首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
下面你将听到一段关于中国中央民族歌舞团的介绍。// 中国中央民族歌舞团成立于1952年。她是目前中国唯一的国家级少数民族艺术表演团体。// 在其走过的四十多年的辉煌历程中,中国中央民族歌舞团荟萃了各民族的歌舞艺术精品,造就了大批才华横溢、表
下面你将听到一段关于中国中央民族歌舞团的介绍。// 中国中央民族歌舞团成立于1952年。她是目前中国唯一的国家级少数民族艺术表演团体。// 在其走过的四十多年的辉煌历程中,中国中央民族歌舞团荟萃了各民族的歌舞艺术精品,造就了大批才华横溢、表
admin
2018-08-31
18
问题
下面你将听到一段关于中国中央民族歌舞团的介绍。//
中国中央民族歌舞团成立于1952年。她是目前中国唯一的国家级少数民族艺术表演团体。//
在其走过的四十多年的辉煌历程中,中国中央民族歌舞团荟萃了各民族的歌舞艺术精品,造就了大批才华横溢、表演优秀的艺术人才。//她为弘扬民族文化艺术,为促进各民族之间的团结进步,为维护边疆的繁荣与稳定,做出了突出的贡献。因其一流的演出和活动水平,她受到国家和政府的高度赞扬和各族人民的喜爱。//
同时,她作为中国人民的友好使者,把中国人民珍视友谊,热爱和平的心愿传递到全世界。中国中央民族歌舞团在一百多个国家和地区取得巨大成功,该团的艺术家在国际上享有很高的声誉,该团被誉为“绚丽的民族歌舞艺术之花”。//
选项
答案
The China Central Song and Dance Ensemble of Nationalities was founded in 1952. It is the only state-level performance troupe of the national minority art in the country. In its 40-odd-year splendid history, it has showcased a myriad of song and dance masterpieces and produced quite a large number of talented and excellent performance artists. The ensemble of nationalities has made great contributions to the enrichment of the Chinese national culture and art. It has promoted the unity and progress among various ethnic groups and the prosperity and stability of the bordering regions of China. Party and government leaders highly praise it and people throughout the country love it for its first-class performances and activities. Meanwhile, it has sent lots of its artists, as friendly envoys, traveling abroad to express and convey the good will of the peace-loving Chinese people to the whole world. The ensemble has scored tremendous successes in more than 100 countries and regions abroad, and its artists enjoy great prestige in the world. People praise the ensemble as "bright and colorful flowers of songs and dances of nationalities. "
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/K5uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
近年来,中国政府倡导国内旅游,推行“假日经济”政策,给公民每年3次为期一周的长假,让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年,五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年,旅游收入将每年
北京上周宣布人民币不再盯住美元,给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券,中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产,那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。
但是在表面平静的生活下面一直有一种不满和不安的情绪。
1292年,马可波罗携弟弟和儿子,随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发,离开中国,前往威尼斯。
中国经历了一系列艰苦的变革和试验。
随机试题
当点型感烟火灾探测器发生误报警时,需要操作员确定火警误报类型、查找误报原因并简单维修处理。下列情况中,属于点型感烟火灾探测器发生误报警原因的是()。
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessaywiththetitleMyViewonArtificialIntelligence.Youarerequired
A.心电图B.201Tl-心肌显像C.PETD.冠状动脉造影对了解冠脉狭窄程度及部位最有价值的检查是
苎麻根与紫珠的功效的共同点是
有关单纯骨软骨瘤的临床表现,下列哪项不符合
吸气颈静脉怒张更明显(即Kussmauls现象)可见于
护理体检发现该患者呈嗜睡状态,呼吸加深加快,皮肤干燥。考虑患者最可能发生护士为该患者留取血、尿标本送检,其中最不可能出现的检查结果是
合龈高度大的意义不包括
患者,男性,37岁。因发热、咳嗽,伴间断腹泻、食欲减退及明显消瘦就诊,既往有静脉吸毒史。查血清抗-HIV(+)。诊为艾滋病进行治疗,能反映此病预后和疗效的检查项目是
下列商品中必须使用注册商标的有()。
最新回复
(
0
)