她们常在同一个日夜商店购物，一来二去，彼此就很熟悉了。

admin2018-08-11 8

问题她们常在同一个日夜商店购物，一来二去，彼此就很熟悉了。

选项

答案As they often do shopping at the same round-the-clock shop, they’ve got to know each other quite well.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/S4rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Nowwhicharetheanimalsreallytobepitiedincaptivity?First,thosecleverbeingswhoselivelyurgeforactivitycanfindn
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Itwasoneofthosedayswhenitlookedatfirstsomethinginterestingcouldhappen,butthenlater,whenyoudidn’texpectanyt
Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实
下面你将听到一段有关新加坡情况的介绍。新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
A：我感觉今天状态不好，昨晚一直没睡着。感觉得请病假去看看睡眠专家了，不然根本没法思考，无法贡献任何有意义的想法。电灯和技术确实让24小时不停歇的工作和生产成为可能。但随之而来的代价就是生物钟紊乱，睡眠不足。B:Haveyoubeenhaving
她们常在同一个日夜商店购物，一来二去，彼此就很熟悉了。

随机试题

1947年10月10日，《中国人民解放军总部宣言》正式提出的口号是()
维系蛋白质三级结构稳定的最重要的键或作用力是
男性，53岁。被诊断为心律失常。阵发性室上性心动过速的心电图诊断，下列哪项不恰当
保险营销是指以保险产品为载体，以(　　)为导向，以满足消费者的需求为中心，以实现保险公司目标的一系列活动。
2011～2013年，农村居民年人均现金收入超过1万元的年份有几个?()
下列情形中，属于我国刑法规定的共同犯罪的主犯是()。
在名称为Forml的窗体上添加一个名称为Commandl的命令按钮，其标题为“移动本按钮”，如图所示。要求编写适当的事件过程，使得程序运行时，每单击按钮一次，按钮向左移动100。要求：程序中不得使用变量，事件过程中只能写入一条语句。
AManycompaniesintheU.S.begintorealisethatinvestorsdemandfinancialreportingtobetrulypresented:creativeaccoun
A、Lethimwinatennisgame.B、Helphimfinishhisanthropologyproject.C、Givehimsomemedicineforhisstomach.D、Lendhimhe
ProfessorSmithrecentlypersuaded35people,23ofthemwomen,tokeepadiaryofalltheirabsent-mindedactionsforafortnig

最新回复(0)

她们常在同一个日夜商店购物，一来二去，彼此就很熟悉了。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Nowwhicharetheanimalsreallytobepitiedincaptivity?First,thosecleverbeingswhoselivelyurgeforactivitycanfindn

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

Itwasoneofthosedayswhenitlookedatfirstsomethinginterestingcouldhappen,butthenlater,whenyoudidn’texpectanyt

Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest

下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实

她们常在同一个日夜商店购物，一来二去，彼此就很熟悉了。

1947年10月10日，《中国人民解放军总部宣言》正式提出的口号是()

维系蛋白质三级结构稳定的最重要的键或作用力是

男性，53岁。被诊断为心律失常。阵发性室上性心动过速的心电图诊断，下列哪项不恰当

保险营销是指以保险产品为载体，以( )为导向，以满足消费者的需求为中心，以实现保险公司目标的一系列活动。

2011～2013年，农村居民年人均现金收入超过1万元的年份有几个?()

下列情形中，属于我国刑法规定的共同犯罪的主犯是()。

AManycompaniesintheU.S.begintorealisethatinvestorsdemandfinancialreportingtobetrulypresented:creativeaccoun

A、Lethimwinatennisgame.B、Helphimfinishhisanthropologyproject.C、Givehimsomemedicineforhisstomach.D、Lendhimhe

ProfessorSmithrecentlypersuaded35people,23ofthemwomen,tokeepadiaryofalltheirabsent-mindedactionsforafortnig

保险营销是指以保险产品为载体，以(　　)为导向，以满足消费者的需求为中心，以实现保险公司目标的一系列活动。