为引导广大市民养成健康的用餐习惯，我市打算制定《餐饮服务单位分餐制管理规范》地方标准，用来规范自助餐式、公筷公勺自取式等分餐模式。如果领导让你负责制定标准，请谈谈你的工作思路。

某研究生在撰写学位论文文献综述的过程中，在关于研究的数量方面运用了文献计量法。运用了大量的图形和表格，让读者眼前一亮。这一研究者遵循了

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

患儿，4岁，右臂肱骨髁上骨折后行石膏管型固定，3小时后出现手部苍白、发凉，桡动脉搏动减弱，不让人碰右手手指，一碰即大哭不止。此时应警惕该患儿是否出现了（　　）。