首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【C1】______in the Indian Ocean is【C2】______. The United Nations se
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【C1】______in the Indian Ocean is【C2】______. The United Nations se
admin
2022-08-09
60
问题
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【C1】______in the Indian Ocean is【C2】______. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must【C3】______and provide it. The offers add up to around【C4】______dollars. United Nations officials say【C5】______of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is【C6】______. For example, the earthquake in Barn, Iran, in【C7】_______of 2003 killed more than【C8】_______people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars’【C9】______. The United Nations says it has (10) only about【C11】______dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help【C12】______that, however.
On【C13】______Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for【C14】______. The leaders discussed and【C15】______the idea of【C16】_______owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that【C17】______to survivors would be more helpful.
Representatives of【C18】_______countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop【C19】______for the Indian Ocean and the【C20】______.
【C1】
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and killer waves in the Indian Ocean is a race against time. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must hurry and provide it. The offers add up to around four billion dollars. United Nations officials say one-fourth of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is based on history. For example, the earthquake in Barn, Iran, in December of 2003 killed more than twenty-six thousand people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars’ worth of assistance. The United Nations says it has confirmed only about seventeen million dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help dispute that, however.
On Thursday Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for victims of the tsunami. The leaders discussed and welcomed the idea of suspending some debt owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that making direct payments to survivors would be more helpful.
Representatives of twenty-six countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop a tsunami warning system for the Indian Ocean and the South China Sea.
选项
答案
killer waves
解析
根据语法判断,此处应填名词或名词短语。由于前面的单词是earthquake,后面一定也是与灾难有关的词语。此处是一个名词短语:killer waves,即“海啸”。killer waves是tsunami的另一种表达方式,这一点从下文也可以得到印证。此外,waves如果能造成灾难,一定是巨浪,因此,waves前边的修饰语一定是表示“致命的”的意思。同样的例子还有killer whale(虎鲸,被称为“海上霸王”)。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hlrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect
Theexperienceofforeigncountriesisworthlearningfromandtakingforreference.
Inspiteofillhealthandaphysicaldisabilitythatthreatenedhercareer.CarsonMcCullerscompletedanovelinthesummerof
Theteacherswanttotakeawaywiththecheatinginexaminationsintheirschool.
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
我认为,英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前,我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
A:今年春节期间,受新冠肺炎疫情影响,数千家影院被迫关门。春节档本是票房旺季,可是发行方把所有的本地电影都撤档了。据称,电影撤档令全球票房损失逾10亿美元。B:Butthegoodnewsisthatoneofthefilmstha
A、正确B、错误B语义理解题。根据原文Oneattempttosolveproblemsliketheseistheuseofsame-sexclassrooms.可知,试图采用男女分班制的办法解决男生学习差的问题。可见这种办法
JaneandTomhavebeenabletoreconciletheirdifferenceandareahappyfamilyagain.
随机试题
人民法院在接到起诉状时对符合法律规定起诉条件的,应当登记立案。对当场不能判定是否符合法律规定的起诉条件的,应当()。
男,18岁,左上臂近端疼痛、肿胀1个月,就诊拍X线片显示:左肱骨上段膨胀性囊状透亮区,边界清,内有骨性间隔将囊腔分成蜂窝状。最可能的诊断是
在下列肌中,既能上提肩胛骨,又能下降肩胛骨的是
下列选项属于职业健康安全管理制度的是()。
证券公司对客户融资融券的额度按现行规定不得超过客户提交保证金的( )倍。
初中阶段课程标准中“数与代数”包括数与式、方程与不等式和()。
阅读下面的文章,回答后面的问题。江湖苏轼在历史长长的小巷里,有一个人总会让我们为之倾倒。他总是站在千年外的月光下,峨冠博带,长须飘飘,脸上挂着一副顽皮的笑
《革命军》是清末资产阶级革命派的一篇战斗檄文,其作者是()。
伊斯兰教的经典是()。
Paperisdifferentfromotherwasteproducebecauseitcomesfromasustainableresource:trees.Unlikethemineralsandoiluse
最新回复
(
0
)