科学技术在促进人类进步的同时，也逐渐将人类推向了环境恶化的深渊，它到底是福还是祸呢?

admin2018-08-12 50

问题科学技术在促进人类进步的同时，也逐渐将人类推向了环境恶化的深渊，它到底是福还是祸呢?

选项

答案Though science promotes human progress (is pushing forward/ advancing the development of the human species), it also pushes human beings to the abyss of environmental deterioration — is it a blessing or a curse?

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ph5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

reward发展阶段的营销活动将从发展品牌意识转变为发展顾客的忠诚度和品牌认可度。所以第一步可以对回头客的忠诚度进行奖励。
Also(known)asamovie(or)afilm,themotionpictureisoneofthemostpopular(form)ofartandentertainment(throughout)
TheExecutiveMansion,(constructed)inthe1790’s(and)now(popularly)calledtheWhiteHouse,(isoldest)publicedificeinW
事实证明，你提出的措施是行之有效的。
星期三是人们一周内情绪最低落的一天，因为此时上个周末已经远去，新的周末还未到来。
中国的生态旅游研讨会旅行给游客带来了很多乐趣，然而旅游业的发展却给环境带来不少问题，严重的甚至扰乱到社会秩序。联合国环境规划署委员会针对这些问题，提出了发展“生态旅游”的新策略。国际旅游协会将生态旅行定义为具有保护自然环境和维护当地人民福利
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的，所以我去年十月五日到冰心家里去的时候，心情非常激动。我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。“我已有多年没有写诗了，”她微笑说，“可是我还是爱读好诗。”冰心很幸运地有鼓励她学习和写作的父

随机试题

邓小平指出：“贫穷不是社会主义，社会主义要消灭贫穷。”这个论断()。
请以低碳生活(alowcarbonlife)为主题写一篇100～120词的短文，内容包括：(1)流行低碳生活的背景(如：极端气候、各种灾害、环境污染等)；(2)实施低碳生活的若干方式(如：家庭生活、工作学习、外出旅行中的节约行为等)；
下列哪项不属于癃闭的实证
【2009—4】题36～37：某企业变电站拟新建一条35kV架空电源线路，采用钢筋混凝土电杆，铁横担，钢芯铝绞线。请回答以下问题，并列出解答过程。35kV架空电力线路设有地线的杆塔应接地，假定杆塔处土壤电阻率ρ≥2000Ω·m，请问在雷雨季，在地面干燥
某设备一年前购人后闲置至今，产生锈蚀。此间由于制造工艺改进，使该种设备制造成本降低，其市场价格也随之下降。那么，该设备遭受了()。
唐代“以山为陵”的代表性陵墓是()。
下列哪项学习属于有意义的接受学习?()
城市好比一个巨大的海绵，劳动力就像城乡之间流动的水，当经济处于上行期，经济扩张会吸纳更多的劳动力；当经济处于下行期，经济衰退又将这些劳动力挤回了农村。正是中国城乡二元结构所引发的海绵效应，在此次金融危机中发挥着就业缓冲器的作用。但这种海绵效应是不可持续的，
如果研究明朝手工业技术，应查阅的重要文献资料是()。
有以下程序：#includemain(){inti，j，x=0；for(i=0；i＜2；i++){x++：for(j=0；j＜4；j++){if(j％2)continue；x++：}x++：}printf(’’x：％d＼n’

最新回复(0)

科学技术在促进人类进步的同时，也逐渐将人类推向了环境恶化的深渊，它到底是福还是祸呢?

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

reward发展阶段的营销活动将从发展品牌意识转变为发展顾客的忠诚度和品牌认可度。所以第一步可以对回头客的忠诚度进行奖励。

Also(known)asamovie(or)afilm,themotionpictureisoneofthemostpopular(form)ofartandentertainment(throughout)

TheExecutiveMansion,(constructed)inthe1790’s(and)now(popularly)calledtheWhiteHouse,(isoldest)publicedificeinW

事实证明，你提出的措施是行之有效的。

星期三是人们一周内情绪最低落的一天，因为此时上个周末已经远去，新的周末还未到来。

邓小平指出：“贫穷不是社会主义，社会主义要消灭贫穷。”这个论断()。

请以低碳生活(alowcarbonlife)为主题写一篇100～120词的短文，内容包括：(1)流行低碳生活的背景(如：极端气候、各种灾害、环境污染等)；(2)实施低碳生活的若干方式(如：家庭生活、工作学习、外出旅行中的节约行为等)；

下列哪项不属于癃闭的实证

某设备一年前购人后闲置至今，产生锈蚀。此间由于制造工艺改进，使该种设备制造成本降低，其市场价格也随之下降。那么，该设备遭受了()。

唐代“以山为陵”的代表性陵墓是()。

下列哪项学习属于有意义的接受学习?()

如果研究明朝手工业技术，应查阅的重要文献资料是()。

有以下程序：#includemain(){inti，j，x=0；for(i=0；i＜2；i++){x++：for(j=0；j＜4；j++){if(j％2)continue；x++：}x++：}printf(’’x：％d＼n’