13亿多中国人与7亿多欧洲人命运相连、前途相关。

admin2021-05-09 50

问题 13亿多中国人与7亿多欧洲人命运相连、前途相关。

选项

答案The 1.3 billion Chinese people and the 700 million European people have a common destiny and a common future.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/I7rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Cactusplantshavespinesthatpreventanimalsfromnibblingthem.
AlthoughCavourdidnotlivetoseetheunificationofItaly—hediedattheearlyageof51—heremains,alongwithGaribaldi
文化遗产指的是从过去继承而来，在当今保持下去，为未来存留不息的事物。
A、Nantucket.B、NewYork.C、Stockholm.D、Europe.B事实细节的找寻和判断。根据题干中专有名词定位到原文相关信息Thevictimwasthe…ItalianluxurylinerAndreaDor
虽然同一职业中男女的起点工资几乎相同，但是最近有人对男女的工资差别进行了研究，并且预测在可以预见的将来从总体上消除工资差别的可能性微乎其微。这是由多种因素决定的。这些因素即便会改变，也极可能是非常缓慢的。工资差别难以消除的重要原因之一是妇女们集中在服务和文
青少年总能敏锐地察觉到同龄人对他们的看法。(beenkeenlyawareof)
它对媒体文化的探索。使波普艺术不再局限于赞美消费主义，变得更具批判精神。(take…beyond…into…)
尽管人们对素食主义和纯素食主义的兴趣日益浓厚，但调查发现，几乎没有证据表明富裕阶层的人正在变成素食主义者。(findlittleevidencethat)
①上个月召开的中国共产党全国代表大会，明确提出中国将坚持和平发展道路，坚定不移在和平共处五项原则基础上发展同各国的友好合作，积极促进“一带一路”国际合作。继续参与全球治理体系改革和建设，推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系，推动构建人类命运共

随机试题

“存储程序”工作原理其基本思想是_____________。
文献检索的步骤可简述为
依据《政府采购供应商投诉处理办法》的规定，财政部门经审查，采购活动已完成，但尚未签订政府采购合同的，决定采购活动违法，则()。
个性心理特征的核心是()。[2010、2007年考试真题]
假设业务发生前速动比率为1．5，当企业用现金偿还应付账款若干后，将会导致流动比率()，速动比率()。
学前儿童语言发展分为_______和_______两大阶段。
只有通过身份认证的人允许上公司内网，如果没有良好的业绩就不可能通过身份认证，张辉有良好的业绩而王伟没有良好的业绩。如果上述断定为真，则以下哪项一定为真?
AteacherwasworriedthatherstudentsmightnotknowaboutJesusChrist.Shewantedtomakesuretheyunderstoodthatthebirt
Accordingtothenews,therelationshipbetweenU.SandIranhadbeenhostilefor
【B1】【B3】

最新回复(0)

13亿多中国人与7亿多欧洲人命运相连、前途相关。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Cactusplantshavespinesthatpreventanimalsfromnibblingthem.

AlthoughCavourdidnotlivetoseetheunificationofItaly—hediedattheearlyageof51—heremains,alongwithGaribaldi

文化遗产指的是从过去继承而来，在当今保持下去，为未来存留不息的事物。

A、Nantucket.B、NewYork.C、Stockholm.D、Europe.B事实细节的找寻和判断。根据题干中专有名词定位到原文相关信息Thevictimwasthe…ItalianluxurylinerAndreaDor

青少年总能敏锐地察觉到同龄人对他们的看法。(beenkeenlyawareof)

它对媒体文化的探索。使波普艺术不再局限于赞美消费主义，变得更具批判精神。(take…beyond…into…)

尽管人们对素食主义和纯素食主义的兴趣日益浓厚，但调查发现，几乎没有证据表明富裕阶层的人正在变成素食主义者。(findlittleevidencethat)

“存储程序”工作原理其基本思想是_____________。

文献检索的步骤可简述为

依据《政府采购供应商投诉处理办法》的规定，财政部门经审查，采购活动已完成，但尚未签订政府采购合同的，决定采购活动违法，则()。

个性心理特征的核心是()。[2010、2007年考试真题]

假设业务发生前速动比率为1．5，当企业用现金偿还应付账款若干后，将会导致流动比率()，速动比率()。

学前儿童语言发展分为_______和_______两大阶段。

只有通过身份认证的人允许上公司内网，如果没有良好的业绩就不可能通过身份认证，张辉有良好的业绩而王伟没有良好的业绩。如果上述断定为真，则以下哪项一定为真?

AteacherwasworriedthatherstudentsmightnotknowaboutJesusChrist.Shewantedtomakesuretheyunderstoodthatthebirt

Accordingtothenews,therelationshipbetweenU.SandIranhadbeenhostilefor

【B1】【B3】

学前儿童语言发展分为_和_两大阶段。