双方见面寒暄几句，甚至海阔天空地聊一番就各自走开。

admin2021-08-09 30

问题双方见面寒暄几句，甚至海阔天空地聊一番就各自走开。

选项

答案When two strangers are introduced to each other, they will greet each other briefly, or even chat casually for quite a few minutes, and then excuse themselves.

解析本句中有四个动词连用，在选用谓语时，需分析各个动作之间的逻辑关系，“双方见面”是表示时间关系的从属成分，在译文中译成时间状语；“寒暄几句”和“聊一番”则是并列关系，可译成两个并列谓语。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eRIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，对于谁都是宝贵的。但是，假使他的生命溶化在大众的里面，假使他天天在为这世界干些什么，那末，他总在生长，虽
A、Oneminute.B、Halfaminute.C、20seconds.D、10seconds.D访谈中女士提到，招聘者在每份简历上只会花10秒左右的时间，因此本题选D。
A、Theirpaycheck.B、Theirbenefits.C、Thework-lifebalance.D、Theadvancementprospect.C在谈及优化自己的选择时，女士提到人们可以考虑工作与生活更好的平衡、更灵活的工
A、75%ofthem.B、40%ofthem.C、35%ofthem.D、17.5%ofthem.A本题考查今年有多少美国人打算找新工作。访谈中，女士提到一个调查显示今年约有75％的美国人打算找新工作，因此选A。B中的40％是今年
保护绿水青山，留住蓝天白云，是全体人民福祉所系，也是对子孙后代义不容辞的责任。必须始终把建设生态文明、保护生态环境放在突出位置，强化科学治理，推广使用技术，实行最严格的源头保护制度，严守生态保护红线，以重点区域和关键领域为抓手，实施重大战略性生态工程，充分
今天承担家务的一些男人还在怀念昔日以男子为中心的年代。那时，他们下了班回家，热腾腾的晚餐已摆好在桌上，妻子儿女围上来问寒问暖；家中大事小事多由自己作主，因为男人作为一家之主承担了全家经济生活的来源。妇女走出家门就业后，男人的供养职责相对减小，在家庭的地位也
(匆忙与休闲是截然不同的两种生活方式。但在现实生活中，人们却在这两种生活方式间频繁穿梭，有时也说不清自己到底是“休闲着”还是“匆忙着”。)譬如说，当我们正在旅游胜地享受假期，却忽然接到老板的电话，告诉我们客户或工作方面出了麻烦……
不同的人对退休持不同的态度。有些人认为退休后可享受晚年的生活。但真的退了下来，他们则有点失望。看到自己就要被抛到废物堆里，他们不甘认命，设法另找事干来发挥自己的余热，以继续得到收入。另一些人则对一生中这样一个重大变动早有准备。他们一生为工作操劳，现在筋疲力
如果“义”代表一种伦理的人生态度，“利”代表一种功利的人生态度，那么，我所说的“情”便代表一种审美的人生态度。它主张率性而行，适情而止，每个人都保持自己的真性情。你不是你所信奉的教义，也不是你所占有的物品，你之为你仅在于你的真实“自我”。生命的意义不在于奉
重庆，地处中国内陆之西南，属中亚热带季风气候，夏日阳光炽烈，故称“火炉”，城市依山而建，人谓“山城”，冬春云轻雾重，又号“雾都”。1937年，抗日战争爆发，南京失陷，国民政府西迁重庆，又把这里定为“陪都”。由于第二次世界大战中重庆在反法西斯战争中的重要地位

随机试题

A．钙离子拈抗剂B．β受体阻滞剂C．抗血小板制剂D．ACEI类药物双侧肾动脉严重狭窄禁用的是
急性胰腺炎的最典型临床表现是
以下有关代理记账委托人的义务表述不正确的是(　　)。
()在国际上也叫议付，即给付对价的行为。
下列各项中，会对固定资产处置损益有影响的因素有()。
课程有不同分类标准，根据任务分为()。
市公安局以李某故意毁坏公共财物为由，对其处以拘留5日，李某不服，提起行政复议。市公安局未按规定提交当初作出具体行政行为的证据、依据和其他有关材料，行政复议机关应决定撤销该具体行政行为。()
在Word的编辑状态下，()方式可以同时显示水平标尺和垂直标尺。
Windspeedsaregettingfasterworldwide,andthat’sgoodnewsforrenewableenergyproduction—atleastfornow.Astudypublish
TelevisionSinceitsinventionin【1】______,【1】______televisionhasplayedanincreasinglyimportantr

最新回复(0)

双方见面寒暄几句，甚至海阔天空地聊一番就各自走开。

专业英语八级

A、Oneminute.B、Halfaminute.C、20seconds.D、10seconds.D访谈中女士提到，招聘者在每份简历上只会花10秒左右的时间，因此本题选D。

A、Theirpaycheck.B、Theirbenefits.C、Thework-lifebalance.D、Theadvancementprospect.C在谈及优化自己的选择时，女士提到人们可以考虑工作与生活更好的平衡、更灵活的工

A、75%ofthem.B、40%ofthem.C、35%ofthem.D、17.5%ofthem.A本题考查今年有多少美国人打算找新工作。访谈中，女士提到一个调查显示今年约有75％的美国人打算找新工作，因此选A。B中的40％是今年

A．钙离子拈抗剂B．β受体阻滞剂C．抗血小板制剂D．ACEI类药物双侧肾动脉严重狭窄禁用的是

急性胰腺炎的最典型临床表现是

以下有关代理记账委托人的义务表述不正确的是( )。

()在国际上也叫议付，即给付对价的行为。

下列各项中，会对固定资产处置损益有影响的因素有()。

课程有不同分类标准，根据任务分为()。

市公安局以李某故意毁坏公共财物为由，对其处以拘留5日，李某不服，提起行政复议。市公安局未按规定提交当初作出具体行政行为的证据、依据和其他有关材料，行政复议机关应决定撤销该具体行政行为。()

在Word的编辑状态下，()方式可以同时显示水平标尺和垂直标尺。

Windspeedsaregettingfasterworldwide,andthat’sgoodnewsforrenewableenergyproduction—atleastfornow.Astudypublish

TelevisionSinceitsinventionin【1】______,【1】______televisionhasplayedanincreasinglyimportantr

以下有关代理记账委托人的义务表述不正确的是(　　)。

TelevisionSinceitsinventionin【1】,【1】televisionhasplayedanincreasinglyimportantr