在我小小的心灵中，她就像童话里的那个老妖婆。尤其她姓韦，我就总想到她长了一条长长的尾巴。

admin2018-08-11 23

问题在我小小的心灵中，她就像童话里的那个老妖婆。尤其她姓韦，我就总想到她长了一条长长的尾巴。

选项

答案In my innocence she was like a witch from a folk tale. Her family name, Wei, sounded like the wei that means "tail" , and I imagined her hiding a long tail under her clothes.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
ThewinneroftheNobelPrizeinphysicsdedicatedthehonortohishighschoolphysicsteacher,hehadbeenaninspirationduri
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
Neithertheprincipalortheteachershadbeensatisfiedwiththeadditionofacrossingguard.Theywantedatrafficlightinst
你将听到一段关于城市群的讲话。
如有必要，调查组将给予现场办公更好的保护，林业部野生动物及森林保护司副司长说。
新中国成立70年来，中国的人权事业取得了举世瞩目的成就。1949年新中国成立前，中国的人均GDP仅达27美元，人均预期寿命35岁，人均受教育年限不到一年，约90％的中国人民是文盲；战乱仍频，人民生活在苦难之中。现在，中国已成为世界第二大

随机试题

A．近侧指间关节不能主动屈曲B．远侧指间关节不能主动屈曲C．掌指关节不能主动屈曲D．两个指间关节均不能主动屈曲E．两个指间关节和掌指关节均不能主动屈曲男性，50岁，右示指玻璃切割伤，指深、浅屈肌腱均断裂
在通用矩阵中，对于()的业务应采取“区别对待”的企业战略。
下列属于成本会计科目的是()。
对产地检验检疫，口岸报关出境的货物，由产地检验检疫机构出具(　　)，口岸检验检疫机构经验证或核查货证合格后，换发(　　)。
以下各项中，()的说法不正确。
根据企业所得税法律制度的规定，下列关于企业所得税税率的判断，说法正确的有()。
奥苏伯尔认为，学校情境中的成就动机主要由三方面的内驱力组成，即()。
多年后，奥运圣火点燃的那一幕记忆犹新，这属于()。
控制采购的输入不包括()。
中国的人口老龄化带来了一系列社会问题，如劳动力资源相对短缺、国家福利和医疗服务支出增加。

最新回复(0)

在我小小的心灵中，她就像童话里的那个老妖婆。尤其她姓韦，我就总想到她长了一条长长的尾巴。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

ThewinneroftheNobelPrizeinphysicsdedicatedthehonortohishighschoolphysicsteacher,hehadbeenaninspirationduri

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

Neithertheprincipalortheteachershadbeensatisfiedwiththeadditionofacrossingguard.Theywantedatrafficlightinst

你将听到一段关于城市群的讲话。

如有必要，调查组将给予现场办公更好的保护，林业部野生动物及森林保护司副司长说。

A．近侧指间关节不能主动屈曲B．远侧指间关节不能主动屈曲C．掌指关节不能主动屈曲D．两个指间关节均不能主动屈曲E．两个指间关节和掌指关节均不能主动屈曲男性，50岁，右示指玻璃切割伤，指深、浅屈肌腱均断裂

在通用矩阵中，对于()的业务应采取“区别对待”的企业战略。

下列属于成本会计科目的是()。

对产地检验检疫，口岸报关出境的货物，由产地检验检疫机构出具( )，口岸检验检疫机构经验证或核查货证合格后，换发( )。

以下各项中，()的说法不正确。

根据企业所得税法律制度的规定，下列关于企业所得税税率的判断，说法正确的有()。

奥苏伯尔认为，学校情境中的成就动机主要由三方面的内驱力组成，即()。

多年后，奥运圣火点燃的那一幕记忆犹新，这属于()。

控制采购的输入不包括()。

中国的人口老龄化带来了一系列社会问题，如劳动力资源相对短缺、国家福利和医疗服务支出增加。

对产地检验检疫，口岸报关出境的货物，由产地检验检疫机构出具(　　)，口岸检验检疫机构经验证或核查货证合格后，换发(　　)。