下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。

admin2019-06-07 77

问题下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。

选项 A、发现文本的其他功能
B、取代原文的表达
C、与原文保持神似
D、取代原文的效果

答案D

解析翻译只是桥梁，不能改变原文的效果。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Ncwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

教育公平
科学是讲求实际的。科学是老老实实的学问，来不得半点虚假，需要付出艰巨的劳动。同时，科学也需要创造，需要幻想，有幻想才能打破传统的束缚，才能发展科学。科学工作者同志们，请你们不要把幻想让诗人独占了。嫦娥奔月，龙宫探宝，《封神演义》上的许多幻想，通过科学，今天
市长王安顺高度重视APEC周的天气和空气质量。他要求气象、环保等部门加强应急联动，切实做好天气预报预警和应急工作，一旦预测到空气污染，要及时采取建议性甚至强制性减排措施，及时向全社会发布预报和预警，引导企事业单位自觉治污减排，动员全社会共同参与应对空气污染
人生是什么?人生的真相如何?人生的意义何在?人生的目的是何?这些人生最重大最中心的问题，不只是古来一切大宗教家、哲学家所殚精竭虑以求解答的。世界上第一流的大诗人凝神冥想，深入灵魂的幽邃，或纵身大化中，于一朵花中窥见天国，一滴露水参悟生命，然后用他们生花之笔
科学是讲求实际的。科学是老老实实的学问，来不得半点虚假，需要付出艰巨的劳动。同时，科学也需要创造，需要幻想。有幻想才能打破传统的束缚，才能发展科学。科学工作者不应当把幻想让诗人独占了。嫦娥奔月、龙宫探宝、《封神演义》上的许多幻想，由于科学发展，今天大都变成
现代化的交通、电信与大众传媒手段使世界变的越来越小，国际社会如同一个地球村，居住在地球村里的各国人民在文化交流中彼此尊重、共求发展。我认为，不同的文化应该相互学习，取长补短。我们必须清醒地认识到，文化交流不是让外来文化吞灭自己的文化，而是为了丰富各民族的文
今年以来，我国连续发生严重自然灾害，给受灾地区群众生产生活造成严重影响。在各部门各地区共同努力下，抗灾救灾工作取得了显著成绩。当前，安置受灾群众、开展灾后恢复重建工作很繁重，中央有关部门、受灾地区各级党委和政府一定要高度重视，科学规划，加大投入，精心组织，
阅读下面的短文，就文中的某些观点发表自己的看法，写一篇约800字的议论文。要求：思路清晰，文字通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。
关于武汉的解释，正确的叙述是()。
苏州被称为“园林之城”，“苏州四大名园”极负盛名。

随机试题

由于物资的接运、发货，使物资保管部门与调运部门之间建立起一种()关系。
某公司连续5年产品销售额如题表所示，试以一次指数平滑法预测该公司第6年产品销售额。(取a=0．1，S0(1)=X1；保留小数点后两位)
甲房地产开发公司(以下简称甲公司)开发了一个住宅小区。为促进住宅销售，甲公司制作了功能楼书和形象楼书，并租用路边广告牌进行宣传。李某希望购买一套距离上班地点较近的商品住房，由于该住宅小区四周交通便利，李某与甲公司签订了《房地产认购协议书》，拟购买一套建筑面
根据土地利用总体规划需要转为建设的用地，应由()以上人民政府依法进行征地。
应急预案编制完成后，生产经营单位应按法律法规有关规定组织评审或论证，参加应急预案评审的人员可包括有关安全生产及应急管理方面的、有现场处置经验的专家。下列属于应急预案评审内容的是()。
受到事故的严重威胁，Ⅱ级预警，用来表示的颜色是（）。
为了对收入畸高者进行调节，我国的个人所得税对()有加成征收的规定。
关于中国顾客满意指数测评基本模型要素，下列陈述正确的有()。
Thereweresomeconsistentpatternsamongtheheavierreaders:Fortheyoungerchildren—ages6to11—beingreadaloudtoregula
Stressfulenvironmentleadstounhealthybehaviorssuchaspooreatinghabits,which______increasetheriskofhighbloodpres

最新回复(0)

下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（ ）。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

教育公平

阅读下面的短文，就文中的某些观点发表自己的看法，写一篇约800字的议论文。要求：思路清晰，文字通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。

关于武汉的解释，正确的叙述是()。

苏州被称为“园林之城”，“苏州四大名园”极负盛名。

由于物资的接运、发货，使物资保管部门与调运部门之间建立起一种()关系。

某公司连续5年产品销售额如题表所示，试以一次指数平滑法预测该公司第6年产品销售额。(取a=0．1，S0(1)=X1；保留小数点后两位)

根据土地利用总体规划需要转为建设的用地，应由()以上人民政府依法进行征地。

应急预案编制完成后，生产经营单位应按法律法规有关规定组织评审或论证，参加应急预案评审的人员可包括有关安全生产及应急管理方面的、有现场处置经验的专家。下列属于应急预案评审内容的是()。

受到事故的严重威胁，Ⅱ级预警，用来表示的颜色是（）。

为了对收入畸高者进行调节，我国的个人所得税对()有加成征收的规定。

关于中国顾客满意指数测评基本模型要素，下列陈述正确的有()。

Thereweresomeconsistentpatternsamongtheheavierreaders:Fortheyoungerchildren—ages6to11—beingreadaloudtoregula

Stressfulenvironmentleadstounhealthybehaviorssuchaspooreatinghabits,which______increasetheriskofhighbloodpres

下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。