The idea of going to Europe just for scenery is my idea of a misspent journey when there are so many different cultures to explo

admin2011-01-23 45

问题 The idea of going to Europe just for scenery is my idea of a misspent journey when there are so many different cultures to explore and historical and artistic experiences to absorb.

选项

答案在我看来，欧洲有这么多不同的文化值得探索，那么多历史和艺术遗产可以欣赏，如果去那里只是为了看看风景，真是枉了此行。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WriteNOMORETHANTWOWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.MonarchButterfliesHibernationButterflyspeciesadoptdifferent
Japan本题有关某个国家。录音原文Here’swhataMaster’sstudentfrom…提示答案在其后。
Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea
人们坚信奥林匹克的理念，相信有健康的体魄才有健康的头脑，运动竞技的精神比引爆战争的恶性竞争更为可取。
地球上散落分散着一百多个互不相连且面积不大的火山活动区，被地质学家称为热区。与大多数火山不同的是，它们都不位于形成地球表面的巨大漂移板块的连接处，许多反倒藏于板块的深处。大多数热区移动极其缓慢，有时，板块滑过这些热区，便留下死火山的痕迹。热区及其火山痕迹是
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
中国是统一的多民族国家。在5000多年文明发展史中，中华各民族共同创造了悠久历史、灿烂文化。新疆自古以来就是多民族迁徙聚居生活的地方，也是多种文化交流交融的舞台。在历史长河中，新疆各民族文化扎根中华文明沃土，既推动了各民族文化发展，也丰富了中华文化内涵。
本届论坛直接服务于进博会的总体目标，紧扣当前国际国内经贸发展的新趋势和新变化，体现开放发展新理念，着眼于推进开放、包容、普惠、平衡、共赢的经济全球化和构建开放型世界经济，促进全球贸易增长。本届论坛由开幕式、三场平行论坛、国际财经媒体和智库论坛组成
A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte
谢谢主席先生!今天能有这样的机会来与大家共同探讨跨国公司的管理问题，我感到很荣幸。在这里，我想以壳牌国际公司作为案例，向大家介绍它的相关管理问题，希望对各位有所启发。壳牌国际公司是一家全球性石油公司，联合总部设在英国伦敦与荷兰海牙。该公司雇用10

随机试题

下列各商标中，属于服务商标的有()
A、钳夹止血B、结扎止血C、温热盐水纱布压迫止血D、骨蜡填充压迫止血E、药物止血骨髓腔或骨孔出血的止血方法是
A．阴阜B．阴蒂C．阴道前庭D．大阴唇E．小阴唇外伤时易形成血肿的是
甲公司与乙公司签订了一份钢材买卖合同，合同约定甲交付的钢材经验收合格后，乙立即付款。甲依约交付钢材，乙验收发现钢材的含硫量、含碳量严重超标，根本不能使用。于是，乙拒收货物，拒付货款。乙公司因急用。只好从丙公司处高价购进同类钢材，为此甲、乙公司引起纠纷。在此
在有煤尘爆炸危险性的煤矿井下的采区巷道中，常可看到在一段巷道的顶部设置有岩粉棚或水棚，其目的是()。
企业盘盈的固定资产，应通过“待处理财产损溢”科目核算。()
英雄史观的产生有其深刻的根源。主要包括
可以插入图片的字段类型是
A、Becauseshefeelsveryhotintheroom.B、Becauseshewantstoavoidmeetingpeople.C、Becauseshewantstosmokeacigarette
A、About$324million.B、About$15million.C、Morethan$324million.D、Morethan$50million.D新闻提到在上一财年，美国向哥伦比亚提供了5000多万美元的国防资金

最新回复(0)

The idea of going to Europe just for scenery is my idea of a misspent journey when there are so many different cultures to explo

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

WriteNOMORETHANTWOWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.MonarchButterfliesHibernationButterflyspeciesadoptdifferent

Japan本题有关某个国家。录音原文Here’swhataMaster’sstudentfrom…提示答案在其后。

Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea

人们坚信奥林匹克的理念，相信有健康的体魄才有健康的头脑，运动竞技的精神比引爆战争的恶性竞争更为可取。

A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte

下列各商标中，属于服务商标的有()

A、钳夹止血B、结扎止血C、温热盐水纱布压迫止血D、骨蜡填充压迫止血E、药物止血骨髓腔或骨孔出血的止血方法是

A．阴阜B．阴蒂C．阴道前庭D．大阴唇E．小阴唇外伤时易形成血肿的是

在有煤尘爆炸危险性的煤矿井下的采区巷道中，常可看到在一段巷道的顶部设置有岩粉棚或水棚，其目的是()。

企业盘盈的固定资产，应通过“待处理财产损溢”科目核算。()

英雄史观的产生有其深刻的根源。主要包括

可以插入图片的字段类型是

A、Becauseshefeelsveryhotintheroom.B、Becauseshewantstoavoidmeetingpeople.C、Becauseshewantstosmokeacigarette

A、About$324million.B、About$15million.C、Morethan$324million.D、Morethan$50million.D新闻提到在上一财年，美国向哥伦比亚提供了5000多万美元的国防资金