我是1929年8月17日在阿巴拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州出生的，父亲叫奥利弗·鲍尔斯，母亲叫埃达·鲍尔斯，我在他们的六个子女中排行老二。

admin2011-01-23 70

问题我是1929年8月17日在阿巴拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州出生的，父亲叫奥利弗·鲍尔斯，母亲叫埃达·鲍尔斯，我在他们的六个子女中排行老二。

选项

答案Born on August 17,1929 in Kentucky, in the heart of the Appalachian coal-mining country, I was the second of six children of Oliver and Ida Powers.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/b95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

UnitedStates／USA本题有关虎皮鹦鹉的新栖息地。录音原文中的residentialareas“居民区”是题目中urbanareas“城镇地区”的同义替换。
Intheearly1900’sPennsylvania’s(industries)grewrapidly,a(growthsometimes)(accompanied)by(disputeslabor).
TheLouisianaPurchaseof1803(increased)theterritoryoftheUnitedStatesby(approximate)846,000squaremiles,practically
论想象力的培养我的讲话是主张培养想象力。那么，我是从什么意义上使用“想象力”这个词的呢?“想象力”一词的定义是：“构思出理想图画的能力”，“向自己或他人描述不在眼前的事物的能力。”我在下面的讲话使用“想象力”这个词时，就具有这样的含
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
从她的文字看来，她是一个亲切而慷慨的朋友，又不失敏锐的头脑和绝佳的幽默感。
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚
A：每天有超过10亿人使用社交媒体与他人联系。人们在脸书、推特和照片墙上发照片：在优兔视频上给看过的视频点赞并分享这些视频；用微信、QQ和瓦次普这些聊天软件给朋友发消息。短短十年，社交媒体彻底改变了我们与人沟通的方式，让我们能与世界各地的人取得联系。但是社

随机试题

课程标准是()
硬度试验分为()三种。
2007年3月20日，甲公司合并乙企业，该项合并属于同一控制下的企业合并。合并中，甲公司发行本公司普通股l000万股(每股面值1元，市价为2．1元)，作为对价取得乙企业60％股权。合并日，乙企业的净资产账面价值为3200万元，公允价值为3500万元。假定合
海洋环境污染的特点是()。
请从所给的四个选项中，选择最合适的一个，使之呈现一定的规律性。()
照明弹燃烧时通常发出耀眼的光芒，那是因为弹药里含有()。
Brandsarebasicallyapromise.Theytellconsumerswhatqualitytoexpectfroma【C1】________andshowoffitspersonality.Firms
以下叙述中正确的是______。
下面程序有两个printf语句，如果第一个printf语句输出的是194，则第二个printf语句的输出结果是【】。main(){inta[10]={1,2,3,4,5,6,7,8,9,0},*p;p=a;
______,thesecondlargestcityinIreland,isknownas"theRebelCounty".

最新回复(0)

我是1929年8月17日在阿巴拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州出生的，父亲叫奥利弗·鲍尔斯，母亲叫埃达·鲍尔斯，我在他们的六个子女中排行老二。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

UnitedStates／USA本题有关虎皮鹦鹉的新栖息地。录音原文中的residentialareas“居民区”是题目中urbanareas“城镇地区”的同义替换。

Intheearly1900’sPennsylvania’s(industries)grewrapidly,a(growthsometimes)(accompanied)by(disputeslabor).

TheLouisianaPurchaseof1803(increased)theterritoryoftheUnitedStatesby(approximate)846,000squaremiles,practically

从她的文字看来，她是一个亲切而慷慨的朋友，又不失敏锐的头脑和绝佳的幽默感。

课程标准是()

硬度试验分为()三种。

海洋环境污染的特点是()。

请从所给的四个选项中，选择最合适的一个，使之呈现一定的规律性。()

照明弹燃烧时通常发出耀眼的光芒，那是因为弹药里含有()。

Brandsarebasicallyapromise.Theytellconsumerswhatqualitytoexpectfroma【C1】________andshowoffitspersonality.Firms

以下叙述中正确的是______。

下面程序有两个printf语句，如果第一个printf语句输出的是194，则第二个printf语句的输出结果是【】。main(){inta[10]={1,2,3,4,5,6,7,8,9,0},*p;p=a;

______,thesecondlargestcityinIreland,isknownas"theRebelCounty".