他终于通过了自学考试。

admin2021-08-09 87

问题他终于通过了自学考试。

选项

答案He finally passed the examination of self-study programs.

解析 “自学考试”不是self-taught examination，因为self-taught作定语修饰的对象不是行为本身，而是行为主体(施事者)，如a self-taught painter。故自学考试应译为examination of self-study pro-grams。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6xIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Ineveryeconomicsystem,entrepreneursandmanagersbringtogethernaturalresources,labor,andtechnologytoproduceanddi
我想不起来哪一个熟人没有手机。今天没有手机的人是奇怪的，这种人才需要解释。我们的所有社会关系都储存在手机的电话本里，可以随时调出使用。古代只有巫师才能拥有这种法宝。手机刷新了人与人的关系。会议室门口通常贴着一条通告：请与会者关闭手机。可是会议室里
泊珍到偏远小镇的育幼院把生在那里养到1岁的孩子接回来。但泊珍看他第一眼，仿似一声雷劈头而来。令她晕头胀脑，这1岁的孩子脸型长得如此熟悉，她心里的第一道声音是，不能带回去!痛苦纠聚心中，眉心发烫发热，胸口郁闷难展，胃里一股气冲喉而上。院长说这孩子发
夜是安静的，然而也是生动的。狗儿活跃起来了，它们悄然无声地沿着院子围墙跑着，不时地停下来支支耳朵，细察来自远近的一切动静，履行保卫主人的职责。鼠儿活跃起来了，不放过任何机会往窝里拉拽着大意的人们没有安放好的食物，尽量避免发出任何声响。猫儿也活跃起来了，它们
北京既是一座有着厚重历史的城市，又是一座包容性很强的城市。千百年来，丰富的文化在这里交融整合、相映生辉，凝聚成别具韵味的京味文化。据考古发现：距今七十万年前，北京猿人曾生活在周口店地区的天然洞穴中，点燃了北京文明的第一缕生辉。当人类历史发展到距今1万年前时
这地方是个长潭的转折处，两岸是高大壁立千丈的山，山头上长着小小竹子，长年翠色逼人。这时节两山只剩余一抹深黑，赖天空微明勾画出一个轮廓。但在黄昏里看来如一种奇迹的，都是两岸高处去水已三千丈上下的吊脚楼。这些房子莫不俨然悬挂在半空中，借着黄昏的余光，还可以把这
A、Bluefont.B、Returnaddress.C、Capitalization.D、Obscenecontent.D在谈到filters时，男士提到含有以下几种内容的电邮可能会被过滤掉：包含某些大家心照不宣的敏感词语、红色或蓝色的大字
爱对每个人而言始终重要，但是我们需要的爱不是简单的相伴和生物性的繁衍。不要把方式当成目标，不要让自己处在一个死角。时常在最喧嚣的场所想起张爱玲的“人生如同一件华丽的袍，上面爬满了虱子”这句话，似乎那才是对繁华最美好的诠释。人生没有长久，所以我们只能退而求其
沙漠是人类最顽强的自然敌人之一。有史以来，人类就同沙漠不断地斗争。但是从古代的传说和史书的记载看来，过去人类没有能征服沙漠，若干住人的地区反而为沙漠所并吞。地中海沿岸被称为西方文明的摇篮。古代埃及、巴比伦和希腊的文明都是在这里产生和发展起来的。但
我不动声色地写，默默享受着这小家伙亲近的情意。这样，它完全放心了。索性用那涂了蜡似的、角质的小红嘴，“嗒嗒”啄着我颤动的笔尖。我用手抚一抚它细腻的绒毛，它也不怕，反而友好地啄两下我的手指。(有一次，它居然跳进我的空茶杯里，隔着透明光亮的玻璃瞅我。它不怕我突

随机试题

作为环境与资源保护立法控制对象的环境问题，主要是指【】
组织的形象构思与策划成功与否取决于()
下列选项中，影响固体废物填埋场污染物在衬层和包气带土层中的迁移速度的因素有()。
交易所在每个交易日开始前，根据证券公司报送数据，向市场公布前一交易日单只标的的证券融资融券交易信息，其中包括()
ABC会计师事务所的A和B注册会计师对公开发行A股的XYZ股份有限公司2005年度的会计报表进行审计。A和B注册会计师经审计发现下列事项：(1)2005年12月1日，XYZ股份有限公司经批准，将短期闲置的10000万元资金通过银行委托贷款，月利率
土地的承包方案经本集体经济组织成员的村民会议()成员同意。
简述国债市场的作用。
依据法律解释的方法不同，法律解释可分为()。
采用幅度-相位复合调制技术，由4种幅度和8种相位组成16种码元，若信道的数据速率为9600b／s，则信号的波特率为_________Baud。
•Writeananswertooneofthequestions2-4inthispart．1.Question2•YouareFinancialAdvisortoatoymanufacturer。

最新回复(0)

他终于通过了自学考试。

专业英语八级

Ineveryeconomicsystem,entrepreneursandmanagersbringtogethernaturalresources,labor,andtechnologytoproduceanddi

A、Bluefont.B、Returnaddress.C、Capitalization.D、Obscenecontent.D在谈到filters时，男士提到含有以下几种内容的电邮可能会被过滤掉：包含某些大家心照不宣的敏感词语、红色或蓝色的大字

作为环境与资源保护立法控制对象的环境问题，主要是指【】

组织的形象构思与策划成功与否取决于()

下列选项中，影响固体废物填埋场污染物在衬层和包气带土层中的迁移速度的因素有()。

交易所在每个交易日开始前，根据证券公司报送数据，向市场公布前一交易日单只标的的证券融资融券交易信息，其中包括()

土地的承包方案经本集体经济组织成员的村民会议()成员同意。

简述国债市场的作用。

依据法律解释的方法不同，法律解释可分为()。

采用幅度-相位复合调制技术，由4种幅度和8种相位组成16种码元，若信道的数据速率为9600b／s，则信号的波特率为_________Baud。

•Writeananswertooneofthequestions2-4inthispart．1.Question2•YouareFinancialAdvisortoatoymanufacturer。