互联网让世界变成了“鸡犬之声相闻”的地球村，相隔万里的人们不再“老死不相往来”。

admin2021-05-09 0

问题互联网让世界变成了“鸡犬之声相闻”的地球村，相隔万里的人们不再“老死不相往来”。

选项

答案The Internet turns our world into a "global village" where people once separated by distance now can share information instantly.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/N7rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thetroubleisthatnotmanystudentsreallyknowhowtomakeuseoftheirtimetoitsbest______
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
这正好是我想和你讨论的问题。我知道你们向其他澳大利亚进口商出售同样的产品。这样做会使我们的业务活动变得复杂化。你知道，我方对经营拖鞋业富有经验，而且和这一行业中的所有大批发商和零售商有很好的业务关系，我想在将来的年月里扩大这项业务。所以我来访的原因之一是想
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化，使社会主义中国发展和富强起来，为人类进步事业做出更大贡献，这是我们党必须勇敢担负起来的历史任务。完成这个任务，必须紧紧依靠全党和全国各族人民的团结。团结就是力量，团结就是胜利。我们党和我国人民经历了艰难曲
宣告建立分支机构AnnouncingtheEstablishmentofaNewBranch尊敬的先生／女士，因在贵国的贸易额大量增加，我们决定在这里开设一家分支机构，由王海先生任经理。新的分支机构将于3月1日开业，今后所有的
互联网是一个社会信息大平台，亿万网民在上面获得信息、交流信息，这会对他们的求知途径、思维方式、价值观念产生重要影响，特别是会对他们、对国家、对社会、对工作、对人生的看法产生重要影响。网民来自老百姓，老百姓上了网，民意也就上了网。各级党政机关和领导干部要学会
海拔低于5千米的大气层不在其探测范嗣之内。(bebeyondrange)

随机试题

尿道扩张术的适应证
胃阴虚的病因是
分税制包括()。
【2019年真题】防爆电气设备等级分为Ⅰ类、Ⅱ类、Ⅲ类，不同类型的电气设备应用于相应的爆炸性环境。下列关于电气设备的分类与使用环境的说法中，正确的是()。
建设工程项目施工质量验收时，对施工质量保证资料的检查包括施工全过程的技术质量管理资料。其中又以原材料、施工检测、测量复核及(　　)资料为重点检查内容。
资料(一)智达股份有限公司(以下简称智达股份)系2003年在原国有企业智达集团股份公司的基础上改制设立的，智达集团持有智达股份60％的股权。智达股份于2008年在上海证券交易所成功上市，为一般纳税人，适用的增值税税率为17％。智达股份从2008年
刘华平时上课经常调皮捣蛋，妈妈知道刘华喜欢玩游戏，便和他约定，只要他上课专心听讲并认真完成老师布置的作业，就允许他每天玩半小时的游戏。妈妈运用的方法是()。
宗教作为一种社会意识形态来说，其本质是人类社会发展到一定历史阶段，人类思维能力发展到一定水平而出现的一种社会现象。()
在一个人(既是消费者又是生产者)的经济ε={X，Y，ω)中，商品1和商品2在消费和生产中分别满足下面的条件：(2014年北京大学国家发展研究院经济学理论)X={x∈R2｜x1≥2，x2≥0)Y={y∈R2｜y2≤2(－y1)2，y1≤
下图是网络地址转换NAT的一个实例根据图中信息，标号为②的方格中的内容应为()。

最新回复(0)

互联网让世界变成了“鸡犬之声相闻”的地球村，相隔万里的人们不再“老死不相往来”。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thetroubleisthatnotmanystudentsreallyknowhowtomakeuseoftheirtimetoitsbest______

ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc

ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc

ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc

UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?

宣告建立分支机构AnnouncingtheEstablishmentofaNewBranch尊敬的先生／女士，因在贵国的贸易额大量增加，我们决定在这里开设一家分支机构，由王海先生任经理。新的分支机构将于3月1日开业，今后所有的

海拔低于5千米的大气层不在其探测范嗣之内。(bebeyondrange)

尿道扩张术的适应证

胃阴虚的病因是

分税制包括()。

【2019年真题】防爆电气设备等级分为Ⅰ类、Ⅱ类、Ⅲ类，不同类型的电气设备应用于相应的爆炸性环境。下列关于电气设备的分类与使用环境的说法中，正确的是()。

建设工程项目施工质量验收时，对施工质量保证资料的检查包括施工全过程的技术质量管理资料。其中又以原材料、施工检测、测量复核及( )资料为重点检查内容。

刘华平时上课经常调皮捣蛋，妈妈知道刘华喜欢玩游戏，便和他约定，只要他上课专心听讲并认真完成老师布置的作业，就允许他每天玩半小时的游戏。妈妈运用的方法是()。

宗教作为一种社会意识形态来说，其本质是人类社会发展到一定历史阶段，人类思维能力发展到一定水平而出现的一种社会现象。()

在一个人(既是消费者又是生产者)的经济ε={X，Y，ω)中，商品1和商品2在消费和生产中分别满足下面的条件：(2014年北京大学国家发展研究院经济学理论)X={x∈R2｜x1≥2，x2≥0)Y={y∈R2｜y2≤2(－y1)2，y1≤

下图是网络地址转换NAT的一个实例根据图中信息，标号为②的方格中的内容应为()。

建设工程项目施工质量验收时，对施工质量保证资料的检查包括施工全过程的技术质量管理资料。其中又以原材料、施工检测、测量复核及(　　)资料为重点检查内容。