2. 外语
  3. 近年来，中国一线城市(first-tier city)房价上涨势头已经回落，这也是中国整体经济增长势头有所冷却的缩影。这仅仅只是冷却，一线城市的房价不可能发生崩溃，并且紧随其后的更多的是从现在开始的小幅上涨。最近越来越多中国二、三线城市房价下跌，引发了人们

近年来，中国一线城市(first-tier city)房价上涨势头已经回落，这也是中国整体经济增长势头有所冷却的缩影。这仅仅只是冷却，一线城市的房价不可能发生崩溃，并且紧随其后的更多的是从现在开始的小幅上涨。最近越来越多中国二、三线城市房价下跌，引发了人们

admin2015-12-25  44
问题     近年来，中国一线城市(first-tier city)房价上涨势头已经回落，这也是中国整体经济增长势头有所冷却的缩影。这仅仅只是冷却，一线城市的房价不可能发生崩溃，并且紧随其后的更多的是从现在开始的小幅上涨。最近越来越多中国二、三线城市房价下跌，引发了人们的恐慌，但这并不代表房地产泡沫开始破灭。相反，这是一个积极的信号，预示着非一线城市与一线城市之间的差距在缩小。
选项
答案 The rising of housing prices across China’s first-tier cities has cooled in recent years, a reflection of the cooling in the growth of China’s overall economy. It is merely a cooling with no possibility of housing price crash in first-tier cities, followed by far more modest increases from now on. The recent price fall in more and more China’s second-tier and third-tier cities has caused public panic, but it doesn’t signal the start of any bubble-bursting process. Rather, it’s a positive signal of the narrowed gap between first-tier cities and non-first-tier cities.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/J9e7777K
0

大学英语四级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)