2. 外语
  3. 这个全球第三大个人电脑厂商第一季度在中国市场的占有率为31．3％，较去年第四季的36％有所下降，但仍居中国市场老大位置。

这个全球第三大个人电脑厂商第一季度在中国市场的占有率为31．3％，较去年第四季的36％有所下降，但仍居中国市场老大位置。

admin2018-08-12  39
问题 这个全球第三大个人电脑厂商第一季度在中国市场的占有率为31．3％，较去年第四季的36％有所下降，但仍居中国市场老大位置。
选项
答案The world’s third-largest PC seller/ manufacturer saw its share of the Chinese market fall/ dip to 31. 3 percent in the first quarter from 36 percent in the fourth last year. However, it remains the No. 1 player in the Chinese market (it still held onto its leading position).
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gQ5O777K
本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)