In January New England was covered with thick snow and ice while Miami was warm with flowers in blossoms.

admin2011-01-23 66

问题 In January New England was covered with thick snow and ice while Miami was warm with flowers in blossoms.

选项

答案一月份，新英格兰积着厚厚的冰雪，而迈阿密却是鲜花盛开，温暖如春。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

7:45定位句为“…ifyoucouldbeginyourreturningjourneybefore5intheafternoonorlaterthan7：45(aquarter。toeight)intheeveni
077876345提示句为“…mayIhaveyourcontactnumberthatwecanusetoreachyouduringtheweek?”，当这一句出现之后就应该通过这个问题预测到接下来回答者的回答内容，当提示
rentshouses录音原文中销售助理为该顾客提供可选的Multi-saverpolicy保险项目，但顾客在回复中进行了转折It’strue…but…，解释了为什么不需要这项保险项目的原因(butIrentmyhouse)。由于题目要求不超
A、Itincreasedthestudents’whilebloodcellcount.B、Itincreasedsomestudents’energylevel.C、Itimprovedthestudents’abi
Twentythousandyearsagoasheetof(ice)athousandmeters(thick)coveredthecoastalregion(which)thecitiesofVancouver
科学与文化的其他方面关系长期紧张。想一想，17世纪的伽利略因其信念离经叛道，遭到天主教会的审判；诗人威廉-布莱克尖税地批评了艾萨克-牛顿的机械论世界观。在本世纪如果说有区别的话，那就是科学与人文科学问的裂痕更深了。前些年，科学界势力强大，对批评者
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的，所以我去年十月五日到冰心家里去的时候，心情非常激动。我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。“我已有多年没有写诗了，”她微笑说，“可是我还是爱读好诗。”冰心很幸运地有鼓励她学习和写作的父
ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa
很高兴在这次教育国际论坛上与大家交流我对21世纪教育的看法。21世纪，我们看到知识成了创造力和财富的源泉。知识能通过网络分享，我们生活在一个由网络连通的智慧时代。我们分享资源并形成各种伙伴关系。知识与经验的交流和分享创造了一个互惠互利的共同进步的环境。

随机试题

下列有关股份有限公司股权收购的说法错误的是：()
全髋关节置换术后要点不正确的是
监理人员的配备、衔接和调度是项目监理机构内部()协调需要解决的问题。
下列属于国际工程投标总报价组成中的间接费的是()。
下列选项中(　　)不是检验检疫部门实施出口商品质量许可制度范围内的商品。
乙企业以融资租赁方式租入固定资产，租赁开始日租赁资产的原账面价值和公允价值均为182万元，最低租赁付款额的现值为180万元，另发生运杂费8万元，安装调试费用10万元，租赁人员差旅费2万元。该固定资产租赁期为9年，租赁期满固定资产留归承租人，同类固定资产折旧
甲公司为增值税一般纳税人，其存货和不动产适用的增值税税率均为16％。2019年甲公司与固定资产相关的交易或事项资料如下。(1)2019年2月7日，甲公司购入一台需要安装的机器设备，取得的增值税专用发票上注明的设备价款为300万元，增值税进项税额为48万元
通过市场调研发现，通信新业务市场的兴起与人们的观念变化相关，这一因素属于宏观环境中的()因素。
对连续或继续状态的违反治安管理行为的追究时效期限，应当从()起算。
H进出口公司向泰国某公司出口一批电器电料，国外开来信用证有关条款规定：“电器电料100箱，从中国港口至曼谷。禁止分批装运和转运。全套清洁已装船提单，注明‘运费已付’，发货人抬头背书K．T．银行，通知买方。H公司审证无误后，即装集装箱运输，随后备妥善各种单据

最新回复(0)

In January New England was covered with thick snow and ice while Miami was warm with flowers in blossoms.

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

7:45定位句为“…ifyoucouldbeginyourreturningjourneybefore5intheafternoonorlaterthan7：45(aquarter。toeight)intheeveni

077876345提示句为“…mayIhaveyourcontactnumberthatwecanusetoreachyouduringtheweek?”，当这一句出现之后就应该通过这个问题预测到接下来回答者的回答内容，当提示

rentshouses录音原文中销售助理为该顾客提供可选的Multi-saverpolicy保险项目，但顾客在回复中进行了转折It’strue…but…，解释了为什么不需要这项保险项目的原因(butIrentmyhouse)。由于题目要求不超

A、Itincreasedthestudents’whilebloodcellcount.B、Itincreasedsomestudents’energylevel.C、Itimprovedthestudents’abi

Twentythousandyearsagoasheetof(ice)athousandmeters(thick)coveredthecoastalregion(which)thecitiesofVancouver

ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa

下列有关股份有限公司股权收购的说法错误的是：()

全髋关节置换术后要点不正确的是

监理人员的配备、衔接和调度是项目监理机构内部()协调需要解决的问题。

下列属于国际工程投标总报价组成中的间接费的是()。

下列选项中( )不是检验检疫部门实施出口商品质量许可制度范围内的商品。

通过市场调研发现，通信新业务市场的兴起与人们的观念变化相关，这一因素属于宏观环境中的()因素。

对连续或继续状态的违反治安管理行为的追究时效期限，应当从()起算。

下列选项中(　　)不是检验检疫部门实施出口商品质量许可制度范围内的商品。