他的眼睛格外大，却少了原本该有的那份天真无邪，看着陌生人时尤其显得老成。

admin2011-01-23 22

问题他的眼睛格外大，却少了原本该有的那份天真无邪，看着陌生人时尤其显得老成。

选项

答案His eyes are too wide yet not as innocent as they should have been, especially when catching sight of strangers.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/E95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Cloakrooms艺术中心有两个盥洗室(cloakrooms)，最近的一个在这些游客的左侧(onmyleft)，即图中的toilets。还有一个在MoffatHall的入口附近。根据图示可知，17空为StageDoorCafe，那么该空应填入C
Lumber(production)wasthe(mainindustry)inMichiganuntil(theearly)1900’s,(which)theautomobileindustrywasestablishe
NOTICEOFINCREASEINCOLLEGEFEESThepresidentofSpringfieldCollegeannouncesa10%increaseinthestudentactivityfee
美国人认为，向人借钱的是聪明人，借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则，使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱，使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人，总认为美国是世界最富裕的国家，可以为所欲为地借钱、用
1895年，中国在中日甲午战争中战败，陷入了深刻的国家危机，世界列强威胁要瓜分中国。那些忧患国家命运的知识分子要求改革，不仅工业和军事方面要改，政治体制也得改。康有为、梁启超和谭嗣同便是维新派的代表人物。康有为会同一千三百多名举人联名上书光绪皇帝，
人们坚信奥林匹克的理念，相信有健康的体魄才有健康的头脑，运动竞技的精神比引爆战争的恶性竞争更为可取。
A：我有很多朋友平时想买点书看、想学习，但问题是他们一般读个两到三章就不读了，他们会为此感到非常内疚，也不会买另外的书看，因为他们想把前面这本书先看完。这就是我们从小到大被灌输的理念，做事要善始善终。我感觉大家到现在还是觉得读书是一个线性的事情。B:W

随机试题

虎斑心(tigroidheart)
P公司为评估公司，2020年发生的具体业务如下：　(1)P公司受托对甲企业的持有至到期投资进行评估，该持有至到期投资账面余额为66万元(购买债券6600张、面值100元／张)，年利率10％，期限5年，已上市交易。　在评估前，该债券未计提减值准备。根据市
女，25岁。发现心悸、盗汗、易怒1年，伴有饮食量增加、消瘦。查体：BP110／80mmHg，重度突眼，甲状腺弥漫性肿大，深入胸骨后上纵隔内，心率116次／分。测血T3、T4值高于参考值上限一倍。该患者诊断是
水泥混凝土抗压强度试验的标准试件是边长为()mm的正立方体。
我国甲公司欲与比利时乙公司签订销售合同出口服装到比利时，拟采取海陆联运方式，甲公司将货物运至目的地的运费并支付保险，根据《INCOTERMS2000》，应采用的贸易术语是()
在中国，乐山大佛与云冈、龙门、敦煌共称为中国四大佛教石刻。()
某计算机系统按字节编址，采用二级页表的分页存储管理方式，虚拟地址格式如下所示：请回答下列问题：页和页框的大小各为多少字节?进程的虚拟地址空间大小为多少页?
设随机变量X和Y均服从B(1，)，且D(X+Y)=1，则X与Y的相关系数ρ=_________。
ManyAmericansregardthejurysystemasaconcreteexpressionofcrucialdemocraticvalues,includingtheprinciplesthatallc
结构化程序设计主要强调的是(　　)。

最新回复(0)

他的眼睛格外大，却少了原本该有的那份天真无邪，看着陌生人时尤其显得老成。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Cloakrooms艺术中心有两个盥洗室(cloakrooms)，最近的一个在这些游客的左侧(onmyleft)，即图中的toilets。还有一个在MoffatHall的入口附近。根据图示可知，17空为StageDoorCafe，那么该空应填入C

Lumber(production)wasthe(mainindustry)inMichiganuntil(theearly)1900’s,(which)theautomobileindustrywasestablishe

NOTICEOFINCREASEINCOLLEGEFEESThepresidentofSpringfieldCollegeannouncesa10%increaseinthestudentactivityfee

人们坚信奥林匹克的理念，相信有健康的体魄才有健康的头脑，运动竞技的精神比引爆战争的恶性竞争更为可取。

虎斑心(tigroidheart)

女，25岁。发现心悸、盗汗、易怒1年，伴有饮食量增加、消瘦。查体：BP110／80mmHg，重度突眼，甲状腺弥漫性肿大，深入胸骨后上纵隔内，心率116次／分。测血T3、T4值高于参考值上限一倍。该患者诊断是

水泥混凝土抗压强度试验的标准试件是边长为()mm的正立方体。

我国甲公司欲与比利时乙公司签订销售合同出口服装到比利时，拟采取海陆联运方式，甲公司将货物运至目的地的运费并支付保险，根据《INCOTERMS2000》，应采用的贸易术语是()

在中国，乐山大佛与云冈、龙门、敦煌共称为中国四大佛教石刻。()

某计算机系统按字节编址，采用二级页表的分页存储管理方式，虚拟地址格式如下所示：请回答下列问题：页和页框的大小各为多少字节?进程的虚拟地址空间大小为多少页?

设随机变量X和Y均服从B(1，)，且D(X+Y)=1，则X与Y的相关系数ρ=_________。

ManyAmericansregardthejurysystemasaconcreteexpressionofcrucialdemocraticvalues,includingtheprinciplesthatallc

结构化程序设计主要强调的是( )。

结构化程序设计主要强调的是(　　)。