In January New England was covered with thick snow and ice while Miami was warm with flowers in blossoms.

admin2011-01-23 84

问题 In January New England was covered with thick snow and ice while Miami was warm with flowers in blossoms.

选项

答案一月份，新英格兰积着厚厚的冰雪，而迈阿密却是鲜花盛开，温暖如春。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Chinese本题有关保守性文化的另一个例子。录音中的theothergoodexample提示后面即为答案。
ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething
EngineeringforsustainabledevelopmentTheGreenhouseProject(Himalayanmountainregion)ProblemShortgrowingseason
"GroupDecisionMaking"AdvantagesofGroupDecisionMaking→Committees,taskforces,andadhocgroupsarefrequently
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
不过问题还是圆满地解决了，这说明计算很精确。
奥运会与北京市发展由于筹办奥运会在城市基础设施、生态环境、电子技术等方面提出大量的建设性需求，使得筹办过程对整个城市的经济发展产生巨大的带动作用。例如，韩国在筹办1988年汉城奥运会期间，从1981年到1988年经济增长速度年均提高到12.4%；1
反恐恐怖主义是国际社会的一大公害，严重威胁着世界的和平与稳定。中国一贯反对一切形式的恐怖主义。无论恐怖主义发生在何时、何地、针对何人，以何种方式出现，国际社会都应采取一致立场，坚决予以谴责和打击。中国积极参与国际反恐合作。中国已参加了绝大多数国际
粮食生产中国政府通过增加国内粮食生产，保持粮食供需平衡的决心是坚定的，有信心领导全国人民实现这一目标。同时，中国政府也清醒地认识到实现这个目标的艰巨性：第一，中国农业资源人均占有量在世界上属于低水平，耕地和水资源不足是农业发展的最大制约
新型工业化我们要推进产业结构优化升级，坚持走新型工业化道路。依靠科技进步，围绕提高自主创新能力，推动产业结构调整。加快开发对经济增长有重大带动作用的高新技术，以及能够推动传统产业升级的共性技术和关键技术。抓紧制定若干重大领域关键技术创新的目标和措

随机试题

阿托品对以下哪种平滑肌作用最强
A．Tennison法B．Langenbeck法C．Furlow法D．Millard法E．BrianSommedad法腭裂修复的基本术式是
心包积液的最佳投照位置是(　　)
某一符合米曼氏方程的酶，当[S]=2Km时，其反应速度V等于
开办药品生产企业筹建时申办人应提交的资料是
所有低于某一特定频率的频率分量都将不能通过系统，而高于此特定频率的频率分量都将能够通过，那么这种滤波系统是()。
甲期货公司与客户乙签订了一份期货经纪合同。某日，乙向甲下达了一份交易指令，该交易指令数量和买卖方向明确，但没有成交价格，则甲()。
一张正方形的桌子可坐4人，按照如图所示的方式将桌子拼在一起，回答下列问题：两张桌子拼在一起可以坐几人?三张桌子拼在一起可以坐几人?n张桌子拼在一起可以坐几人?
下列入侵检测系统结构中，能够真正避免单点故障的是()
Whatcanbelearnedfromthetelephoneconversationyou’vejustheard?

最新回复(0)

In January New England was covered with thick snow and ice while Miami was warm with flowers in blossoms.

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Chinese本题有关保守性文化的另一个例子。录音中的theothergoodexample提示后面即为答案。

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething

EngineeringforsustainabledevelopmentTheGreenhouseProject(Himalayanmountainregion)ProblemShortgrowingseason

"GroupDecisionMaking"AdvantagesofGroupDecisionMaking→Committees,taskforces,andadhocgroupsarefrequently

不过问题还是圆满地解决了，这说明计算很精确。

阿托品对以下哪种平滑肌作用最强

A．Tennison法B．Langenbeck法C．Furlow法D．Millard法E．BrianSommedad法腭裂修复的基本术式是

心包积液的最佳投照位置是( )

某一符合米曼氏方程的酶，当[S]=2Km时，其反应速度V等于

开办药品生产企业筹建时申办人应提交的资料是

所有低于某一特定频率的频率分量都将不能通过系统，而高于此特定频率的频率分量都将能够通过，那么这种滤波系统是()。

甲期货公司与客户乙签订了一份期货经纪合同。某日，乙向甲下达了一份交易指令，该交易指令数量和买卖方向明确，但没有成交价格，则甲()。

一张正方形的桌子可坐4人，按照如图所示的方式将桌子拼在一起，回答下列问题：两张桌子拼在一起可以坐几人?三张桌子拼在一起可以坐几人?n张桌子拼在一起可以坐几人?

下列入侵检测系统结构中，能够真正避免单点故障的是()

Whatcanbelearnedfromthetelephoneconversationyou’vejustheard?

心包积液的最佳投照位置是(　　)