脸书并没有传播智慧，而是散布令人着迷且加深偏见的内容。(dish out；reinforce)

admin2021-08-09 54

问题脸书并没有传播智慧，而是散布令人着迷且加深偏见的内容。(dish out；reinforce)

选项

答案Instead of imparting wisdom, Facebook dishes out compulsive stuff that tends to reinforce people’s biases.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/osgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thereareprobablyveryfewcasesinwhichdifferentraceshavelivedincomplete______inasinglecountryforlongperiods.
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:
新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击，使经济很快回到了持续发展的轨道。我们对此深表钦
下面你将听到一段有关中英关系的介绍。女士们，先生们：英国以其灿烂的文化、众多的发明创造为世界文明和进步作出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经
女士们、先生们，朋友们：在中国农历新年伊始，我很荣幸访问英国，并出席“时代中国”活动开幕式。我谨代表中国政府，对“时代中国”活动的隆重开幕表示热烈祝贺，对主办该活动的英国商界朋友们以及为此付出辛勤劳动的中英两国各界人士致以诚挚谢意。从今
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。
即使火星大气中存在甲烷，它也很稀薄，并且仅存在于大气低层。(beconfinedto…)

随机试题

A、抗组蛋白抗体B、抗RNP抗体C、抗SS-B抗体D、抗线粒体抗体E、抗双链DNA抗体与活动性狼疮患者有关的自身抗体是
一般滴眼剂的pH值应控制在()
A．面部肌肉紧张，痉挛，角弓反张，惊厥B．四肢抽搐，牙关紧闭，心律失常C．大汗，头昏目眩，口唇黏膜糜烂，脱发D．吐血，咯血，便血，尿血，黄疸E．口腔黏膜充血，牙齿肿胀溃疡，少尿过量服用含雄黄的中成药会引起()。
机坪供电对象有()。
2005年12月1日，A公司收盘价为HK＄6.20，某机构投资者预期A公司股价将上涨。当天，A公司3月份期货报价为HK＄6.50，该投资者按此价格买入1手(合约乘数为1000)，缴纳保证金800港元。3月1日现货报价为HK＄8.50，3月份期货结算价为HK
不适用于单一业务企业的组织结构有()。
一数学试卷分成两部分：第一部分有20个题目，其中几何题占10%；第二部分有30个题目，几何题占20%。几何题在整个试卷中占百分之几?()
—个完整的计算机软件应包含
NarratorListentoaconversationbetweentwostudents.Nowgetreadytoanswerthequestions.Youmayuseyournotesto
Thecash-for-clunkersprogramturnedouttobeaboonforAsianautomakersandthesmallcarstheyspecializein.WhileAmerican

最新回复(0)

脸书并没有传播智慧，而是散布令人着迷且加深偏见的内容。(dish out；reinforce)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thereareprobablyveryfewcasesinwhichdifferentraceshavelivedincomplete______inasinglecountryforlongperiods.

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

即使火星大气中存在甲烷，它也很稀薄，并且仅存在于大气低层。(beconfinedto…)

A、抗组蛋白抗体B、抗RNP抗体C、抗SS-B抗体D、抗线粒体抗体E、抗双链DNA抗体与活动性狼疮患者有关的自身抗体是

一般滴眼剂的pH值应控制在()

机坪供电对象有()。

2005年12月1日，A公司收盘价为HK＄6.20，某机构投资者预期A公司股价将上涨。当天，A公司3月份期货报价为HK＄6.50，该投资者按此价格买入1手(合约乘数为1000)，缴纳保证金800港元。3月1日现货报价为HK＄8.50，3月份期货结算价为HK

不适用于单一业务企业的组织结构有()。

一数学试卷分成两部分：第一部分有20个题目，其中几何题占10%；第二部分有30个题目，几何题占20%。几何题在整个试卷中占百分之几?()

—个完整的计算机软件应包含

NarratorListentoaconversationbetweentwostudents.Nowgetreadytoanswerthequestions.Youmayuseyournotesto

Thecash-for-clunkersprogramturnedouttobeaboonforAsianautomakersandthesmallcarstheyspecializein.WhileAmerican