下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。

admin2019-06-07 80

问题下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。

选项 A、发现文本的其他功能
B、取代原文的表达
C、与原文保持神似
D、取代原文的效果

答案D

解析翻译只是桥梁，不能改变原文的效果。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Ncwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

中国外交部新闻发言人
社会媒体和大数据迁移研究
谁说我们这一代人都是忧国忧民呢?大学时代，有那么多同龄人选择过自己的日子：整天打麻将的、通宵跳舞的、到处找顺眼伴侣的、出了国就誓死不归的、吃喝玩乐无所不为的……不管哪个时代，认真地心怀家国社会的总是少数，那少数中学而有成的，又是少数；学而有成还对家国之思持
在全球经济复苏困难、各成员国经济和贸易增速放缓背景下，我们应同舟共济，共同推动实现更高水平的产业合作、更高水平的贸易投资便利化、更高水平的金融合作，加快区域经济一体化进程，为地区合作打造新的亮点，培育新的增长点，为各国经济发展注入新的活力。上合组织成员国都
Stressaffectseveryonedifferently.Buttwotypesofemotionalstresscanimpacttheheart,accordingtoDr.AlanYeung,theme
用你的一部分空闲时光来培养阅读好书的习惯吧。那些设法把自己培养成为真正爱好读书的人确实是幸运的。他们从好书中不但得到乐趣，而且受到很多教益。他们从书中获得的精神食粮，从其他地方是很难得到的。
社会主义文艺是人民的文艺，必须坚持以人民为中心的创作导向，在深人生活、扎根人民中进行无愧于时代的文艺创造。要繁荣文艺创作，坚持思想精深、艺术精湛、制作精良相统一，加强现实题材创作，不断推出讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的精品力作。发扬学术民主、艺术民
阅读下面的文字：韩非子《亡征》一文中，“墙”用来比喻君主政权，“木之折也必通蠹，墙之坏也必通隙”。苏东坡的词《蝶恋花》，“墙”阻隔了人们对美女的希冀，“墙里秋千墙外道，墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐消，多情却被无情恼。”1
鸦片战争之后，睁眼看世界的知识分子中，有人提出“师夷长技以制夷”的主张，体现在下列哪个学者的哪部著作中?()
马未都：莫言获奖让中国人长舒一口气文学是一个残酷社会的梦想，是一个完美社会的消遣，而对中庸社会来说，它是一种寄托，为作家所用，替自己也替百姓宣泄情感。千万不要把文学误认为仅是小说，小说仅是一段历史时期最为时髦的文学表达，诗词曲赋是，话剧电影也是；汉赋唐

随机试题

某厂一位有20年工龄的工人失业，当地社会救济金标准每人每月给付额400元，如果失业保险金按照社会救济金150%的标准计发，请列出算式并计算该工人在失业期内最多可以领取的失业保险金额。
腹腔镜胆囊切除术的适应证有
下列各项哪一类不属于突发公共卫生事件
在填制报关单时，海关根据进出口商品的不同情况，对商品数量的填报作出了一些规定，下列规定中，()是符合海关规定的。
关于限期生存年金与固定年金的主要区别说法错误的是()。
甲企业系增值税一般纳税企业，采用表结法结转本年利润。相关资料如下：(1)2005年5月31日会计科目的余额：甲企业试算平衡表2005年5月31日
下列成语使用恰当的一项是()。
操作系统是裸机上的第一层软件，其他系统软件(如(1)等)和应用软件都是建立在操作系统基础上的。下图①②③分别表示(2)。(2)
基于图书表、读者和借阅表三个数据库表，它们的结构如下：图书(图书编号，书名，第一作者，出版社)：图书编号、书名、第一作者和出版社为C型字段，图书编号为主关键字；读者(借书证号，单位，姓名，职称)：借书证号、单位、姓名、职称为C型字段，借书证号为主关键字
在ENIAC的研制过程中，由美籍匈牙利数学家总结并提出了非常重要的意见，他是

最新回复(0)

下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（ ）。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

中国外交部新闻发言人

社会媒体和大数据迁移研究

Stressaffectseveryonedifferently.Buttwotypesofemotionalstresscanimpacttheheart,accordingtoDr.AlanYeung,theme

用你的一部分空闲时光来培养阅读好书的习惯吧。那些设法把自己培养成为真正爱好读书的人确实是幸运的。他们从好书中不但得到乐趣，而且受到很多教益。他们从书中获得的精神食粮，从其他地方是很难得到的。

鸦片战争之后，睁眼看世界的知识分子中，有人提出“师夷长技以制夷”的主张，体现在下列哪个学者的哪部著作中?()

某厂一位有20年工龄的工人失业，当地社会救济金标准每人每月给付额400元，如果失业保险金按照社会救济金150%的标准计发，请列出算式并计算该工人在失业期内最多可以领取的失业保险金额。

腹腔镜胆囊切除术的适应证有

下列各项哪一类不属于突发公共卫生事件

在填制报关单时，海关根据进出口商品的不同情况，对商品数量的填报作出了一些规定，下列规定中，()是符合海关规定的。

关于限期生存年金与固定年金的主要区别说法错误的是()。

甲企业系增值税一般纳税企业，采用表结法结转本年利润。相关资料如下：(1)2005年5月31日会计科目的余额：甲企业试算平衡表2005年5月31日

下列成语使用恰当的一项是()。

操作系统是裸机上的第一层软件，其他系统软件(如(1)等)和应用软件都是建立在操作系统基础上的。下图①②③分别表示(2)。(2)

在ENIAC的研制过程中，由美籍匈牙利数学家总结并提出了非常重要的意见，他是

下列关于工具性翻译的特点中，不正确的是（）。