互联网为全球经济社会发展带来巨大数字机遇和红利，同时也带来前所未有的挑战。

admin2018-08-11 33

问题互联网为全球经济社会发展带来巨大数字机遇和红利，同时也带来前所未有的挑战。

选项

答案The Internet has brought digital opportunities and dividends, but unprecedented challenges as well, in global socio-economic development.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/odrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.
Marketingis______justdistributinggoodsfromthemanufacturertothefinalcustomer.
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
IntheeyesoftheAmericansperhapsthemostlaughablethingDaiwadidwastoannouncethatmembersofitsboardofdirectorsw
TheReputationInstitute,aconsultancy,hasrevealedtheresultsofitslatest"Reptrack"CorporateReputationSurveyVariouss
下面你将听到一段有关亚洲经济的讲话。谈到亚洲的经济，一位世界银行的官员表示，他经常周游列国，几乎每周都会飞到亚洲，每次来到这里他都感觉良好。他认为，亚洲克服了前所未有的经济困难，虽然经济转型估计还会持续一段时间，但亚洲已经打下了良好的基础，足以建
TheLarsenBiceshelfcoveredmorethan3,000squarekilometersandwas(36)metersthickuntilitsnorthernpart(37)inthe1
A、Thelargefueltankswerebroken.B、Itwasanobviousterroristattack.C、Nobodywasinjuredorkilled.D、Theattackerstried

随机试题

UML2．0所包含的图中，____①____将进程或者其他结构展示为计算内部一步步的控制流和数据流；____②____描述模型本身分解而成的组织单元以及它们之间的依赖关系；____③____描述运行时的处理节点以及在其内部生存的构件的配置。②
位于我国甘肃省的有名的佛教石窟有()。
男性，43岁。因腹痛，消瘦来诊，行胃镜检查示胃溃疡，该患者腹痛的性质错误的是
某市欲了解糖尿病在该地区的危害状况，现对该市常住人口进行普查，根据调查资料可计算出糖尿病的
关于《红楼梦》，下列说法正确的是：
违反治安管理行为在（）个月内公安机关没有发现的，不再处罚。
Therealheroineofthenovelstandsatoneremovetothenarrative.【F1】Onthefaceofit,readersaremorelikelytoempathize
ClassA是一个类，且有如下语句序列ClassAc1,*c2;ClassA*c3=newMyClass;ClassA&c4=c1;则ClassA的构造函数被调用的次数是
数据结构是()。
A、ApologizetoDonna.B、ConfrontDonnadirectly.C、ExcuseDonnatobehavior.D、WriteDonnaalatter.B

最新回复(0)

互联网为全球经济社会发展带来巨大数字机遇和红利，同时也带来前所未有的挑战。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.

Marketingis______justdistributinggoodsfromthemanufacturertothefinalcustomer.

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

IntheeyesoftheAmericansperhapsthemostlaughablethingDaiwadidwastoannouncethatmembersofitsboardofdirectorsw

TheReputationInstitute,aconsultancy,hasrevealedtheresultsofitslatest"Reptrack"CorporateReputationSurveyVariouss

TheLarsenBiceshelfcoveredmorethan3,000squarekilometersandwas(36)metersthickuntilitsnorthernpart(37)inthe1

A、Thelargefueltankswerebroken.B、Itwasanobviousterroristattack.C、Nobodywasinjuredorkilled.D、Theattackerstried

UML2．0所包含的图中，①将进程或者其他结构展示为计算内部一步步的控制流和数据流；②描述模型本身分解而成的组织单元以及它们之间的依赖关系；③描述运行时的处理节点以及在其内部生存的构件的配置。②

位于我国甘肃省的有名的佛教石窟有()。

男性，43岁。因腹痛，消瘦来诊，行胃镜检查示胃溃疡，该患者腹痛的性质错误的是

某市欲了解糖尿病在该地区的危害状况，现对该市常住人口进行普查，根据调查资料可计算出糖尿病的

关于《红楼梦》，下列说法正确的是：

违反治安管理行为在（）个月内公安机关没有发现的，不再处罚。

Therealheroineofthenovelstandsatoneremovetothenarrative.【F1】Onthefaceofit,readersaremorelikelytoempathize

ClassA是一个类，且有如下语句序列ClassAc1,c2;ClassAc3=newMyClass;ClassA&c4=c1;则ClassA的构造函数被调用的次数是

数据结构是()。

A、ApologizetoDonna.B、ConfrontDonnadirectly.C、ExcuseDonnatobehavior.D、WriteDonnaalatter.B

互联网为全球经济社会发展带来巨大数字机遇和红利，同时也带来前所未有的挑战。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.

Marketingis______justdistributinggoodsfromthemanufacturertothefinalcustomer.

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

IntheeyesoftheAmericansperhapsthemostlaughablethingDaiwadidwastoannouncethatmembersofitsboardofdirectorsw

TheReputationInstitute,aconsultancy,hasrevealedtheresultsofitslatest"Reptrack"CorporateReputationSurveyVariouss

TheLarsenBiceshelfcoveredmorethan3,000squarekilometersandwas(36)metersthickuntilitsnorthernpart(37)inthe1

A、Thelargefueltankswerebroken.B、Itwasanobviousterroristattack.C、Nobodywasinjuredorkilled.D、Theattackerstried

位于我国甘肃省的有名的佛教石窟有()。

男性，43岁。因腹痛，消瘦来诊，行胃镜检查示胃溃疡，该患者腹痛的性质错误的是

某市欲了解糖尿病在该地区的危害状况，现对该市常住人口进行普查，根据调查资料可计算出糖尿病的

关于《红楼梦》，下列说法正确的是：

违反治安管理行为在（）个月内公安机关没有发现的，不再处罚。

Therealheroineofthenovelstandsatoneremovetothenarrative.【F1】Onthefaceofit,readersaremorelikelytoempathize

ClassA是一个类，且有如下语句序列ClassAc1,*c2;ClassA*c3=newMyClass;ClassA&c4=c1;则ClassA的构造函数被调用的次数是

数据结构是()。

A、ApologizetoDonna.B、ConfrontDonnadirectly.C、ExcuseDonnatobehavior.D、WriteDonnaalatter.B

ClassA是一个类，且有如下语句序列ClassAc1,c2;ClassAc3=newMyClass;ClassA&c4=c1;则ClassA的构造函数被调用的次数是