下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。

admin2019-06-07 58

问题下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。

选项 A、发现文本的其他功能
B、取代原文的表达
C、与原文保持神似
D、取代原文的效果

答案D

解析翻译只是桥梁，不能改变原文的效果。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Ncwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

innovativegrowth
中央政治局
本质量计划是以公司现行质量管理体系为基础，对一些需要特殊控制的内容如里程碑、技术难点、没计评审点、重点配件评审点和试验项目评审点等进行识别、管理，并在项目实施过程中，根据实际情况对相关内容进行动态调整。
我第一次读到莫言，是他的《红高粱》，大约是在20世纪80年代末。那时我想他应是上了年纪的作家，因为他知道那么多过去的故事，如抗日战争、辛亥革命、“文化大革命”等。后来见了面才知，他其实比我大不了多少。然而，他的经历和想象何以如此丰富?我印象最深的，
上海自贸区于2013年8月22日经国务院批准设立，9月29日正式挂牌。无数创业者在问：上海自贸区到底能带给自己什么?自贸区当然不只是金融大鳄、商业巨头的自贸区，同样也孕育着小创业者的机会。换言之，这里不是一个靠优惠创富的特区，而是属于冒险者的天堂。睁大双眼
民族自决
中国与联合国、世界银行等多边机构发挥各自优势，在农业、环保、培训等方面开展对非合作。中国是第一个与联合国粮农组织建立南南合作战略联盟的国家。2008年，中国宣布向联合国粮农组织捐赠3000万美元设立信托基金，重点用于支持中国参与“粮食安全特别计划”框架下
有一个谚语：直到我们失去了某件东西，我们才会彻底认识到它的价值。当朋友已经死去时我们常常才能珍惜朋友的爱，甚至比他生前更加珍惜。直至我们离开学校或大学，才开始了解教育给我们的无穷机会，而学校教育也已不再了。同样的，只有当人身体虚弱或生病时才会了解健康的可贵
全国人大代表
据国外媒体报道，一个国际天文学家小组利用地球上最强大的望远镜发现，宇宙大爆炸后瞬间发生的情形与理论预言一致，消除了二十多年来天体物理学家的困惑。

随机试题

根据空气、物体表面和医护人员手上的菌落总数检测结果回答问题下述医疗部门应符合的细菌学标准为婴儿室()
对于疑似SARS患者正确的处理方法是
关于酶竞争性抑制剂的叙述错误的是
水苯甲酸
案情：甲开发商为筹集款项，将一栋正在建设中的别墅抵押给乙银行，贷款1000万元，但未办理登记。在别墅建好后，甲又将该别墅卖给了客户丙，作价1000万元，丙一次性预付500万元，余款分5年付清，待付清款项后，甲再将该别墅交付给丙。丙预付500万元后，与甲办理
以下关于从业人员岗位要求的说法不正确的一项是()。
课程目标的依据主要有哪三个方面?()
被称为“近代中国开眼看世界的第一人”的是()。
近些年来，许多精细木工都赢得了许多赞扬，被称为艺术家。但是由于家具必须实用，精细木工在施展他们的精湛技艺时，必须同时注意到他们产品的实用价值。因此，精细木工不是艺术家。以下哪项是上述论证所必须假设的?Ⅰ．艺术家们不关心他们作品的货币价值。
Youcan’tchoosethenameyouaregivenatbirth,butinmanycountriesyoucanchangeitlegallywhenyoureachadulthood.Ofc

最新回复(0)

下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（ ）。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

innovativegrowth

中央政治局

民族自决

全国人大代表

据国外媒体报道，一个国际天文学家小组利用地球上最强大的望远镜发现，宇宙大爆炸后瞬间发生的情形与理论预言一致，消除了二十多年来天体物理学家的困惑。

根据空气、物体表面和医护人员手上的菌落总数检测结果回答问题下述医疗部门应符合的细菌学标准为婴儿室()

对于疑似SARS患者正确的处理方法是

关于酶竞争性抑制剂的叙述错误的是

水苯甲酸

以下关于从业人员岗位要求的说法不正确的一项是()。

课程目标的依据主要有哪三个方面?()

被称为“近代中国开眼看世界的第一人”的是()。

Youcan’tchoosethenameyouaregivenatbirth,butinmanycountriesyoucanchangeitlegallywhenyoureachadulthood.Ofc

下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。