By the time he had made the journey from Britain to Australia with the submarine, he had become a minor celebrity.

admin2011-01-23 61

问题 By the time he had made the journey from Britain to Australia with the submarine, he had become a minor celebrity.

选项

答案等他驾潜水艇完成从英国到澳大利亚的旅程，他已小有名气了。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dn5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ChoosethecorrectanswerA,BorC.AldbourneFilmFestivalWhatisthepricerangefortickets?
StageDoorCafe艺术中心有两个茶点区，想要吃点便餐和小吃(lightmealsandsnacks)的话，可以尝试StageDoorCafe。它就在游客的正前方(straightinfrontofus)。故该空填写Stage
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中，添加了奶
亚投行亚洲基础设施投资银行(亚投行)是一个由中国政府提议成立的国际金融组织。这是一个多边的开发银行，意在向亚洲地区的基础设施项目提供财力。有些人将亚投行视为国际货币基金组织、世界银行、亚洲开发银行的竞争对手，这些银行由美国等发达国家主宰。
A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚
今年北京电影学院的招生考试于2月9日开始，每年2月中国都有大量学生报考艺术学校，成千上万的学生参加“艺考”、展示表演才能。中国许多著名演艺界人士都毕业于北京电影学院和中央戏剧学院，比如：章子怡、汤唯、张艺谋、陈凯歌、赵薇和姚晨。
女士们、先生们，朋友们：今天，我们在此隆重集会，纪念和平共处五项原则发表60周年。在这里，我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，对各位嘉宾和朋友的到来，表示热烈的欢迎!抚今追昔，我们对共同倡导和平共处五项原则的老一辈领导人表示深
A：每天有超过10亿人使用社交媒体与他人联系。人们在脸书、推特和照片墙上发照片：在优兔视频上给看过的视频点赞并分享这些视频；用微信、QQ和瓦次普这些聊天软件给朋友发消息。短短十年，社交媒体彻底改变了我们与人沟通的方式，让我们能与世界各地的人取得联系。但是社

随机试题

当采用插入式振捣器振捣混凝土时，振捣器插入下层混凝土内的深度应不小于()。
绒促性素的禁忌证有
A、FrancelaunchedthelargestEuropeanartsfundinginitiative.B、CreativeEuropegave2.4billiondollarsto300,000artists.C
此病例最有可能的踝部外伤姿势为：如X线未见明显骨折征象诊断应考虑：
属于测量装置检定内容和项目的是()。
在合同管理任务的管理职能分工中，业主代表可以就()任务作出决策。
某厂根据合同订货向顾客提交一批完工的产品，但货到顾客处不久就收到拒收的回复，并附有质量未满足合同要求的检测报告。工厂立即组织有关部门查找原因，质量检验部门从质量检验角度查阅了程序文件和各过程检验记录，发现了以下一些问题：过程检验中，该厂发现对某些过程完
无论20世纪的结构主义理论怎样试图消解语言背后的主体，强调语言的自主性，都无法改变言语行为是主体与主体之间的交流与沟通这一事实。因此，无论作者与读者所在的时空怎样被分隔，技术性的因素怎样介入，通过写作与阅读行为完成的语言交流活动，从本质上讲都不可能是单纯的
对于还没有配置设备管理地址的交换机，应采用的配置方式是()。
A、Difficulttosatisfyandfullofdemands.B、Politebutreluctanttospendmoney.C、Considerate,andlovinghismother.D、Good

最新回复(0)

By the time he had made the journey from Britain to Australia with the submarine, he had become a minor celebrity.

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ChoosethecorrectanswerA,BorC.AldbourneFilmFestivalWhatisthepricerangefortickets?

StageDoorCafe艺术中心有两个茶点区，想要吃点便餐和小吃(lightmealsandsnacks)的话，可以尝试StageDoorCafe。它就在游客的正前方(straightinfrontofus)。故该空填写Stage

A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand

当采用插入式振捣器振捣混凝土时，振捣器插入下层混凝土内的深度应不小于()。

绒促性素的禁忌证有

A、FrancelaunchedthelargestEuropeanartsfundinginitiative.B、CreativeEuropegave2.4billiondollarsto300,000artists.C

此病例最有可能的踝部外伤姿势为：如X线未见明显骨折征象诊断应考虑：

属于测量装置检定内容和项目的是()。

在合同管理任务的管理职能分工中，业主代表可以就()任务作出决策。

对于还没有配置设备管理地址的交换机，应采用的配置方式是()。

A、Difficulttosatisfyandfullofdemands.B、Politebutreluctanttospendmoney.C、Considerate,andlovinghismother.D、Good