She has tiptoed into the public sphere, pushing her agenda in education as well as global conservation, nutrition and immigratio

admin2022-03-09 64

问题 She has tiptoed into the public sphere, pushing her agenda in education as well as global conservation, nutrition and immigration policy.

选项

答案她逐步推进教育、全球自然环境保护、营养问题和移民政策方面的工作，开始悄然进入公众视野。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nogO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Eatingtoomuchfatcandistributetoheartdiseaseandcausehighbloodpressure.
Imaginebeingaskedtospend12orsoyearsofyourlifeinasocietywhichconsistedonlyofmembersofyourownsex.Howwould
Neurotechnologyhaslongbeenafavoriteofscience-fictionwriters.InNeuromancer,awildlyinventivebookbyWilliamGibsonw
Duetoa_________lackofcommunicationbetweenhusbandandwife,theyfinallyendedupindivorce.
Lackofpropernourishmentreducestheirpowerto______disease.
头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。
尽管规模宏大，但故宫最有趣的一些部分实际上很小。雕刻精致复杂的玉石和大理石，色彩斑斓的琉璃瓦充满了这些房间，讲述关于古代中国历史的故事。天花板上覆盖着精致的雕刻图案。建筑物的屋顶上立着微型雕塑，几个世纪前它们就在那里注视着历届帝王。
中国目前已经建成1.9万公里公路。自1990年以来，中国每年都要新增3700公里公路。到2020年公路网将连接中国所有主要城市。中国公路总里程将仅次于美国，达到55000公里。高速公路网将带来深远的影响。城市带将形成；人们的生活方式将会发生变化；
公司从事经营活动，必须遵守法律，遵守职业道德，加强社会主义精神文明建设，接受政府和社会公众的监督。
按照故障保险设计的飞机安全的结构部件，只要其疲劳断裂不至于频繁发生以危及飞机安全，缩短其使用寿命，或因维修过多降低其利用率和经济效益，那么偶尔的疲劳断裂是完全可以允许的。

随机试题

免疫细胞间的相互调节作用发生在免疫应答的哪一阶段()
孙某与李某签订房屋租赁合同，李某承租后与陈某签订了转租合同，孙某表示同意。但是，孙某在与李某签订租赁合同之前，已经把该房租给了王某并已交付。李某、陈某、王某均要求继续租赁该房屋。下列哪一表述是正确的?(2014年卷三第14题)
土地权属争议，是指土地所有权或使用权归属的争议，一般由()所造成。
建设工程承发包双方的材料往来，可()方式结算。
上交所规定，每一证券账户只能申购一次，同一证券账户的多次申购委托(包括在不同营业网点各进行一次申购的情况)，除第一次申购外，均视为无效申购。()
Societiesallovertheworldnameplacesinsimilarways.Quiteoftenthereisnoofficialnamingceremonybutplacestendtobe
建设节约型社会，很重要的一个方面是要求从业人员树立强烈的()。
根据合同法的有关规定，下列选项中，属于要约的有()。
已知函数y=f(x)对一切的x满足xf’’(x)+3x[f’(x)]2=1一e—x，若f’(x0)=0(x0≠0)，则()
Togetanecessaryreferenceletterforthescholarship,studentsmustcontact_______highschoolsinadvance.

最新回复(0)

She has tiptoed into the public sphere, pushing her agenda in education as well as global conservation, nutrition and immigratio

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Eatingtoomuchfatcandistributetoheartdiseaseandcausehighbloodpressure.

Imaginebeingaskedtospend12orsoyearsofyourlifeinasocietywhichconsistedonlyofmembersofyourownsex.Howwould

Neurotechnologyhaslongbeenafavoriteofscience-fictionwriters.InNeuromancer,awildlyinventivebookbyWilliamGibsonw

Duetoa_________lackofcommunicationbetweenhusbandandwife,theyfinallyendedupindivorce.

Lackofpropernourishmentreducestheirpowerto______disease.

头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

公司从事经营活动，必须遵守法律，遵守职业道德，加强社会主义精神文明建设，接受政府和社会公众的监督。

按照故障保险设计的飞机安全的结构部件，只要其疲劳断裂不至于频繁发生以危及飞机安全，缩短其使用寿命，或因维修过多降低其利用率和经济效益，那么偶尔的疲劳断裂是完全可以允许的。

免疫细胞间的相互调节作用发生在免疫应答的哪一阶段()

土地权属争议，是指土地所有权或使用权归属的争议，一般由()所造成。

建设工程承发包双方的材料往来，可()方式结算。

上交所规定，每一证券账户只能申购一次，同一证券账户的多次申购委托(包括在不同营业网点各进行一次申购的情况)，除第一次申购外，均视为无效申购。()

Societiesallovertheworldnameplacesinsimilarways.Quiteoftenthereisnoofficialnamingceremonybutplacestendtobe

建设节约型社会，很重要的一个方面是要求从业人员树立强烈的()。

根据合同法的有关规定，下列选项中，属于要约的有()。

已知函数y=f(x)对一切的x满足xf’’(x)+3x[f’(x)]2=1一e—x，若f’(x0)=0(x0≠0)，则()

Togetanecessaryreferenceletterforthescholarship,studentsmustcontact_______highschoolsinadvance.