下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。

admin2019-06-07 47

问题下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。

选项 A、发现文本的其他功能
B、取代原文的表达
C、与原文保持神似
D、取代原文的效果

答案D

解析翻译只是桥梁，不能改变原文的效果。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Ncwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

陕西榆林红石峡“来我们榆林，第一要看镇北台，第二要看红石峡。那红石峡都出了名了，专有摄制组上这儿拍电影哩!”在前往榆林的长途汽车上，两个当地人这么跟我们说。既然如此，当然要去。不过，对当地人的“老王卖瓜”也做了一些思想准备。却
电脑与人脑的差异，可以用一个字眼来概括：复杂性。大型哺乳动物的大脑，就其体积而言，是我们所知晓的最复杂的肌体。人脑只有3磅，但就在这3磅物质中，却包含着100亿个神经细胞，以及1000亿个更小的细胞。这上百亿上千亿的细胞相互联系，行成一个无比复杂的网络，
我国是一个发展中国家，目前正面临着发展经济和保护环境的双重任务。从国情出发，中国把环境保护作为一项基本国策，把实现可持续发展作为一个重大策略，在全国范围内开展了大规模的污染防治和生态环境保护。工业污染防治是环境保护工作的重点。我国通过调整产业结构、
城市是人类文明的结晶。美国现代哲学家路易斯-芒福德(LewisMumford)说过：“城市是一种特殊的构造，这种构造致密而紧凑，专门用来流传人类文明的成果。”西方诸多文字中的“文明”一词，都源自拉丁文的“Civitas”(城市)，这并非偶然。城市兼收并蓄
属于佛教经典著作的是()。
由商务印书馆出版的《中国文法要略》一书的作者是()。
虽然坂东玉三郎并非出于梨园世家，但是在歌舞伎旦角(女形)方面展现了独一无二的魅力，以高超的艺术水准，赢得了无数观众的倾心，在日本歌舞伎以及其他表演艺术方面的贡献得到一致认可。(语料来源：人民网，2011年11月11日)
“四书五经”是“四书”与“五经”的合称，是儒家著作的代表。“四书”指的是《大学》《中庸》《论语》《孟子》，五经指《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》。
Mr.Whiteworkswithachemicalsimport&exportcompany,buthe______forthisindustrialfair,sinceheisonleave.
TheNetisnolongeranovelty,aninterestingwaytopassthetime.Itsadventhasbroughtaboutarevolutioninpeople’swayo

随机试题

MZ1一1000自动埋弧焊机属于变速送丝式埋弧焊机。
胎儿血液循环系统哪条血管流着纯动脉血液
临床心理评估是心理治疗和心理咨询的
常用的静脉注射部位有
甲为环保局局长，乙为当地一家造纸厂厂长，该造纸厂为节省成本，将污水不经处理就直接排放到一条河里，引起沿河居民的强烈不满，联名向环保局提意见。但甲认为污染不会危及居民的生活，于是口头要求乙进行排污处理，并没有采取其他强制、监督措施，乙并未作污染处理，依然向河
下列哪一项不属于城市公共设施的规划要求内容?
根据规定，我国企业现金日记账和银行存款日记账要先用()。
导游员应该如何避免在游览中发生游客走失事故?
Itshouldnotbeasurprise.Lonelinessandsocialisolationareontherise,【C1】______manytocallitanepidemic.Inrecentde
A、Therewillbealotofrain.B、Rainisveryunlikely.C、It’salreadyraining.D、She’snotsure.A信息明示题。男土先问女士认为今天会下雨吗，他认为会有雨。女

最新回复(0)

下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（ ）。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

属于佛教经典著作的是()。

由商务印书馆出版的《中国文法要略》一书的作者是()。

“四书五经”是“四书”与“五经”的合称，是儒家著作的代表。“四书”指的是《大学》《中庸》《论语》《孟子》，五经指《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》。

Mr.Whiteworkswithachemicalsimport&exportcompany,buthe______forthisindustrialfair,sinceheisonleave.

TheNetisnolongeranovelty,aninterestingwaytopassthetime.Itsadventhasbroughtaboutarevolutioninpeople’swayo

MZ1一1000自动埋弧焊机属于变速送丝式埋弧焊机。

胎儿血液循环系统哪条血管流着纯动脉血液

临床心理评估是心理治疗和心理咨询的

常用的静脉注射部位有

下列哪一项不属于城市公共设施的规划要求内容?

根据规定，我国企业现金日记账和银行存款日记账要先用()。

导游员应该如何避免在游览中发生游客走失事故?

Itshouldnotbeasurprise.Lonelinessandsocialisolationareontherise,【C1】______manytocallitanepidemic.Inrecentde

A、Therewillbealotofrain.B、Rainisveryunlikely.C、It’salreadyraining.D、She’snotsure.A信息明示题。男土先问女士认为今天会下雨吗，他认为会有雨。女

下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。