他终于通过了自学考试。

admin2021-08-09 53

问题他终于通过了自学考试。

选项

答案He finally passed the examination of self-study programs.

解析 “自学考试”不是self-taught examination，因为self-taught作定语修饰的对象不是行为本身，而是行为主体(施事者)，如a self-taught painter。故自学考试应译为examination of self-study pro-grams。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6xIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Ineveryeconomicsystem,entrepreneursandmanagersbringtogethernaturalresources,labor,andtechnologytoproduceanddi
姚明今天已是一名优秀的球星，可当初他的追求目标却不是拿冠军、去NBA、当球星。他那玩命的训练，奋勇的拼搏，只是为了有一双合脚的鞋子，让全家人不再为他穿鞋而发愁。也许姚明如此简单的目标让人感到不可思议，但正是这看似简单的目标成就了他今天的辉煌。他认真实际地确
陕西菜虽然没有名列全国的八大菜系之一，但作为千年古都、历史名城，餐饮风格自成一体，具有浓郁的地方特色。陕西饮食，凭借着历史古都的优势，挖掘继承历代宫廷美食之技艺，博采全国各地之精华，以品种繁多、地方风味各异、古色古香古韵而著称。至今很多都保留周、秦、汉、唐
沙漠里真有魔鬼吗?在那时人们的知识水平看起来，确像是有魔鬼在作怪。但是人们掌握了自然规律以后，便可把这种光怪陆离的现象说清楚。这种现象在大戈壁夏天中午是常见的。当人们旅行得渴不可耐的时候，忽然看见一个很大的湖，里面蓄着碧蓝的清水，看来并不很远。当人们欢天喜
中国是文明古国，礼仪之邦，很重礼节。凡来了客人，沏茶、敬茶的礼仪是必不可少的。当有客来访，可征求意见，选用最合来客口味的茶叶和最佳茶具待客。主人在陪伴客人饮茶时，要注意客人杯、壶中的茶水残留量，一般用茶杯泡茶，如已喝去一半，就要添加开水，随喝随添，使茶水浓
中国是世界四大文明古国之一，地大物博，拥有茂密的深林、壮丽的山河、如利剑直插云霄的高峰、雄伟壮丽的瀑布、秀丽的湖泊及富有中华文化光辉的名胜古迹，令世界各国人民神往。但是，更重要的是，中国具有五千多年的历史，遗留下无数的历史文物，包括珍贵珠宝、古迹名胜、宫殿
春天是我的第一个故乡。这绝非夸张的书面修辞，至少近几年来是如此。我真切感受到这个季节对我的强力控制。如果没有细致地深入春天，这一年就会留下黑洞，其它季节过得再好都填补不了。非常想尝试的是，整个春天就居住在春色满园的地方，什么也不做，埋下
忽然发觉，在这个世界上，最珍贵的东西是免费的。阳光，是免费的。芸芸众生，没有谁能够离开阳光活下去；然而，从小到大，可曾有谁为自己享受过的阳光支付过一分钱?空气，是免费的。一个人只要活着，就需要源源不断的空气。可从古到今，又有谁为这须臾不
去年十一月四日，我到了纽约，这是世界上最大的城市之一。傍晚，我住进了曼哈顿区的一家旅馆，地处纽约最繁华的市区。夜晚，我漫步在银行、公司、商店、事务所密集的街头。高楼耸立夜空，像陡峻的山峰；墙壁是透明的玻璃，好像水晶宫。五颜六色的街灯闪闪烁烁，远远近近，高高
A、Thedoorarmrest.B、Thedashboard.C、Thewindscreen.D、Thefrontseat.B本题考查的是什么使年轻女士的腿受伤，对话中警察问年轻女士是不是从挡风玻璃中穿过去。Mr．Simpson说并非

随机试题

theOfficialOpposition
请结合社会主义法治理念谈谈应如何理解社会主义法治理念是社会主义法治建设的指导思想。答题要求：1．观点正确，表述完整、准确；2．不少于400字。
对配筋混凝土桥梁进行承载能力检算评定，应引入的分项检算系数包括()。
施工项目经理部在施工开始前进行的质量控制属于哪类控制?主要控制哪些方面?在质量控制过程中的部分具体方法分别属于哪个阶段质量控制的主要内容?
建筑物防雷保护装置的安装要求包括()。
根据《中华人民共和国公司法》，有限责任公司增加注册资本的决议，必须经()表决通过。
在货运合同中，如果货物在运输过程中因不可抗力灭失，下列说法正确的有()。
睡眠感丧失的表现是（）。
A.brandB.aswellasC.wantedPhrases:A.【T7】______playingmusicandvideosB.Asthe【T8】______grewC.whatisthemost【T9】_
1453年，土耳其人攻占了君士坦丁堡，后迁都于此，并改名为

最新回复(0)

他终于通过了自学考试。

专业英语八级

Ineveryeconomicsystem,entrepreneursandmanagersbringtogethernaturalresources,labor,andtechnologytoproduceanddi

A、Thedoorarmrest.B、Thedashboard.C、Thewindscreen.D、Thefrontseat.B本题考查的是什么使年轻女士的腿受伤，对话中警察问年轻女士是不是从挡风玻璃中穿过去。Mr．Simpson说并非

theOfficialOpposition

请结合社会主义法治理念谈谈应如何理解社会主义法治理念是社会主义法治建设的指导思想。答题要求：1．观点正确，表述完整、准确；2．不少于400字。

对配筋混凝土桥梁进行承载能力检算评定，应引入的分项检算系数包括()。

施工项目经理部在施工开始前进行的质量控制属于哪类控制?主要控制哪些方面?在质量控制过程中的部分具体方法分别属于哪个阶段质量控制的主要内容?

建筑物防雷保护装置的安装要求包括()。

根据《中华人民共和国公司法》，有限责任公司增加注册资本的决议，必须经()表决通过。

在货运合同中，如果货物在运输过程中因不可抗力灭失，下列说法正确的有()。

睡眠感丧失的表现是（）。

A.brandB.aswellasC.wantedPhrases:A.【T7】______playingmusicandvideosB.Asthe【T8】______grewC.whatisthemost【T9】_

1453年，土耳其人攻占了君士坦丁堡，后迁都于此，并改名为

A.brandB.aswellasC.wantedPhrases:A.【T7】playingmusicandvideosB.Asthe【T8】grewC.whatisthemost【T9】_