三月里刘熏宇君来信，说互生病了，而且是没有希望的病，医生说只好等日子了。四月底在《时事新报》上见到立达学校的通告，想不到这么快互生就殁了。

admin2018-08-11 45

问题三月里刘熏宇君来信，说互生病了，而且是没有希望的病，医生说只好等日子了。四月底在《时事新报》上见到立达学校的通告，想不到这么快互生就殁了。

选项

答案In March I heard from Mr. Liu Xunyu that Husheng was sick and hopelessly sick at that. The doctor said that there was nothing he could do but to wait for the day to arrive. Toward the end of April, I came across an obituary issued by Lida School in the newspaper Current Affairs. How quickly the day had arrived!

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

三月里刘熏宇君来信，说互生病了，而且是没有希望的病，医生说只好等日子了。四月底在《时事新报》上见到立达学校的通告，想不到这么快互生就殁了。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Thereareactuallytoomanyopportunitiestolearnmore,toseemore,andtounderstandmore,andtheyallrequireustochange,

Thereareswampsthatwillhavetobeclearedbeforeconstructioncanbegin.

ThattouchingtoadscauseswartsarestilloneofthemostwidelybelievedsuperstitionsinAmerica.

Itgivesanopportunitytoreflectalot,______alotaboutnotonlyyourowndailyactivities,butjustwhat’sgoingoninthe

Thereisapopularsaying—Appearancedoesnotmatter.However,undersomecircumstances,undoubtedlyitisclearly.

A、正确B、错误B语义理解题。根据原文Oneattempttosolveproblemsliketheseistheuseofsame-sexclassrooms．可知，试图采用男女分班制的办法解决男生学习差的问题。可见这种办法

A．>2500mlB．>2000mlC．

所谓()指的是政府征税应尽可能保持税收对市场机制运行的“中性”影响。该原则要求市场机制的运行不会因政府课税而扭曲,即使税收的超额负担最小化。

根据《民法典》，孙子女、外孙子对祖父母、外祖父母履行赡养义务包括()。

某公司新招聘了136名员工，现在按照“3名市场部员工、4名运营部员工、5名业务部员工、7名客服部员工，3名市场部员工、4名运营部员工……”的顺序登记指纹记录用于上班报到。问最后一名员工属于什么部门?()

One,Two,Three.Cheers!Atoastwithcoffeeandaliondance,a【C1】__ofcultures,UScoffeegiantStarbucksthinks【C2】_

Howfastisyourpersonalcomputer?Whenpeopleaskthisquestion,theyaretypicallyreferringtothefrequencyofaminuscule

20世纪60年代末70年代初，尼克松政府对美国全球战略进行了重大调整，其主要内容为

在VisualFoxPro中，有关参照完整性的删除规则正确的描述是(　　)。

Theaccidentwas______hiscarelessuseofgun.

三月里刘熏宇君来信，说互生病了，而且是没有希望的病，医生说只好等日子了。四月底在《时事新报》上见到立达学校的通告，想不到这么快互生就殁了。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Thereareactuallytoomanyopportunitiestolearnmore,toseemore,andtounderstandmore,andtheyallrequireustochange,

Thereareswampsthatwillhavetobeclearedbeforeconstructioncanbegin.

ThattouchingtoadscauseswartsarestilloneofthemostwidelybelievedsuperstitionsinAmerica.

Itgivesanopportunitytoreflectalot,______alotaboutnotonlyyourowndailyactivities,butjustwhat’sgoingoninthe

Thereisapopularsaying—Appearancedoesnotmatter.However,undersomecircumstances,undoubtedlyitisclearly.

A、正确B、错误B语义理解题。根据原文Oneattempttosolveproblemsliketheseistheuseofsame-sexclassrooms．可知，试图采用男女分班制的办法解决男生学习差的问题。可见这种办法

A．>2500mlB．>2000mlC．

所谓()指的是政府征税应尽可能保持税收对市场机制运行的“中性”影响。该原则要求市场机制的运行不会因政府课税而扭曲,即使税收的超额负担最小化。

根据《民法典》，孙子女、外孙子对祖父母、外祖父母履行赡养义务包括()。

某公司新招聘了136名员工，现在按照“3名市场部员工、4名运营部员工、5名业务部员工、7名客服部员工，3名市场部员工、4名运营部员工……”的顺序登记指纹记录用于上班报到。问最后一名员工属于什么部门?()

One,Two,Three.Cheers!Atoastwithcoffeeandaliondance,a【C1】______ofcultures,UScoffeegiantStarbucksthinks【C2】_____

Howfastisyourpersonalcomputer?Whenpeopleaskthisquestion,theyaretypicallyreferringtothefrequencyofaminuscule

20世纪60年代末70年代初，尼克松政府对美国全球战略进行了重大调整，其主要内容为

在VisualFoxPro中，有关参照完整性的删除规则正确的描述是( )。

Theaccidentwas______hiscarelessuseofgun.

One,Two,Three.Cheers!Atoastwithcoffeeandaliondance,a【C1】__ofcultures,UScoffeegiantStarbucksthinks【C2】_

在VisualFoxPro中，有关参照完整性的删除规则正确的描述是(　　)。