China will become the biggest cross-border investor by the end of this decade, with global offshore assets tripling from $6. 4tn

admin2018-08-12 76

问题 China will become the biggest cross-border investor by the end of this decade, with global offshore assets tripling from $6. 4tn at present to nearly $20tn by 2020, say researchers.

选项

答案研究人员称，到2020年中国将成为世界最大跨境投资者，其全球离岸资产将增至现有水平的三倍，即从目前的6．4万亿美元增至近20万亿美元。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/iQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
steel本题询问琴弦是用什么材质做出的。录音中指出，这款吉他使用了钢弦(steelstrings)，而非传统的羊肠弦(gutones)。录音中的used是题目madeof的同义表述，故空格处填入steel。
"NewWomenoftheIceAge"Thestatusofwomeninasocietydependsinlargemeasureontheirroleintheeconomy.Thereint
AllimmigrantswhocometotheUnitedStateswillfaceachallenge,thatis,howtoadjustthemselvestothenewculture.Hamida
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
人们乐于藉此节日之机互相走访，互赠礼物，借以表达相互之间的关怀，从而巩固彼此的关系。
奥运会与北京市发展由于筹办奥运会在城市基础设施、生态环境、电子技术等方面提出大量的建设性需求，使得筹办过程对整个城市的经济发展产生巨大的带动作用。例如，韩国在筹办1988年汉城奥运会期间，从1981年到1988年经济增长速度年均提高到12.4%；1
今年经济社会发展的主要预期目标是：国内生产总值增长7．5％左右，发展的协调性进一步增强；居民消费价格涨幅3．5％左右。
瑜伽就像中国武术，能够提升人的灵活性和肌肉耐力，从而缓解压力，协调身心。

随机试题

在《论语·侍坐》中没有出现的人物是（）
讨论解决朝鲜半岛核问题的北京六方会谈的参加国是()
我国现存第一部舌诊专著是
早期牙周炎与牙龈炎最具特征的鉴别要点是()
某城市商业银行在合并多家城市信用社的基础上设立，其资产质量差，经营队伍弱，长期以来资本充足率、资产流动性、存贷款比例等指标均不能达成监管标准。请根据有关法律规定，回答下列题目。（2009年试卷一第95～97题)经采取处置措施，该银行仍不能在规定期限内恢
证券公司申请介绍业务资格，应当全资拥有或者控股一家期货公司，或者与一家期货公司被同一机构控制，且该期货公司具有实行会员分级结算制度期货交易所的会员资格、申请日前(　　)个月的风险监管指标持续符合规定的标准。
某公司期初资产总额200万元,本期从银行借入20万元存入银行,用银行存款偿还应付货款10万元,收回应收货款4万元存入银行,则该企业期末资产总额为()。
对于春秋时期的某国，如果仓廪实或衣食足，则民知礼节或知荣辱。如果民知礼节或知荣辱，则或者国富，或者民强。如果民强，则百业兴。事实上该国并非国富，而且并非百业兴。由此可推出，()。
Itisaknownfactthatphysicalactivityimprovesoverallhealth.Notonlydoesitimprovecirculation,increasebloodflowto
A、Themancanonlyseethedoctortwoweekslater.B、Appointmentsmustbemadetwoweeksinadvance.C、Themancanhaveanappoi

最新回复(0)

China will become the biggest cross-border investor by the end of this decade, with global offshore assets tripling from $6. 4tn

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

steel本题询问琴弦是用什么材质做出的。录音中指出，这款吉他使用了钢弦(steelstrings)，而非传统的羊肠弦(gutones)。录音中的used是题目madeof的同义表述，故空格处填入steel。

"NewWomenoftheIceAge"Thestatusofwomeninasocietydependsinlargemeasureontheirroleintheeconomy.Thereint

AllimmigrantswhocometotheUnitedStateswillfaceachallenge,thatis,howtoadjustthemselvestothenewculture.Hamida

人们乐于藉此节日之机互相走访，互赠礼物，借以表达相互之间的关怀，从而巩固彼此的关系。

今年经济社会发展的主要预期目标是：国内生产总值增长7．5％左右，发展的协调性进一步增强；居民消费价格涨幅3．5％左右。

瑜伽就像中国武术，能够提升人的灵活性和肌肉耐力，从而缓解压力，协调身心。

在《论语·侍坐》中没有出现的人物是（）

讨论解决朝鲜半岛核问题的北京六方会谈的参加国是()

我国现存第一部舌诊专著是

早期牙周炎与牙龈炎最具特征的鉴别要点是()

某公司期初资产总额200万元,本期从银行借入20万元存入银行,用银行存款偿还应付货款10万元,收回应收货款4万元存入银行,则该企业期末资产总额为()。

对于春秋时期的某国，如果仓廪实或衣食足，则民知礼节或知荣辱。如果民知礼节或知荣辱，则或者国富，或者民强。如果民强，则百业兴。事实上该国并非国富，而且并非百业兴。由此可推出，()。

Itisaknownfactthatphysicalactivityimprovesoverallhealth.Notonlydoesitimprovecirculation,increasebloodflowto

A、Themancanonlyseethedoctortwoweekslater.B、Appointmentsmustbemadetwoweeksinadvance.C、Themancanhaveanappoi