他终于通过了自学考试。

admin2021-08-09 43

问题他终于通过了自学考试。

选项

答案He finally passed the examination of self-study programs.

解析 “自学考试”不是self-taught examination，因为self-taught作定语修饰的对象不是行为本身，而是行为主体(施事者)，如a self-taught painter。故自学考试应译为examination of self-study pro-grams。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6xIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Ineveryeconomicsystem,entrepreneursandmanagersbringtogethernaturalresources,labor,andtechnologytoproduceanddi
Technologiescollapsethedistancebetweenadesireanditsfulfillmentbyreducingeitherthetimeortheeffortinvolved.Thi
作家有三种死法。一曰自然的死，二曰痛苦的死，三曰快乐的死。自然的死属于心脏停止跳动，是一种普遍的死亡形式，没有特色，可以略而不议。快乐的死和痛苦的死不属于心脏停止跳动，是人还活着，作品已经或几乎是没有了!作家没有了作品，可以看作是个人艺
猫的性格实在有些古怪。说它老实吧，它的确有时候很乖。它会找个暖和的地方，成天睡大觉，无忧无虑，什么事也不过问。可是，它决定要出去玩玩，就会出走一天一夜，任凭谁怎么呼唤，它也不肯回来。说它贪玩吧，的确是呀，要不怎么会一天一夜不回家呢?可是，它听到老鼠的一点响
中国民族自古以来从不把人看作高于一切，在哲学文艺方面的表现都反映出人在自然界中与万物占着一个比例较为恰当的地位，而非绝对统治万物的主宰。因此我们的苦闷，基本上比西方人为少为小；因为苦闷的强弱原是随欲望与野心的大小而转移的。农业社会的人比工业社会的人享受差得
规劝乃是朋友中间应有之义，但是谈何容易。名利场中，沆瀣一气，自己都难以明辨是非，哪有余力规劝别人?而在对方则又良药苦口忠言逆耳，谁又愿意让人批评他的逆鳞?规劝不可当着第三者的面行之，以免伤他的颜面，不可在他情绪不宁时行之，以免逢彼之怒。孔子说：“忠告则善道
A、Frenchcourse.B、Artisticactivities.C、Aninternship.D、Ajoboffer.BMissChen提到，她虽然并不后悔缩短大学时光，但她本应多花点时间在戏剧和音乐活动(dramatican
有一晚碰到一位认识她的熟人，说起她父亲前两天走了。一时不知说什么，想起那天她说的话，说她父亲走了，她不知如何办。正是夏天，没过几天在水果摊碰到她。她正俯身在摊前挑选葡萄，一串串挑好，放在塑料袋里。她在和摊主说话，除了那袭短袖黑裙透露出一点与丧事有关的消
沪港股票市场互通(沪港通)不仅是内地资本市场的利好，对香港而言，沪港通也是块“肥肉”。香港能在内地资本市场开发和人民币国际化过程中扮演“独家中介”角色，是因为香港目前还是最大的人民币境外交易中心。但香港的中心地位并非不可撼动。10月14日，英国政府宣布发行
忽然发觉，在这个世界上，最珍贵的东西是免费的。阳光，是免费的。芸芸众生，没有谁能够离开阳光活下去；然而，从小到大，可曾有谁为自己享受过的阳光支付过一分钱?空气，是免费的。一个人只要活着，就需要源源不断的空气。可从古到今，又有谁为这须臾不

随机试题

锥体基部比较窄，而顶部比较宽的年龄金字塔属于()。
A．肺炎伴胸腔积液B．心衰伴胸腔积液C．淋巴回流障碍伴胸腔积液D．结核性胸膜炎E．肺癌伴胸腔积液胸腔积液化验结果为：pH7．28，WBC1200×106／L，多核细胞56％，单核细胞44％，葡萄糖2．4mmol／L，ADA15U／L，胸液／血清
黄龙汤与调胃承气汤二方组成中均含有的药物是()
人工流产的负压吸宫术适用于人工流产的中期妊娠引产术适用于
整流电路如题2-36图所示，变压器二次电压有效值U2为25V，输出电流的平均值Io=12mA，则二极管应选择表2-2中的哪一个?()
滨海湿地是指低潮时水深浅于()米的水域及其沿岸浸湿地带，包括水深不超过六米的永久性水域、潮间带(或洪泛地带)和沿海低地等
目前，我国实行的是单位内部监督、政府监督和()“三位一体”的会计监督体系。
员工职位晋升后，将()。
代表国家履行出资人职责的机构依照法律、行政法规以及企业章程的规定，有权任免的人员有()。
设有一个CPU的指令执行部件如下图所示，由Cache每隔100ns提供1条指令。(注：B1、B2和B3是三个相同的并行部件)试计算流水线执行这4条指令的实际吞吐率和效率。

最新回复(0)

他终于通过了自学考试。

专业英语八级

Ineveryeconomicsystem,entrepreneursandmanagersbringtogethernaturalresources,labor,andtechnologytoproduceanddi

Technologiescollapsethedistancebetweenadesireanditsfulfillmentbyreducingeitherthetimeortheeffortinvolved.Thi

A、Frenchcourse.B、Artisticactivities.C、Aninternship.D、Ajoboffer.BMissChen提到，她虽然并不后悔缩短大学时光，但她本应多花点时间在戏剧和音乐活动(dramatican

锥体基部比较窄，而顶部比较宽的年龄金字塔属于()。

A．肺炎伴胸腔积液B．心衰伴胸腔积液C．淋巴回流障碍伴胸腔积液D．结核性胸膜炎E．肺癌伴胸腔积液胸腔积液化验结果为：pH7．28，WBC1200×106／L，多核细胞56％，单核细胞44％，葡萄糖2．4mmol／L，ADA15U／L，胸液／血清

黄龙汤与调胃承气汤二方组成中均含有的药物是()

人工流产的负压吸宫术适用于人工流产的中期妊娠引产术适用于

整流电路如题2-36图所示，变压器二次电压有效值U2为25V，输出电流的平均值Io=12mA，则二极管应选择表2-2中的哪一个?()

滨海湿地是指低潮时水深浅于()米的水域及其沿岸浸湿地带，包括水深不超过六米的永久性水域、潮间带(或洪泛地带)和沿海低地等

目前，我国实行的是单位内部监督、政府监督和()“三位一体”的会计监督体系。

员工职位晋升后，将()。

代表国家履行出资人职责的机构依照法律、行政法规以及企业章程的规定，有权任免的人员有()。

设有一个CPU的指令执行部件如下图所示，由Cache每隔100ns提供1条指令。(注：B1、B2和B3是三个相同的并行部件)试计算流水线执行这4条指令的实际吞吐率和效率。