You can learn something about a place by reading a travel book, but you learn more when you actually travel there.

admin2011-01-23 55

问题 You can learn something about a place by reading a travel book, but you learn more when you actually travel there.

选项

答案看旅游书籍可以使人对一个地方知道点皮毛，但要真正了解那个地方，还得亲自去那里游历一番。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

blue注意题目问的是Presentcolour“当前的颜色”，录音提到刮擦之后会发现底层的白色(whiteunderneath)是制造干扰。
FirstAid录音原文中的havetodoashortcourse“必须参加一个小课程”是题目中Trainingrequired“培训要求”的同义表述。
availability对于租客和房东来说，他们最关心的(themajorconcern)不是住房的条件而是房子的可获得性的问题。录音原文中的ratherthan是题目insteadof的同义替换，themajorconcern为原词复现，故空
TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).
我们一定要逐步解决沿海同内地贫富差距问题。
由于药粉不易被儿童吞服，因此专为儿童设计的药物通常是药水。
1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了清王朝200多年的统治，同时也结束了延续2000多年的封建君主制，这是中国近代史上最伟大的事件之一。
女士们、先生们：早上好!应邀出席本届华商大会，我感到很荣幸。墨尔本的华人企业家曾经与澳大利亚其他城市的华人企业家竞争，才取得了第五届世界华商大会的主办权。今天，在澳大利亚的每一个大城市里，都有一个朝气蓬勃的华人社群。这些华人社群不再集中在唐人街，
贵宾们，女士们、先生们，朋友们：很高兴和大家在此相聚，共同出席第八届夏季达沃斯论坛。我谨代表中国政府对论坛召开表示热烈祝贺!对各位远道而来的嘉宾表示诚挚欢迎!本届论坛以“推动创新，创造价值”为主题，具有很强的现实意义。创新是人类社会的永
请问您可以给我们提供什么最新的消息吗?

随机试题

在唯物辩证法看来，粮食同玉米、高粱、小麦之间的关系属于()
有关行政诉讼的管辖范围规定，叙述正确的有()。
拆除模板支架、脚手架时，施工现场应采取()等措施，确保拆除施工安全。
消防技术服务机构对某电信机房安装的瓶组式细水雾灭火系统进行验收前的检测工作，发现细水雾灭火系统中稳压泵频繁启动，造成该系统稳压泵频繁启动的原因没有()。
以演示账套“鑫鑫公司”为基础资料。
下列风险都可能给商业银行造成经营困难，但导致商业银行破产的直接原因通常是()。
城市房地产税的计税依据分为两种，以房产价值为计税依据的，适用税率为()。
能够同时以实物量指标和价值量指标分别反映企业经营收支和相关现金收支的预算是()。
显而易见，大学之大，与中小学相比，首先表现在大学的规模之庞大上，它常常具有大量的教师、职工和学生；其次，大学之大也体现在它的校园之大；另外，大学之大也往往反映在大学中常常具有国内和世界著名的大学者。当然大学之大还往往表现在大学的存在与运行需要大量的经费，具
处长让新来的同事把文件归档，但他还不熟悉，处长让你帮忙，但你有紧急的事要处理，你怎么办?

最新回复(0)

You can learn something about a place by reading a travel book, but you learn more when you actually travel there.

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

blue注意题目问的是Presentcolour“当前的颜色”，录音提到刮擦之后会发现底层的白色(whiteunderneath)是制造干扰。

FirstAid录音原文中的havetodoashortcourse“必须参加一个小课程”是题目中Trainingrequired“培训要求”的同义表述。

availability对于租客和房东来说，他们最关心的(themajorconcern)不是住房的条件而是房子的可获得性的问题。录音原文中的ratherthan是题目insteadof的同义替换，themajorconcern为原词复现，故空

TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).

我们一定要逐步解决沿海同内地贫富差距问题。

由于药粉不易被儿童吞服，因此专为儿童设计的药物通常是药水。

1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了清王朝200多年的统治，同时也结束了延续2000多年的封建君主制，这是中国近代史上最伟大的事件之一。

请问您可以给我们提供什么最新的消息吗?

在唯物辩证法看来，粮食同玉米、高粱、小麦之间的关系属于()

有关行政诉讼的管辖范围规定，叙述正确的有()。

拆除模板支架、脚手架时，施工现场应采取()等措施，确保拆除施工安全。

消防技术服务机构对某电信机房安装的瓶组式细水雾灭火系统进行验收前的检测工作，发现细水雾灭火系统中稳压泵频繁启动，造成该系统稳压泵频繁启动的原因没有()。

以演示账套“鑫鑫公司”为基础资料。

下列风险都可能给商业银行造成经营困难，但导致商业银行破产的直接原因通常是()。

城市房地产税的计税依据分为两种，以房产价值为计税依据的，适用税率为()。

能够同时以实物量指标和价值量指标分别反映企业经营收支和相关现金收支的预算是()。

处长让新来的同事把文件归档，但他还不熟悉，处长让你帮忙，但你有紧急的事要处理，你怎么办?