首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【C1】______in the Indian Ocean is【C2】______. The United Nations se
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【C1】______in the Indian Ocean is【C2】______. The United Nations se
admin
2022-08-09
63
问题
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【C1】______in the Indian Ocean is【C2】______. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must【C3】______and provide it. The offers add up to around【C4】______dollars. United Nations officials say【C5】______of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is【C6】______. For example, the earthquake in Barn, Iran, in【C7】_______of 2003 killed more than【C8】_______people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars’【C9】______. The United Nations says it has (10) only about【C11】______dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help【C12】______that, however.
On【C13】______Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for【C14】______. The leaders discussed and【C15】______the idea of【C16】_______owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that【C17】______to survivors would be more helpful.
Representatives of【C18】_______countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop【C19】______for the Indian Ocean and the【C20】______.
【C1】
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and killer waves in the Indian Ocean is a race against time. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must hurry and provide it. The offers add up to around four billion dollars. United Nations officials say one-fourth of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is based on history. For example, the earthquake in Barn, Iran, in December of 2003 killed more than twenty-six thousand people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars’ worth of assistance. The United Nations says it has confirmed only about seventeen million dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help dispute that, however.
On Thursday Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for victims of the tsunami. The leaders discussed and welcomed the idea of suspending some debt owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that making direct payments to survivors would be more helpful.
Representatives of twenty-six countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop a tsunami warning system for the Indian Ocean and the South China Sea.
选项
答案
killer waves
解析
根据语法判断,此处应填名词或名词短语。由于前面的单词是earthquake,后面一定也是与灾难有关的词语。此处是一个名词短语:killer waves,即“海啸”。killer waves是tsunami的另一种表达方式,这一点从下文也可以得到印证。此外,waves如果能造成灾难,一定是巨浪,因此,waves前边的修饰语一定是表示“致命的”的意思。同样的例子还有killer whale(虎鲸,被称为“海上霸王”)。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hlrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:
Themotheroftenberatedherchildrenforbreakingherrules.
下面你将听到一段有关中英关系的介绍。女士们,先生们:英国以其灿烂的文化、众多的发明创造为世界文明和进步作出了巨大的贡献,也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来,中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经
尽管规模宏大,但故宫最有趣的一些部分实际上很小。雕刻精致复杂的玉石和大理石,色彩斑斓的琉璃瓦充满了这些房间,讲述关于古代中国历史的故事。天花板上覆盖着精致的雕刻图案。建筑物的屋顶上立着微型雕塑,几个世纪前它们就在那里注视着历届帝王。
许多家庭都努力着既要发展各自事业,满足消费需求,又希望拥有美满的家庭生活。设定重点就易于保持健康。把你认为生活中重要的事情列成一张清单,如与家人共度时光、事业有成、身体健康……然后瞧一瞧它们列在一起是什么样的。比如说,你也许发觉工作对你很重要,而和家人在一
下面你将听到一段有关“文化交流”的讲话。现代化的交通与通讯方式使世界变得越来越小,整个国际社会好像一个巨大的地球村。有着不同文化背景和价值观的地球村村民们在文化交流和文化冲撞中和睦相处。//当代社会的任何一个民族,其先进文化不是孤立的现象,而是
A:今年春节期间,受新冠肺炎疫情影响,数千家影院被迫关门。春节档本是票房旺季,可是发行方把所有的本地电影都撤档了。据称,电影撤档令全球票房损失逾10亿美元。B:Butthegoodnewsisthatoneofthefilmstha
以开放创新扩大区域经济合作有哲人说过,当问题出现的时候,不能用曾经制造问题的办法去解决它。老问题的解决,不能再从对抗、仇恨、封闭中谋答案;新问题的应对,更要在对话、协商、合作中找出路。我们要吸取历史经验,运用时代智慧,寻求各方利益的最大公约数。人类
随机试题
节急性上呼吸道感染患者的护理
在需要对附有旧建筑物的土地进行估价时,虽然采用比较法可求得设想该旧建筑物不存在时的空地价值,但对于因附有旧建筑物而导致的土地价值降低应减少多少,比较法通常难以解决,这时运用()可以求得。
一均匀稳态河段,河宽B=100m,平均水深H=2m,流速υ=0.5m/s,平均底坡i=0.0005。一个拟建项目以岸边和河中心两种方案排放污水的完全混合距离分别是()。
同期记录的内容包括()。
交货水平是反映物流活动()的指标。
2004年4月1日A企业与B银行签订一份借款合同,期限1年。如A企业在2005年4月1日借款期限届满时不能履行偿还借款,则以下可引起诉讼时效中断的事由有()。
Excel中的连接运算符是______,其功能是把两个字符连接起来。
日月潭为台湾最大的自然公园。()
设(x-3sin3x+ax-2+b)=0,求a,b的值.
下列哪个不是Java虚拟机的执行过程的特点?
最新回复
(
0
)